Sta znaci na Srpskom ADDRESSING ISSUES - prevod na Српском

• rešavanje pitanja
• решавању питања
• rešavanje problema
• се бави проблемима
• се бави питањима

Примери коришћења Addressing issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Addressing issues becomes a much easier process.
Rešavanje problema postaje mnogo lakši proces.

Diplomacy and international law are critical components in addressing issues of seminal public concern.
Припреми за јавно лидерство Дипломатија и међународно право су кључне компоненте у решавању питања од семене јавног интереса.

A new strategy on plastics in the circular economy, addressing issues of recyclability, biodegradability, the presence of hazardous substances in plastics, and the Sustainable Development Goals target for significantly reducing marine litter.
Стратегија пластике у Циркуларној економији, која се бави питањима рециклабилности, биоразградљивости, присуством опасних материја у пластици са циљем достизања циљева одрживог развоја уз значајно смањење количине отпада која завршава у морима;

Today's adoption of the Declaration has put in place a political framework for addressing issues of refugees and migrants.
Današnjim usvajanjem Deklaracije, politički okvir za rešavanje pitanja izbeglica i migranata je postavljen.

He believes that state institutions urgently need to start addressing issues related to the survival of citizens, to demonstrate more solidarity and understanding for those living at subsistence level.
On veruje da državne institucije treba hitno da počnu rešavanje pitanja vezanih za preživljavanje građana i da pokažu veću solidarnost i razumevanje za one koji žive na ivici opstanka.

Over the past 25 years, we have gained a sufficient amount of experience to be able to recognize and eliminate the key obstacles to the work of the Organization, to focus on segments on which there is a consensus, and take them as the basis for addressing issues that we disagree on.
U proteklih 25 godina stekli smo dovoljno iskustva da prepoznamo i eliminišemo ključne prepreke u radu Organizacije, da se fokusiramo na one segmente oko kojih postoji konsenzus i na njima baziramo osnov za rešavanje pitanja oko kojih se ne slažemo.

This agreement reflects the value of Israeli defense innovation in addressing issues that our strategic partners and allies may face.
Овај споразум одражава вриједност израелске одбрамбене иновације у решавању питања са којима се могу суочити наши стратешки партнери и савезници.

The program provides advisory and financial support for the selected projects, so that members of local initiatives have the opportunity to improve their advocacy skills and actively involve citizens in addressing issues of public interest in their local communities.
Programom je predviđena je savetodavna i finansijska podrška za odabrane projekte kako bi lokalne inicijative imale priliku da unaprede svoje veštine i znanja iz oblasti javnog zagovaranja i da aktivno uključe građane u rešavanje pitanja od javnog interesa u njihovim lokalnim zajednicama.

The program stresses problem solving and effective communication skills while addressing issues in computational thinking, visual culture, interaction design, data science, systems development, and security.
Програм наглашава решавање проблема и ефикасне комуникацијске вештине док се бави проблемима рачунског мишљења, визуелне културе, дизајна интеракције, управљања информацијама и анализе, развоја система и безбедности.

This means that the adoption of the Switchover Plan is the formal precondition for addressing issues such as the date of the analog switch-off or help scheme.
To znači da je donošenje Plana prelaska zapravo formalni preduslov za rešavanje pitanja poput datuma gašenja analognih signala ili šeme pomoći.

Increasing the level of Occupational Health and Safety has a strong economic significance as addressing issues related to Occupational Health and Safety, creating favourable working conditions and relationships optimises the work process and has a positive economic effect.
Povećanje bezbednosti i zdravlja na radu ima visok ekonomski značaj, jer rešavanje pitanja koja se odnose na bezbednost na radu, stvaranje povoljnih uslova rada i radnih odnosa, doprinosi optimizaciji radnih procesa sa pozitivnim ekonomskim efektima.

Their assistance includes providing help with writing complaints, collecting documentation, addressing issues at the Labour Inspectorate and Tax Administration of Kosovo as well as other forms.
Savetovanje obuhvata pružanje pomoći pri pisanju žalbi, prikupljanje dokumentacije, rešavanje problema sa Inspektoratom rada i Poreskom upravom Kosova, te ostale oblike pravne pomoći.

The call is open until 6 October at 11:59 pm and is intended to enhance advocacy skills and active involvement of citizens in addressing issues of public interest in their local communities. The project envisages 20 grants up to GBP 3,500 and 10 grants up to GBP 8,500, depending upon the capacity of organisations, type of actions, and their local action plans.
Poziv je otvoren do 6. oktobra, do 23. 59 časova, i namenjen je unapređivanju veština iz oblasti javnog zagovaranja i aktivnog uključivanja građana u rešavanje pitanja od javnog interesa u njihovim lokalnim zajednicama. Projekat je obezbedio 20 grantova do maksimalnog iznosa od 3. 500 funti i 10 grantova do 8. 500 funti u zavisnosti od kapaciteta organizacije, tipa predloženih aktivnosti, i plana realizacije lokalnih akcija.

Gatto addresses issues over education in modern schooling as a retired school teacher.
Гато се бави питањима образовања у модерном школовању као пензионисани наставник.

The training manual addresses issues related to the organization of psychological work in the military unit in peacetime in its most important areas.
Приручник за обуку се бави питањима везаним за организацију психолошког рада у војној јединици у миру у најважнијим областима.

This type of assistance addresses issues that originate in the course of the occupation of the subjects of professional activity.
Ова врста помоћи се бави питањима која потичу од окупације субјеката професионалне активности.

Through its inclusiveness, COST supports integration of research communities, leverages national research investments and addresses issues of global relevance.
Користећи своју политику инклузивности, COST подржава интеграцију истраживачких заједница, ослања се на национална истраживања и бави се питањима од глобалног значаја.

To that end, Bosch has drawn up its own set of AI principles that address issues of AI security and ethics.
U tom pogledu je kompanija Bosch izradila sopstveni set principa za veštačku inteligenciju koji se bave pitanjima bezbednosti i etike veštačke inteligencije.

State-run media quoted him as saying the talks will address issues related to Syria's social, economic and political future.
Državni mediji navode da je Asad rekao da će nacionalni dijalog obuhvatiti pitanja sirijske socijalne, ekonomske i političke budućnosti.

Every student works closely with a school advisor during the 3-year program, and the expertise culminates with a yr-lengthy dissertation that addresses issues and challenges that apply directly to the executive's business curiosity.
Сваки ученик блиско сарађује са саветником факултета током трајања програма 3 године, а искуство кулминира са дисертацијом дугогодишњег који се бави питањима и изазовима који се односе директно на пословном интересу извршне власти.

Each student works closely with a faculty advisor for the duration of the 3-year program, and the experience culminates with a year-long dissertation that addresses issues and challenges that apply directly to the executive's business interest.
Сваки ученик блиско сарађује са саветником факултета током трајања програма 3 године, а искуство кулминира са дисертацијом дугогодишњег који се бави питањима и изазовима који се односе директно на пословном интересу извршне власти.

Grants were awarded in December 2015. Projects address issues such as media freedom, human rights, financial reform, rule of law in the criminal justice system, family violence, accountability of public officials, responsible gun ownership.
Grantovi su dodeljeni u decembru 2015. projektima koji se bave pitanjima poput slobode medija, ljudskih prava, finansijske reforme, vladavine prava u kaznenom pravosuđu, nasilja u porodici, odgovornosti državnih službenika i odgovornog posedovanja oružja.

These include scientific work, athletic achievement, humanitarian work, artistic and literary creation, climbing the corporate ladder, acquisition of money and material goods far beyond the point at which they cease to give any additional physical satisfaction, and social activism when it addresses issues that are not important for the activist personally, as in the case of whit e activists who work for the rights of nonwhite minorities.
To obuhvata naučni rad, atletske podvige, humanitarni rad, umetničko i književno stvaralaštvo, napredovanje na korporacijskim lestvicama, zgrtanje novca i materijalnih dobara preko tačke u kojoj to prestaje da pruža bilo kakvo dodatno psihičko zadovoljstvo; tu je i društveni aktivizam, usmeren na pitanja koja nisu od ličnog značaja za same aktiviste, kao u slučaju belih aktivista koji se bave pravima rasnih manjina.

These include scientific work, athletic achievement, humanitarian work, artistic and literary creation, climbing the corporate ladder, acquisition of money and material goods far beyond the point at which they cease to give any additional physical satisfaction, and social activism when it addresses issues that are not important for the activist personally, as in the case of white activists who work for the rights of nonwhite minorities.
To obuhvata naučni rad, atletske podvige, humanitarni rad, umetničko i književno stvaralaštvo, napredovanje na korporacijskim lestvicama, zgrtanje novca i materijalnih dobara preko tačke u kojoj to prestaje da pruža bilo kakvo dodatno psihičko zadovoljstvo; tu je i društveni aktivizam, usmeren na pitanja koja nisu od ličnog značaja za same aktiviste, kao u slučaju belih aktivista koji se bave pravima rasnih manjina.