Sta znaci na Srpskom ACIDIFIED - prevod na Српском

• закисељена
• киселог
• закисељеним
• киселом
• закишељено
• закисељени

Примери коришћења Acidified на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rinsing with acidified solutions is good.
Испирање са закисељеним растворима је добро.

For average rhododendrons would therefore be acidified.
Зато би просечни рододендрони били закисељени.

The acidified blood coming to them is saturated.
Закисељена крв која долази до њих је засићена.

If you lack oxygen you will have acidified body.
Ако вам недостаје кисеоника имат ћете закисељен организам.

If the soil is acidified, it must be"quenched" with lime.
Ако је земља закисељена, мора се" угасити" кречом.

If you lack oxygen, you will have acidified organism.
Ako vam nedostaje kisika, imat ćete zakiseljen organizam.

Once the human body has become acidified, experience has shown that the aging process accelerates many times over.
Када је људско тело постало закишељено, искуство је показало да процес старења убрзава много пута.

It is recommended to rinse broth of herbs or the acidified water.
Препоручује се испирање брашна биља или киселе воде.

If the land is in the pot are acidified, it is necessary to transplant the plant into a new land, pre-rinse the roots and remove them from the rotten parts.
Ако је земљиште у лонцу су киселог, неопходно је да се трансплантација постројења у нову земљу, пре испрати корена и уклоните их из труле делове.

Wash up ringlets after 40 minutes, moisten with the acidified water.
Након 40 минута оперите прстенове, навлажите са киселом водом.

After half an hour pour the acidified water, put the apples in the pan, cover with clean water and boil on low heat, stirring for 10-15 minutes, until they are soft.
Након пола сата сипајте закисељену воду, ставите јабуке у посуду, покријте чистом водом и прокухајте на лаганој ватри, мијешајући 10-15 минута, док се не омекшају.

If the water is too hard, it must be acidified with chemicals. How to do it?
Ако је вода превише тврда, мора бити закисељена хемикалијама. Како то урадити?

This berry prefers a well-drained, evenly hydrated, slightly acidified soil.
Ово јагодичасто воће преферира добро дренирано, равномерно хидрирано, благо закишељено тло.

Fortunately, I met a nutritionist who explained to me that my body was acidified from malnutrition and that an infection will return as long as I do not get alkalized and strengthen my immunity.
Na svu sreću, upoznala sam nutricionistu koji mi je objasnio da mi je organizam zakiseljen od loše ishrane i da će mi se infekcija vraćati dokle god ga ne alkalizujem i ne ojačam imunitet.

After washing with shampoo for gloss rinse a head of hear with broth of a camomile or the acidified water.
После прања са шампоном за сјај исперите глава чула с бујицом камилице или киселе воде.

This is necessary to eliminate such a specific smell of tar, moreover, the acidified water will retain the shine and elasticity of the hair.
Ово је неопходно да би се елиминисао такав специфичан мирис катрана, штавише, закисељена вода ће задржати сјај и еластичност косе.

You can lower the pH of the aquarium waterby adding to it exactly the calculated amount water with a lower pH(acidified).
Можете смањити пХ у акварију ватердодавањем тачно израчунатог износа ватер са нижим пХ( закисељеним).

A tablespoon of crushed dried rootchicory pour a glass of acidified water, to insist 10 minutes, drain.
Кашику ломљеног сушеног коренарадич за чашу киселог воде, инсистирати 10 минута, процедити.

If you have too high acidity, you will automatically miss the oxygen in the body, if you are lacking oxygen you will have acidified organism.
Ако имате превисоку киселост, аутоматски ће вам недостајати кисеоника у организму; ако вам недостаје кисеоника имат ћете закисељен организам.

Therefore does not interfere with test soil acidity, if the plant is still too early to transplant, and if necessary it was acidified(to do it watered with a weak solution of citric acid or replace the top layer of earth at the old pine needles or peat).
Због тога не омета киселост теста земљишта, ако биљка је још увек рано да се трансплантација, и ако је потребно да је киселог( да га залије са слабим раствор лимунске киселине или замени горњи слој земље на старе борове игле или тресет).

For dry skin, cream should be taken, for normal- sour cream, and for oily skin- slightly acidified kefir. How is it used?
За суву кожу треба узимати крему, за нормалну- кисело врхње, а за масну кожу- благо закисељени кефир. Како се користи?

Used as transplant in the case where an earthen room perfectly braid and penetrated the roots so that was formed as it felt, and if the roots rot, and when acidified soil in the pot, though the earthen ball and not criss-crossing back and if there are signs of a total feebleness plants, indicating depletion of the earth or roots of plants broke through the downspout hole(as shown).
Користи се као трансплантације у случају земљане соби савршено плетеница и продрли корена, тако да је формирана као што је осетио, и ако корена Рот, и када киселог земљишта у лонцу, иако земљане лопте, а не Амо-прелаз назад и ако постоје знаци укупно немоћи биљке, што указује на исцрпљивање земље или корена биљке пробио довнспоут рупу( као што је приказано).

During action of a mask the head needs to be warmed a cap, and upon termination of procedure don't forget to rinse a lock with the acidified water(vinegar or juice of a lemon).
Приликом дјеловања маске, глава мора бити изолирана капом, а на крају поступка, не заборавите да испрате прамен са киселом водом( сирће или лимунов сок).

The only condition for safe plant growth is a shaded area with acidified soil rich in organic matter.
Једини услов за сигуран раст биљака је засјењено подручје са закисељеним тлом богатим органским материјама.

Orange dye is released at contact with liquid, for example, by the acidified water(some beauties part it with kefir).
Наранџаста боја се ослобађа када дође у додир са течношћу, на пример, закисељена вода( неке лепотице разблажују са кефирјем).

Peeled mushrooms are washed in water, cut into pieces, poured into boiling salted and slightly acidified water and boiled for about 5 minutes.
Ољуштене печурке се оперу у води, исеку на комаде, улију у кипућу слану и благо закисељену воду и кувају око 5 минута.

Actiferrin take 1 hour before meals or 2-3 hours after eating, squeezed drops with acidified water, orange juice or plain clean water.
Ацтиферрин узима 1 сат пре оброка или 2-3 сата после конзумирања, стисне капи са киселом водом, соком од поморанџе или чистом водом.

They contain substances that“acidify” the body, sugar, thirst enhancers(drinks like this are not strange, dehydrate the body.), Caffeine.
Садрже супстанце које" закиселе" тело, шећер, жудњу за појачавачима( таква пића, како се чини чудно, дехидрирају тело.), Кофеин.

They contain substances that“acidify” the body, sugar, thirst enhancers(drinks like this are not strange, dehydrate the body.), Caffeine.
Они садрже супстанце које" ацидизују" тело, шећер, појачаваче жеје( таква пића, пошто није чудно, дехидрира тело), кофеин.

If it is necessary to lower the pH- acidify the water with peat extract(well, or with special preparations from the Pet ShopJ);
Ако је потребно смањити пХ- закиселити воду екстрактом тресета( бунар, или посебним препаратима из Пет СхопЈ-а);