Примери коришћења Admitted to hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She was admitted to hospital later on.
Kasnije je primljena u bolnicu.Then his condition worsened over two days so he was admitted to hospital.
Savea admitted to hospital in Paris.
When a patient is admitted to hospital.
Ако је пацијент примљен у болницу.Be admitted to hospital due to an alcohol use.
Бити примљени у болницу због тровања алкохолом.On 10th March I was admitted to hospital.
He was admitted to hospital with head and arm injuries.
On je primljen u bolnicu sa povredama glave i ruke.However, some people need to be admitted to hospital for a short time.
Међутим, неки људи морају бити примљени у болницу на кратко вријеме.He was admitted to hospital later that night to treat various injuries.
Он је примљен у болницу касније те вечери за лечење од различитих повреда.Or the next two months, her condition worsened, and she was admitted to hospital.
Children who have previously been admitted to hospital for lower respiratory tract disease.
Деца која су раније била примљена у болницу због болести доњег респираторног тракта.Are you entitled to longer maternity leave if your baby is admitted to hospital?
Да ли имате право на дуже породиљско одсуство ако је ваша беба примљена у болницу?Most patients with ID are admitted to hospital, as intensive treatment is usually needed.
Већина пацијената са ЛД је примљена у болницу, јер је обично потребно интензивно лијечење.An antiviral medicine is also often used in people who are admitted to hospital with flu.
Антивирусни лек се такође често користи код људи који су примљени у болницу са грипом.You will need to be admitted to hospital if your doctor suspects that you have acute pancreatitis.
Морат ћете бити примљени у болницу ако ваш лијечник посумња да имате акутни панкреатитис.Don't tell anyone what I'm in here for," Moore told his wife as he was admitted to hospital.
Nemoj nikome da kažeš zbog čega sam ovde", rekao je Mur svojoj ženi kad je primljen u bolnicu.Rarely, it may be necessary for the person to be admitted to hospital if the depression is very severe.
Повремено, можда је неопходно да особа буде примљена у болницу ако је депресија веома озбиљна.The Queen, 93,recorded her annual Christmas Day message before Prince Philip was admitted to hospital.
Краљица, која има 93 године,снимила је годишњу поруку пре него што је принц Филип примљен у болницу.Free games doctor can help save many animals admitted to hospital with all sorts of injuries.
Бесплатне игре лекар може помоћи да уштедите много животиња примљена у болницу са свим врстама повреда.He was admitted to hospital in July 2010 because of numbness at his extremities and weakness for more than one year.
Он је примљен у болницу If an episode of SVT lasts a long time oris severe, you may need to be admitted to hospital to stop it.
Ако епизода СВТ траје дуго или је тешка,можда ћете морати бити примљени у болницу да бисте је зауставили.One of the women said she was admitted to hospital with a urinary tract infection following the encounter.
Druga žena je naglasila da je primljena u bolnicu zbog urinarne infekcije posle jednog razgovora za posao.In 2011, George Michael has postponed a series of concerts after was admitted to hospital with pneumonia.
George Michael je prethodnih meseci radio na albumu, a 2011. odložio je niz koncerata nakon što je primljen u bolnicu zbog zapaljenja pluća.Earlier this month, Troyer was admitted to hospital in Los Angeles but his team did not say what he was suffering from.
Početkom meseca Trojer je primljen u bolnicu The highest body temperature was recorded in Willie Jones(USA),who was admitted to hospital with a temperature of 46.5° C.
Највећа телесна температура забележена је Earlier this month, Troyer was admitted to hospital in Los Angeles however his workforce didn't say what he was affected by.
Početkom ovog meseca Trojer je primljen u bolnicu Current guidelines suggest all patients with falciparum malaria should be admitted to hospital initially- even semi-immune patients may worsen quickly.
Садашње смјернице сугеришу да би сви пацијенти са фалципарум маларијом требали бити примљени у болницу If you were admitted to hospital with threatened premature labour this week, you would most likely be given an injection of cortisone which would help their lungs to mature.
Ako ste primljeni u bolnicu zbog mogućeg preranog porođaja ove nedelje, najverovatnije će se upotrebiti kortikosteroidi koji bi pomogli bebinim plućima da sazru.The local state department today confirmed the boy had been admitted to hospital in a critical condition and was declared dead after suffering cardiac-respiratory failure.
Lokalne vlasti potvrdile su da je dečak primljen u bolnicu The Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, was admitted to hospital in the Indian capital of New Delhi with a chest infection, but is doing fine,(…).
Tibetanski duhovni vođa dalaj lama je primljen u bolnicu 
