Sta znaci na Srpskom A PICKLE - prevod na Српском

• krastavac
• pekiću
• krastavaca
• krastavčiće
• kiselih

Примери коришћења A pickle на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're in a pickle!
U sosu smo!

It's a pickle with legs.
To je krastavac s nogama.

You want a pickle?
Želiš krastavac?

Aren't you the one who makes a joke about my becoming a pickle?
Зар нисте ви онај који збија шале о томе да ћу постати краставац?

That's a pickle.
To je nezgodno.

Er… I got myself in kind of a pickle.
Hm… ja sam dobio u vrsti neprilici.

It is a pickle.
To je kiseli krastavac.

Wouldn't he have? I need a pickle.
Treba mi krastavac.

I was in a pickle now.
Sada sam bila u Pekiću.

I'd stab somebody for a pickle.
Izbo bih nekoga za krastavac.

You are in a pickle, aren't you?
Baš ste u nevolji, zar ne?

So now I was in a pickle.
Sada sam bila u Pekiću.

What, he's a pickle salesman, right?
Šta, on je prodavac kiselih krastavaca, zar ne?

That's you in a pickle.
To si ti u nevolji!

I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin.
Poznavao sam čoveka koji je radio u fabrici kiselih krastavaca. Krastavci bi stizali niz pokretnu traku, a njegov posao je bio da skloni one koji nisu izgledali dobro i baci ih u kantu obeleženu" drugo" gde bi oni bili samleveni i zasirćereni i to bi se koristilo za stvaranje drugog tipa profita.

He's got a pickle.
Uzeo je krastavac!

Ryan gets pickle in Ashley. Not Ashley gets Ryan in a pickle!
Rajan treba da gurne krastavac u Ešli, a ne da Ešli gurne Rajana u krastavac!

Or only bread and a pickle for a week.
Ili samo hleb i krastavčiće nedelju dana.

Indeed, it isn't, because I'm in a pickle.
Naravno da ne, jer sam u nevolji.

Only bread and a pickle for a week and.
Ili samo hleb i krastavčiće nedelju dana.

Basically, we are in a pickle.
U suštini, mi smo u ćorsokaku.

Helping you out of a pickle should be my middle name.
Pomaganje tebi u nevolji bi trebalo da mi bude srednje ime.

So I was now in a pickle.
Sada sam bila u Pekiću.

I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin labeled"relish" where they'd be crushed and mixed with vinegar and used for other kinds of profit.
Poznavao sam čoveka koji je radio u fabrici kiselih krastavaca. Krastavci bi stizali niz pokretnu traku, a njegov posao je bio da skloni one koji nisu izgledali dobro i baci ih u kantu obeleženu" drugo" gde bi oni bili samleveni i zasirćereni i to bi se koristilo za stvaranje drugog tipa profita.

Mixed nuts and a pickle?
Orasi i kiseli krastavac!

Stale bread, hard Chadder, and a pickle of some sort, that's all they'd have.
Stari hleb, tvrdi Cheddar, i neki krastavac, to je sve.

I can see why you're in a pickle.
Vidim zašto si u neprilici.

Eating a banana, eating a pickle, licking on an ice cream cone!
Jedenje banana, jedenje krastavaca, lizanje sladoleda!

I can almost smell a pickle.
Gotovo mogu namirisati krastavac.

They took her to a pickle farm!
Vode je na farmu krastavaca!