Sta znaci na Srpskom A STEAM ROOM - prevod na Српском

• парне собе
• sauni
• парну собу
• парна соба
• сауни

Примери коришћења A steam room на Енглеском и њихови преводи на Српски

My mom just put in a steam room.
Моја мама само стави у сауни.

And for some reason, you're in a steam room, and you're unconscious because you've just been roofied.
Iz nekog razloga, ti si u sauni i u nesvesti si jer si drogiran.

There was a guy in a steam room.
Tip je bio u sauni.

Using a steam room also helps to alleviate this undesirable, and uncomfortable, side-effect.
Коришћење парне собе такође помаже у ублажавању овог непожељног и неугодног нежељеног ефекта.

God, it's like a steam room in here.
Bože, ovde je kao u sauni.

I must look like I've been in a steam room.
Verovatno izgledam kao da sam bila u sauni.

And today, I'm in a steam room with a lady pig.
A danas, u sauni sam sa svinjskom damom.

Aren't you supposed to relax in a steam room?
Зар не би требало да се опустите у сауни?

The hotel also has a steam room and a solarium.
Hotel poseduje takođe saunu i solarijum.

Your father is turning my office into a steam room!
Tvoj otac pretvara kancelariju u saunu!

The most correct option for a steam room is the latch on the magnet.
Најпрецизнија опција за парну собу је засун на магнету.

You've got six people locked right now in a steam room?
Imaš šestoro ljudi zaključanih sada u sauni?

This aromatic herb pouches are heated in a steam room and go back on 600 years of tradition.
Овај ароматичног биља кесе се загревају у парне собе и врати на 600 година традиције.

Of course one of the main premises is a steam room.
Наравно једна од главних просторија је парна соба.

Now whilst this is true, using a steam room is not going to rid your body of all toxins present.
Сада, иако је то истина, употреба парне собе неће уклонити ваше тело свих присутних токсина.

It has a capacity of 3.6 kW and is designed for a steam room of 2- 4.5 m³.
Капацитет је 3, 6 кВ и пројектован је за парну собу од 2-4, 5 м³.

Convenient shelves(loungers) for a steam room can be made and most, if you follow certain rules.
Практичне полице( лежаљке) за парну собу могу се направити и већина, ако се придржавате одређених правила.

Open wiring for wooden rooms is installed in the same way as a steam room.
Отворено ожичење за дрвене просторије се инсталира на исти начин као и парна соба.

Previous calls in a steam room. Begin.
Претходна позиви у сауни. почети.

Using a steam room, or sauna, to promote sweating helps to radically reduce the presence of toxins in your body.
Коришћењем парне собе или сауне за промовисање знојења помаже да се радикално смањи присуство токсина у вашем телу.

I had to imagine that I was in a steam room with John Stamos.
Zamišljati da sam u sauni s Johnom Stamosom.

Using a steam room, or sauna, opens up your skin's pores allowing for more efficient detoxification through your sweat.
Коришћењем парне собе или сауне отворите пореове своје коже, што омогућава ефикаснију детоксификацију кроз свој зној.

You've got 6 people locked right now in a steam room, because you think the world is gonna end in 2012?
Imaš šestoro ljudi zaključanih sada u sauni zato što misliš da će se svet okončati 2012. godine?

Using a steam room, or sauna, to promote sweating helps to radically reduce the presence of toxins in your body.
МИТХ КСНУМКС Коришћењем парне собе или сауне за промовисање знојења помаже у радикалном смањењу присуства токсина у вашем телу.

In addition to easing soreness and improving recovery rate, using a steam room increases your body's metabolism.
Осим олакшања болести и побољшања опоравка, коришћење парне собе повећава метаболизам вашег тела.

It is a steam room, is located to the right and left of the spine for the most part in the thoracic region, rises to the cervical segment(moves away from the occiput), and ends at the bottom on the lumbar processes.
То је парна соба, која се налази десно и лево од кичме за највећи део торакалне регије, уздиже се до цервикалног сегмента( удаљава се од потиљка), а завршава на дну лумбалних процеса.

As it is known, the bath consists of at least two rooms for a steam room and a washing room..
Као што је познато, купатило се састоји од најмање две просторије за парну собу и вешерај.

In the bath there are only 2 compartments: a steam room(aka washing room) and a dressing room-changing room..
У купатилу се налазе само 2 одјељка: парна соба( тзв. Перионица) и свлачионица-свлачионица.

Those who came to the bath to lose weight, do not pour cold water or jump into the pool between calls in a steam room- leave it to the final stage.
Они који су дошли у каду да изгубите на тежини, не сипајте хладну воду или скок у базен између позива у сауни- остави га у завршној фази.

For those of you who exercise in cold weather, particularly relevant at this time of year, using a steam room may have some benefits that you may not have considered.
За оне од вас који се баве хладним временом, који су посебно релевантни у ово доба године, коришћење парне собе може имати неке погодности које можда нисте размотрили.