Примери коришћења Development of bacteria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poor skin barrier promotes the development of bacteria!
Лоша кожна баријера подстиче развој бактерија!Helps to cope with the development of bacteria in the bronchi, thereby preventing the development of complications.
Помаже у суочавању са развојем бактерија у бронхима, чиме се спречава And the blood environment is wonderful for the development of bacteria.
А крвно окружење је дивно за развој бактерија.Meanwhile, due to poor mineralization,they are more susceptible to the development of bacteria causing caries, therefore the issue of hygiene requires the closest attention.
У међувремену, због слабе минерализације,они су подложнији развоју бактерија које узрокују каријес, стога питање хигијене захтијева највећу пажњу.Through the use of these components increases the resistance of the base to the development of bacteria.
Кориштењем ових компоненти повећава се отпорност базе на развој бактерија.To do this,produce urine culture in a favorableenvironment for the development of bacteria and after a while the bacteria that caused pyelonephritis, grow at sowing.
Да би то урадили,производи уринокултура у повољанокружење за развој бактерија и после неког времена For the client it is unsafe as textiles andan abrasive crumb are the favorable environment for development of bacteria.
За клијента то није сигурно, јер су текстил иабразивни чипс повољно окружење за развој бактерија.They rot very quickly in warm water andcreate soil for the development of bacteria, the water is muddier and begins to stink.
Врло брзо труне у топлој води истварају тло за развој бактерија, вода је муљевитија и почиње да смрди.Using a microwave oven can cause certain parts of themeat to become warm, which can lead to the development of bacteria.
Korišćenje mikrotalasne pećnice može da dovede do toga daodređeni delovi mesa postanu topli i pogodni za razvoj bakterija.The appearance of a musty smell in a washing machine is a consequence of the development of bacteria that are rapidly developing in a warm and humid environment.
Појава мириса плесни у машини за прање је последица развоја бактерија које се брзо развијају у топлом и влажном окружењу.Further, to determine the causative agent of the disease the patient's urine seeded in a favorable environment for the development of bacteria.
Надаље, за одређивање Узрочник болести урина пацијента засејане у повољног окружења за развој бактерија.The lack of saliva makes the mouth dry,making it a pleasant environment for the development of bacteria and the chances of developing cavities is greater.
Недостатак пљувачке чине уста сувом,што чини пријатно окружење за развој бактерија, а шансе за Because of this, enduring the urge to go to the bathroom prevents this process of natural cleaning from occurring,facilitating the development of bacteria.
Због тога држање пишкота спречава да се овај природни процес чишћења одвија,олакшавајући развој бактерија.Vincent's angina, also known as acute necrotizing ulcerative gingivitis, is a rare and serious disease of the gums,characterized by the excessive development of bacteria inside the mouth, causing infection and inflammation, leading to the formation of ulcers and gingival tissue death.
Винсентова ангина, позната и као акутни нецротизујући улцеративни гингивитис, представља ретку и озбиљну болест десни,карактеризира се прекомерним развојем бактерија унутар уста, узрокујући инфекције и упале, што доводи до настанка чирева и смрти гингивалног ткива.Antibiotics for pyelonephritis are aimed at inhibiting or increasing the activity of microorganisms, that is,they blunt or stimulate the development of bacteria.
Антибиотици за пиелонефритис имају за циљ да инхибирају или повећају активност микроорганизама,тј. Отупљују или стимулишу развој бактерија.Take a shower at least once a day,because it will wash away the sweat and prevent the development of bacteria that are the major causes of unpleasant odors.
Tuširajte se barem jednom dnevno, jer ćete tako sprati znoj inečistoće sa tela i sprečiti razvoj bakterija koje su glavni uzročnici neprijatnih mirisa.In the mornings, we don't often have the time to put the pillowcase and pillow on fresh air in order toget them dry, especially in the winter, and all that benefits the development of bacteria.
Često ujutru ne stignete da ih iznesete na vazduh da bi se provetrili i osušili,pogotovo tokom zimskih meseci zbog povećanih padavina i sve to pogoduje razvoju bakterija.But such a biological environment is favorable for the development of bacteria and viruses.
Али такво биолошко окружење је повољно за развој бактерија и вируса.This is dangerous because a cork is formed in the ducts, for which reason feeding becomes painful, and since there is a lot of nutrients in milk,it is an ideal medium for the development of bacteria.
То је опасно јер се у каналима формира плута, због чега храњење постаје болно, а пошто је у млијеку пуно храњивих твари,то је идеалан медиј за развој бактерија.It is connected with that on production observe purity and sterility, and development of bacteria in means is almost impossible.
Ово је због чињенице да је производња чиста и стерилна, а развој бактерија у производу је скоро немогућ.Parabens are essentially preservatives used in beauty products that help limit the development of bacteria, mold and yeast.
Parabeni su u suštini konzervansi koji se koriste u proizvodima kozmetike koji pomažu u ograničavanju razvoja bakterija, plesni i kvasca.Sugar-rich foods and beverages such as cakes, candies, or soft drinks harm the teeth andgums as these foods lead to the development of bacteria in the mouth that turn sugar into acid, destroying tooth enamel.
Храна и пиће богате шећером, као што су колачи, бомбоне или безалкохолна пића штетју зубима и гумама, јерова храна доводи до развоја бактерија у устима која претвара шећер у киселину, уништавајући зубни гел.Avoid eating very sweet foods such as chocolate, ice cream, candy and biscuits,as they facilitate the development of bacteria in the mouth.
Избегавајте да једете веома слатку храну као што су чоколада, сладолед, слаткиши и кекси,јер олакшавају развој бактерија у устима.Do not allow the temperature of the Indian rice to drop below 18 degrees, the development of bacteria stops and the fungus may die.
Не дозволите да температура индијског пиринча падне испод 18 степени, развој бактерија се зауставља и гљивица може да умре.On the aesthetic side, this is true, but it also keeps the rejected blood inside,which creates a beneficial environment for the development of bacteria and infections.
Са естетске стране, то је тачно, али такође задржава одбачену крв унутра,што ствара повољну околину за развој бактерија и инфекција.In addition, sudden movements during sex can cause small wounds in the urethra,which facilitates the development of bacteria and can worsen urinary tract infection.
Поред тога, нагли покрети током секса могу узроковати мале ране у уретри,што олакшава развој бактерија и може погоршати инфекцију уринарног тракта.However, during pregnancy, infection becomes far more common due to the low immune system andincreased urine protein which causes increased growth and development of bacteria in the urinary tract.
Али током гестације, инфекција је чешћа,због ниског имунолошког система и повећања протеина у урину који узрокују већи раст и развој бактерија.It is also a good idea to provide the aquarium with a sufficient amount of vegetation,and to enhance the development of bacteria, while ensuring that the water is well aerated.
Takođe je dobra ideja opskrbiti akvarijum dovoljnom količinom vegetacije, kakobi se poboljšao rast bakterija, istovremeno obezbeđujući da voda bude dobro provetrena.It carries out protective function,preventing hit of bacteria and development of infections.
Prevents the development of pathogenic bacteria.
Спречава развој патогених бактерија.
