Sta znaci na Srpskom ABLE TO PURSUE - prevod na Српском

• у стању да настави
• у могућности да настави
• u stanju da prate
• у могућности да спроведете

Примери коришћења Able to pursue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you able to pursue?
Jeste li dostupni za gonjenje?

Most college-aged males in Sudan are forced into military service rather than being able to pursue education.
Већина колеџа способни мушкарци у Судану су присиљени на војну службу, него бити у стању да наставе школовање.

Your mama was never able to pursue her dream.
Tvoja mama nije uspela da ispuni svoj san.

St. Bernard is able to pursue on ice, onWhich does not remain visible traces, people who left forward at a distance of half an hour's journey.
Бернард је у стању да се бави ледом, на којем нема видљивих трагова, људи који су отишли напријед за пола сата.

You should be a good cook or should be able to pursue a recipe.
Морате бити добар кувар или барем у могућности да пратите рецепт.

You may also be able to pursue a private pilot's license.
Такође можете бити у могућности да настави дозволе приватног пилота.

As an elementary education degree graduate, you will be able to pursue careers such as.
По завршетку степена у дипломирани основном образовању, бићете у могућности да настави каријеру као.

Will you be able to pursue it long-term, and for the right reasons?
Da li ćete biti u stanju da dugoročno idete ka cilju i iz pravih razloga?

But she was able to secure scholarships and grants to be able to pursue the career of her choice.
Pomagala im je u dobijanju stipendija i donacija kako bi mogli da nastave umetnički rad.

You will be able to pursue your career based on your interests while also being prepared for a career in higher management.
Бићете у могућности да настави своју каријеру на основу своје интересе, а такође припрема за каријеру у вишем менаџменту.

This would mean that your creditors would then be able to pursue you for the full amount that you owe.
То значи да ваши кредитори могу покушати потраживати новац да би платили све дугове које оставите за собом.

By opening the door to tertiary education, WOU ensures that more Malaysians are now able to pursue an affordable degree.
Отварањем врата за високо образовање, ВОУ осигурава да више Малежани су сада у могућности да настави приступачне степен.

And Lisa was finally able to pursue a career that she loved.
I Lisa je napokon mogla da pojuri karijeru koju je ona volela.

Although EBL enjoyed drawing from a young age, he was not able to pursue it as a career right away.
Иако је ЕБЛ уживао у цртању још од малих ногу, он није био у стању да то настави као каријера одмах.

After that, the court would be able to pursue troops suspected of war crimes, only if the measure is first approved by the Security Council.
Posle toga sud bi mogao da goni osumnjičene za ratne zločine samo u slučaju da je takvu meru prethodno odobrio Savet bezbednosti.

He said:"It is a great success that he has been found and will no longer be able to pursue his campaign of global terror.".
Он је додао да је сјајан успјех што је пронађен и што више не може проводити своју кампању глобалног терора.

After the completion of studies is able to pursue an independent scientific or scientific-pedagogical career and, where appropriate, be ahead of a research team.
Након завршетка студија је у стању да води самосталну научну или научно-педагошки каријеру и, где је то могуће, бити шеф истраживачког тима.

If you are interested in two fields of study, you may be able to pursue them in a combined program.
Ако сте заинтересовани за два поља студија, можда ћете бити у могућности да их спроведете у комбинованом програму.

Students in the MBSP program are able to pursue research across department boundaries, before selecting a specific area of study at the end of the first year.
Студенти у програму МБСП су у стању да настави истраживање преко одељења граница, пре избора специфичну област студија на крају прве године.

However, students already living in another country on a work permit may be able to pursue law studies on a part-time basis.
Међутим, студенти већ живе у другој земљи на радне дозволе може бити у стању да наставе студије права на непуним радним временом.

Studies have shown that people who are able to pursue their passions outside work, their happiness is five times more productive than average.
Istraživanja su pokazala da ljudi koji su u stanju da prate svoje strasti na poslu prosto struje, euforični su i zato su petostruko produktivniji nego obično.

Since we do not check comments on our site before they go live, we need this information to be able to pursue an action for illegal or slanderous content.
Будући да не проверавамо коментаре на нашем сајту пре него што они иду уживо, потребне су нам ове информације да бисмо могли да наставимо са радњама због незаконитог или клеветничког садржаја.

Studies show that people who are able to pursue their passions at work experience flow, a euphoric state of mind that is five times more productive than the norm.
Istraživanja su pokazala da ljudi koji su u stanju da prate svoje strasti na poslu prosto struje, euforični su i zato su petostruko produktivniji nego obično.

Both Voltaire and de la Condamine were now ridiculously wealthy, and were able to pursue their scientific and literary endeavors at their leisure.
И Волтер и де ла Кондамин сада су смешно богати и могли су да наставе своје научне и књижевне напоре у свом слободном времену.

They led her to make the leap from her career as a corporate attorney to be able to pursue other ambitions that helped her pay off debt.
Водили су је да направи скок од каријере као корпоративни правобранилац да би могао да настави са другим амбицијама које су јој помогле да исплати дуг.

The aim of our program is to train highly qualified experts who are able to pursue basic and applied research in academic institutions and universities.
Циљ нашег програма је да обучи високо квалификоване стручњаке који су у стању да настави основна и примењена истраживања у академским институцијама и универзитетима.

With a Monash degree, our graduates, who are globally-engaged and industry-driven are able to pursue rewarding careers in both the public and private sectors across the region.
Са Монасх степена, наши дипломци, који су глобално-ангажовани и индустрија-дривен су у стању да настави каријеру награђивања у јавном и приватном сектору широм региона.