Sta znaci na Srpskom A SLAP - prevod na Српском

• šamar
• pljuska
• packe
• samar
• slap
• шамар

Примери коришћења A slap на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a slap.
To je bio šamar.

What a slap in the face!
Kakav šamar u lice!

He deserved a slap.
Zaslužio je šamar.

It's a slap in the face.
To je šamar u lice.

Do you feel like a slap you.
Osjecate li se kao slap vas.

That is a slap in the face.
To je šamar u lice.

A slap should be crisp.
Samar treba da bude jak.

That is a slap in the face.
To je samar po sred lica.

A slap is not VIOLENCE.
Jedan šamar nije nasilje.

It was just a slap in my face.
To je šamar u moje lice.

And so my words were like a slap.
Моје речи су биле као шамар.

That's a slap in the face.
To je pljuska u lice.

Get out of here before I give you a slap.
Izlazi napolje pre nego sto dobijes samar.

It's a slap in God's face.
To je šamar Bogu u lice.

Lee, their offer was a slap in the face.
Li, njihova ponuda je šamar u lice.

A slap against a broken window?
Šamar za razbijeno staklo?

Feels like a slap in the face.
Осећа се као шамар у лице.

It was either that or give the kid a slap.
Bilo je ili to, ili da zalepim šamar klincu.

That's not a slap against PNC.
То није шамар против ПНЦ-а.

His arms went up, then came down with a slap.
Руке је отишао горе, онда је дошао доле са шамар.

That's not a slap, Mr Caesar!
To nije pravilan šamar, Caesar-e!

It is a slap in the face to everyone who attends the program.
To je pljuska u lice svim sudionicima te grupe.

Can't you even bear a slap for my sake?
Zar ne možeš ni šamar da podneseš zbog mene?

It was a slap in the face how quickly I was replaced.
Био је шамар у лице колико брзо сам био замењен.

Five minutes with tapley is a slap in the face.
Pet minuta sa Tapley-om je šamar u lice.

Give him a slap yourself, if you want.
Daš mu koji šamar, ako želiš.

When you catch him, give him a slap from me.
Kada ga uhvatiš, opali mu šamar umesto mene.

Give her a slap Give her a cuff.
Daj joj šamar Daj joj pljusku*.

Basically, losing your nose and being banished was a slap on the wrist.
У суштини, губитак носа и протеривање били су шамар на зглобу.

First it's a slap, then it's a tickle.
Прво је то шамар, онда је свраб.