Примери коришћења A stab на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A stab in my ribs.
That's a stab wound.
You drive 300 miles with a stab wound.
We got a stab wound there.
Imamo ubodnu ranu.It's not a cut, it's a stab wound.
Nije posekotina, to je rana od uboda.
Људи такође преводе
By a stab wound to the chest.
Od ubodne rane na grudima.Could be a stab wound.
Možda je ubodna rana.Okay, a stab to that region would probably not be fatal.
Dobro, ubod u taj deo verovatno ne bi bio smrtonosan.Just… take a stab at it.
Samo… uzeti ubod na njega.I felt a stab of pain, like a knife entering my heart.
Osetio sam bolan ubod kao da mi nekli nož ulazi u srce.Looks like a stab wound.
Izgleda poput ubodne rane.Dr. Brennan found striations on the right ninth rib that indicated the possibility of a stab wound.
Dr Brenan je našla brazde na devetom desnom rebru, što ukazuje na ubodnu ranu.We got a stab wound to the neck.
Imamo ubodne rane na vratu.Every one of your sobs is a stab in the heart.
I've got a stab wound to the neck in triage.
Imam ubodna rana do grla u trijažu.It was like a betrayal, a stab in the back.
Well, have a stab at it, Jeeves!""I will spare no pains, sir.".
Па, има нож код тога, Гоогле Адсенсе!"," Ја ћу штедети болове, господине.".But it's not quite as simple as a stab wound or gunshot.
Ali nije jednostavno kao ubodna rana ili rana od metka.Old Chiswick took a stab at it to restore his tissues, and nodded.
Стари Цхисвицк узео нож на то да се обнови његов ткива, и климну главом.When I saw that picture, I mean,it was like a stab in my heart.
Kad sam video tu sliku,bilo je kao ubod u srce.You've got a stab wound to your abdomen.
Imaš ubodnu ranu u stomaku.More grievous than the wound of a sword ora spear is a stab in the back.
Нешто болније од ране мачем иликопљем је убод у леђа.Piersahl had a stab wound in his stomach.
Imao je ubodnu ranu u predelu stomaka.They are extremely sensitive,so any harsh word is like a stab with a knife to them.
Izuzetno su senzitivni, pasvaka iole gruba reč na njih deluje kao ubod noža.The cause of death was a stab in the chest before he was rolled up.
Узрок смрти је убод у груди пре него што је спакован у тепих.With a stab of irritation, Elayne opened her mouth to pursue Dyelin's mention of civil war before she began reflecting Birgitte's anger.
Уз убод иритације, Елејна отвори уста да се врати на Дијелинино помињање грађанског рата, пре но почне да рефлектује Биргитин бес.It can feel like a stab to the heart.
Може се осећати као убод у срце.Tadic's announcement was"a stab in the back of the defence of Kosovo", said Kostunica, adding the Ahtisaari plan envisioned EULEX's existence and the mission would inevitably implement the plan for Kosovo's independence.
Tadićeva najava je" nož u leđa odbrani Kosova", rekao je Koštunica, dodajući da je Ahtisarijevim planom predviđeno postojanje EULEKS-a i da bi misija neminovno sprovodila plan o nezavisnosti Kosova.His passing was a stab to my heart.
Njegova rec bila je ubod u moje srce.Erdogan, who has described the lira's fall as the consequence of a plot rather than economic fundamentals, also said that spreading false news about the economy was treason andrecent U.S. actions were a stab in the back against Ankara.
Erdogan, koji je za pad lire optužio" političku urotu" a ne ekonomske pokazatelje, kaže i da je širenje lažnih vesti o domaćoj ekonomiji izdaja i dasu poslednje akcije SAD-a" nož u ledja" Ankari.
