Sta znaci na Engleskom RAZVOJ BAKTERIJA - prevod na Енглеском

• growth of bacteria
• bacterial growth
• development of bacteria

Примери коришћења Razvoj bakterija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako sprečiti razvoj bakterija?
How can growth of bacteria be prevented?

Šećer se neće nikada pokvariti jer ne podržava razvoj bakterija.
Sugar never expires as it can not support the growth of bacteria.

Sprečite razvoj bakterija na mlečnim proizvodima.
Prevent the growth of bacteria in dairy products.

Pranjem se sprečava razvoj bakterija.
Washing prevents the growth of bacteria.

Ovo ograničenje omogućava da razvoj bakterija u kašicama bude minimalan i da ta hrana ne dobije„ ukus frižidera“.
This limit ensures that bacteria growth in the puree is kept to a minimum and that the food does not take on the“taste of the fridge”.

Blokirajte neprijatne mirise i sprečite razvoj bakterija.
Get rid of the bad smell and stop bacteria growth.

Ovaj limit obezbeđuje da je razvoj bakterija u kašicama zadržan na minimumu i da hrana ne poprimi„ ukus frižidera“.
This limit ensures that bacteria growth in the puree is kept to a minimum and that the food does not take on the“taste of the fridge”.

Šećer se neće nikada pokvariti jer ne podržava razvoj bakterija.
Sugar doesn't get spoiled because it does not support bacterial growth.

Laktoperoksidaza sprečava razvoj bakterija zavisnih od gvožda.
Lactoperoxidase prevents the growth of bacteria that depend on iron.

Šećer će hraniti cveće, a sirće će sprečiti razvoj bakterija.
Sugar will feed the stems and vinegar will prevent the growth of bacteria.

Oni sadrže aktivne sastojke koji sprečavaju razvoj bakterija ili smanjuju broj bakterija u pazuhu.
They contain deodorising actives which prevent bacterial growth or even reduce the number of bacteria in the axilla.

Oni uklanjaju višak sebuma i mrtvih ćelija kože i sprečavaju razvoj bakterija.
It clears excess sebum and dead skin cells from the skin and prevents the growth of bacteria.

Antiperspiranti takođe imaju ulogu dezodoransa jer sprečavaju razvoj bakterija usled niže pH vrednosti i smanjene vlažnosti u pazuhu.
Anti-perspirants also have a deodorising effect as they inhibit bacterial growth due to a lower pH and the reduction of moisture in the axilla.

Oni uklanjaju višak sebuma i mrtvih ćelija kože i sprečavaju razvoj bakterija.
It cleanses the excess of sebum and dead skin cells and prevents the growth of bacteria.

Ti uslovi pospešuju razvoj bakterija, pošto obuća održava finu, vlažnu okolinu za množenje organizama“, kaže Filip Tijerno, profesor mikrobiologije i patologije sa Medicinskog fakulteta Univerziteta u Njujorku.
These conditions will increase bacterial growth since the shoe maintains a nice humid environment for organisms to proliferate,” says Philip Tierno, a professor of microbiology and pathology at the NYU School of Medicine.

Ali sok od sveže, sirove živine može da se pomeša sa nadevom i promoviše razvoj bakterija.
But the juice from fresh, raw poultry can mix with the stuffing and promote bacterial growth.

Takođe, ima antimikrobno delovanje čime se sprečava razvoj bakterija i gljivica na koži.
It also has antibacterial properties that prevent the growth of bacteria and fungi on the scalp.

Unutrašnjost obuće je glavni deo problema, jer pruža savršenu okolinu za razvoj bakterija.
Footwear is a major part of the problem because it allows a perfect environment for bacterial growth.

Tuširajte se barem jednom dnevno, jer ćete tako sprati znoj i nečistoće sa tela i sprečiti razvoj bakterija koje su glavni uzročnici neprijatnih mirisa.
Take a shower at least once a day, because it will wash away the sweat and prevent the development of bacteria that are the major causes of unpleasant odors.

Korišćenje mikrotalasne pećnice može da dovede do toga da određeni delovi mesa postanu topli i pogodni za razvoj bakterija.
Using a microwave oven can cause certain parts of the meat to become warm, which can lead to the development of bacteria.

Ukoliko se grip i prehlada ne odleže kako treba, što podrazumeva barem desetak dana strogog mirovanja, oslabljeni organizam idealna je podloga za razvoj bakterija i virusa.
If the flu and colds are not adequately relieved, which means at least ten days so strict, weakened body is ideal for the growth of bacteria.

Ukoliko se grip i prehlada ne odleže kako treba, što podrazumeva barem desetak dana strogog mirovanja, oslabljeni organizam idealna je podloga za razvoj bakterija i virusa.
If the flu and colds are not relieved properly, which means at least ten days of strict mode, weakened body is the ideal place for the growth of bacteria and viruses.

А крвно окружење је дивно за развој бактерија.
And the blood environment is wonderful for the development of bacteria.

Кориштењем ових компоненти повећава се отпорност базе на развој бактерија.
Through the use of these components increases the resistance of the base to the development of bacteria.

Шећер се неће никада покварити јер не подржава развој бактерија.
Sugar never expires as it can not support the growth of bacteria.

Uz to, konzumiranjem bosiljka obezbeđuje se zaštita protiv neželjenog razvoja bakterija.
Also, this combination provides protection against unwanted bacterial growth.

Али такво биолошко окружење је повољно за развој бактерија и вируса.
But such a biological environment is favorable for the development of bacteria and viruses.

Uz to, konzumiranjem bosiljka obezbeđuje se zaštita protiv neželjenog razvoja bakterija.
In addition, the intake of basil provides protection against unwanted bacterial growth.

Лоша кожна баријера подстиче развој бактерија!
Poor skin barrier promotes the development of bacteria!

Да би то урадили, производи уринокултура у повољанокружење за развој бактерија и после неког времена бактерије које су изазвале пијелонефритис, расте на сјетву.
To do this, produce urine culture in a favorableenvironment for the development of bacteria and after a while the bacteria that caused pyelonephritis, grow at sowing.