Sta znaci na Srpskom A TRADE AGREEMENT - prevod na Српском

• trgovinski sporazum
• трговински споразум
• trgovinskog sporazuma
• трговинског споразума
• sporazum o trgovini

Примери коришћења A trade agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски

We negotiated a trade agreement.
Zaslužili smo trgovinski sporazum.

There is more to foreign policy many times than just a trade agreement.
To je više spoljna politika nego samo trgovinski sporazum.

We had negotiated a trade agreement with the Vaskans.
Dogovorili smo trgovinski sporazum s Vaskancima.

Topcagic: It is common to say that the[SAA] is a trade agreement.
Topčagić: Obično se kaže da je[ SSP] trgovinski sporazum.

A trade agreement was also signed with the United Kingdom in the same year.
Исте године потписан је и трговински споразум са Уједињеним Краљевством.

But it is possible that Huawei will be included in a trade agreement.
Али могуће је да се Хуавеи укључи у трговински споразум.

The TPP is a trade agreement between 11 countries including Japan, Canada, Australia and Malaysia.
ТПП је трговински споразум између 11 земаља, укључујући Јапан, Канаду, Аустралију и Малезију.

But it is possible that Huawei will be included in a trade agreement.
Ali moguće je da se Huavej uključi u trgovinski sporazum.

The EU and Washington are seeking to conclude a trade agreement by mid-November to defuse the situation.
EU i Vašington pokušavaju da zaključe trgovinski sporazum do polovine novembra kako bi ublažili situaciju.

After a trade agreement in 1736, England and Russia fought together during the Seven Years' War.
После потписивања трговинског споразума 1736, Енглеска и Русија налазиле су се на супротним странама у Седмогодишњем рату.

Trump: We are likely to reach a trade agreement with China.
TRAMP: Postoji velika šansa da ćemo postići trgovinski sporazum sa Kinom.

The TPP is a trade agreement between the United States and 11 other countries which would cover 40 percent of the world's trade..
TPP je sporazum o slobodnoj trgovini između Amerike i 11 država koje zajedno predstavljaju 40 odsto globalne privrede.

By contrast, the United States and South Korea struck a trade agreement last September.
Супротно томе, Сједињене Државе и Јужна Кореја постигле су трговински споразум прошлог септембра.

What we are saying is that a trade agreement is not a zero sum game, but a win-win for the involved parties.
Poručujemo da trgovinski sporazum između Evropske unije i Japana nije igra sa sumom nula, već dobitna kombinacija za obe strane.

The Withdrawal Agreement said the United Kingdom would remain in the EU's customs union until a trade agreement between the two can be reached.
Sporazum predviđa ostanak Velike Britanije u carinskoj uniji s EU do postizanja trajnog trgovinskog sporazuma dve strane.

The UMA is a trade agreement aiming for economic and future political unity among Arab countries of the Maghreb in North Africa.
اتحاد المغرب العربي је трговински споразум чији је циљ економско и будуће политичко јединство међу арапским земљама Магреба у Северној Африци.

It should also be said that Serbia has recently signed a trade agreement with the Euro-Asian Union sponsored by Russia.
Додао је да је" Србија недавно потписала трговински споразум са Евроазијском унијом коју спонзорише Русија.

A trade agreement(also known as trade pact) is a wide-ranging taxes, tariff and trade treaty that often includes investment guarantees.
Trgovinski sporazum( poznat i kao trgovinski pakt) predstavlja širok raspon dogovora koji uključuju poreze, carine i međunarodnu razmenu, a često i investicione garancije.

It should also be said that Serbia has recently signed a trade agreement with the Euro-Asian Union sponsored by Russia.
Kako može da bude uz ovakvu politiku? Treba reći i da je Srbija nedavno potpisala trgovinski sporazum sa Evroazijskom unijom koju sponzoriše Rusija.

A trade agreement signed between more than two sides(typically neighboring or in the same region) is classified as multilateral. this one is the hardest to work out.
Trgovinski sporazum potpisan između više strana( koje su najčešće susedne ili iz istog regiona) se klasifikuje kao multilateralni, koji predstavljaju najkompleksniji oblik sporazuma..

Morocco was the first African country to reach a trade agreement with the U.S. and is becoming an important player in the North African market.
Мароко је била прва афричка земља која је постигла трговински споразум са САД и постаје важан играч на тржишту Северне Африке.

Under the Brexit bill, the UK will formally complete its withdrawal from the EU at the end of January, and reach a trade agreement with Brussels by the end of 2020.
Prema Sporazumu za Bregzit, Velika Britanija će formalno napustiti EU krajem januara, a sporazum o trgovini sa Unijom će biti postignut do kraja sledeće godine.

The Arab Maghreb Union(AMU) is a trade agreement aiming for an economic and future political unity among Arab countries of the Maghreb in North Africa.
اتحاد المغرب العربي је трговински споразум чији је циљ економско и будуће политичко јединство међу арапским земљама Магреба у Северној Африци.

When you have a win-win situation like trade, both sides can benefit from a trade agreement, then this is something you can work out.
Kada imate situaciju gde svi pobeđuju, poput trgovine, obe strane mogu da imaju korist od trgovinskog sporazuma, onda je to nešto oko čega možete da se dogovorite.

UMA(Etats de l'Union du Maghreb arabe) is a trade agreement aiming for an economic and future political unity among Arab countries of the Maghreb in North Africa.
اتحاد المغرب العربي је трговински споразум чији је циљ економско и будуће политичко јединство међу арапским земљама Магреба у Северној Африци.

Psychologically, Mercury and Venus in Libra would normally correlate with a period of agreements, so there is hope that the U.S. and China will forge a trade agreement.
Psihološki gledano, Merkur i Venera u Vagi obično su u korelaciji sa periodom postizanja sporazuma, tako da postoji nada da će SAD i Kina sklopiti trgovinski sporazum.

The EFTA was established in January of 1960, through the signing of a trade agreement at the Stockholm Convention held in the Prince's Palace in Stockholm, Sweden.
ЕФТА је основана у јануару 1960. године, потписивањем трговинског споразума на Стоцкхолмској конвенцији одржаној у Принцеовој палати у Стокхолму, Шведска.

Customs union, a trade agreement by which a group of countries charges a common set of tariffs to the rest of the world while granting free trade among themselves.
Carinska unija je trgovinski sporazum kojim grupa zemalja uvodi zajedničku carinsku tarifu u odnosu na uvoz iz trećih zemalja, pri čemu se između njih odvija slobodna trgovina.

Nor do I believe that the ECJ should be involved in all this. What we are talking about is a trade agreement. The issue concerns fisheries so I do not see why the ECJ should be involved.”.
Ни ја не вјерујем да би Суд ЕУ требао бити укључен у све ово. Оно о чему говоримо је трговински споразум. Питање се односи на рибарство, тако да не видим зашто би Суд ЕУ требао бити укључен.”.

But this is not accidentally overwritten by the US recently signed a trade agreement with the 11 Pacific countries testifies example, Australia and Canada, whose judiciary was not questioned.
Али, да ово није случајно преписано из америчког недавно склопљеног трговинског споразума са 11 пацифичких земаља сведочи пример Аустралије и Канаде, чије правосуђе такође нико не доводи у питање.