Примери коришћења Adaptogenic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Adaptogenic, of course.
It is tonic and adaptogenic.
Types of adaptogenic drugs and agents.
Врсте адаптогених лекова и агенса.According to Jan Whiticomb,there are 16 proven adaptogenic herbs.
Према Јану Вхитицомбу,постоји 16 доказаних адаптогених биљака.It is an adaptogenic herb that enhances our response to stress.
U pitanju je adaptogena biljka koja poboljšava našu reakciju na stres.The Fungi addition generally contains adaptogenic substances with anticancer effect.
Adaptogenic herbs are also very, very good at helping your neurology better handle stress.
Adaptogene biljke su veoma, veoma dobre da pomognu da vaš nervni sistem bolje funkcioniše.The Rhodiola or the golden root is a powerful kind of adaptogenic herb, which has been one of the focus of various research.
Many other adaptogenic plants(eg pine, turmeric, schizandra, etc.) have a potential for healthy athletes' nutrition.
Многе друге адаптогене биљке( нпр. Бора, куркума, шизандре итд.) Имају потенцијал за исхрану здраве спортисте.They may not be adaptogensin the classic sense, but each has adaptogenic, anti-tumor and immune-enhancing properties.
Они нису адаптогени у класичном смислу,али свака има адаптогене, антитуморске и имунитетске особине која побољшавају имунитет.Powerful adaptogenic, restorative and tonic, helping to relieve fatigue, stimulate the immune system, normalize blood pressure.
Снажан адаптогениц, ресторативна и тоник, помажући да се ослободе умор, стимулише имуни систем, нормализује крвни притисак.While they may not be adaptogensin the classic sense, they all have adaptogenic, anti-tumor, and immune-enhancing properties.
Они нису адаптогени у класичном смислу,али свака има адаптогене, антитуморске и имунитетске особине која побољшавају имунитет.There must necessarily be exaggerated and untrue assertions about ginseng, butit is hard to recognize and condemn the ginseng's adaptogenic character.
Мора да постоје претјеране и неистините тврдње о гинсенгу, алије тешко препознати и осудити адаптерски карактер гинсенга.If I believe today's research, the adaptogenic character of ginseng protects cells from damage and promotes healing processes.
Ако верујем данашњем истраживању, адаптогени карактер гинсенг штити ћелије од оштећења и промовише процесе лечења.But I say that right now because I do not want other wonderful herbs because of the adaptogenic celebrities suffered from lack of attention:-.
Али ово сада кажем до краја, јер не желим друге невероватне адаптогениц биље за познате личности патили од недостатка пажње:-.The mild tonic, adaptogenic effects and detrimental effects on pathogenic microflora helps in the treatment of diseases of viral and bacterial etiology.
Меки тоник, адаптогени ефекти и штетан утицај на патогену микрофлору помажу у лечењу болести вирусне и бактеријске етиологије.But I say that right now because I do not want other wonderful herbs because of the adaptogenic celebrities suffered from lack of attention:-.
Али то кажем управо зато што не желим друге дивне биљке због адаптогених познатих личности које су патиле од недостатка пажње:-.Adaptogenic and immunomodulatory properties allow red brush female organism to develop resistance to adverse environmental factors, prevent diseases and to mobilize the protective barriers.
Адаптогене и имуномодулирајуће особине црвене четке омогућују женском тијелу да развије отпорност на штетне факторе околине, спријечи развој болести и мобилизира заштитне баријере.In the process of evolution, man would not only find internal reserves for self-preservation, butwould also use various natural plants and herbs with adaptogenic properties.
Bezuslovno je čovek tokom evolucije pronalazio ne samo unutrašnje rezerve za opstanak, većje i koristio različite prirodne materije koje imaju adaptogena svojstva.Maca also has adaptogenic properties which, means it helps to strengthen the body so it is able to better resist disease and stress, support the adrenal glands and balance the body's functions.
Maka ima adaptogena svojstva što znači da pomaže da se ojača telo, tako da je u stanju da se bolje odupre bolesti i stresu, podržava nadbubrežne žlezde i normalizuje telesne funkcije.Panaxosides have extensive modulation effects on physiological pathways( Attele1999gpm, Christensen2009gcb), are harmless andare the essence of the adaptogenic effect of ginseng.
Панакосидес имају екстензивне модулационе ефекте на физиолошке путеве( Аттеле1999гпм, Цхристенсен2009гцб), су безопасни ису суштине адаптогеног ефекта гинсенга.First of all, adaptogenic preparations and treatmentthey are assigned to those patients who experience great physical exertion(to workers and athletes), as well as to people working in hazardous industries under severe climatic conditions.
Пре свега, адаптогени препарати и третманони су именовани од стране оних пацијената који имају велике физичког напора( раднике и спортисте), као и људи, радника у опасним индустријама, у тешким климатским условима.Adaptogen researchers are also just people and have some habitual habits, one of which is that they pay too much attention to antioxidant effects andoften mix adaptogenic and antioxidant effects.
Истраживачи из Адаптогана су такође само људи и имају неке навике у навику, од којих једна превише пажње посвећује антиоксидативним ефектима ичесто мијешају адаптогене и антиоксидативне ефекте.Although the herb's effects are subtle,several European clinical studies using ginseng extracts standardized from between 4 to 7 percent ginsenosides have confirmed the herb's adaptogenic effects.
Iako je efekat ovog bilja suptilan,nekoliko evropskih kliničkih istraživanja o korišćenju ekstrakta ženšena u količini od 4-7% ginsenozida( aktivni sastojci ženšena, saponozidi) potvrdilo je njegove adaptogene efekte.
