Примери коришћења Adoptive parents на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're the adoptive parents.
Ovo su posvojitelji.The adoptive parents will have questions.
Usvojitelji ce imati pitanja.No, they're the adoptive parents.
Ne, oni su usvojitelji.The adoptive parents are here.
Posvojitelja ste ovdje.Are those the adoptive parents?
Jesu li to posvojitelji?- Da?Well his adoptive parents were killed when he was twelve.
Pa njegovi usvojitelji poginuli su kad mu je bilo 12.There are three kinds of adoptive parents.
Tri su vrste posvojitelja.Are your adoptive parents Arab?
Da li su tvoji usvojitelji Arapi?I can get my fee from the adoptive parents.
Mogu da naplatim honorar od usvojitelja.My adoptive parents'were terrified that I would be found out.
Moji posvojitelji su se bojali da ne saznam istinu.Actually, they're my adoptive parents.
Oni su ustvari, moji usvojitelji.Emily's adoptive parents are both dead by no accident.
Емилини усвојитељи, обоје су мртви и то не несрећним случајем.That's the same day his adoptive parents died.
Исти дан када су му умрли усвојитељи.The adoptive parents must be together for at least 3 years.
Родитељи усвојитељи морају бити заједно најмање 3 године.Barcelona… stated that he'd run away from his adoptive parents' house.
Barcelona… bezeci iz kuce svojih usvojitelja.Prospective adoptive parents must be married a minimum of three years.
Родитељи усвојитељи морају бити заједно најмање 3 године.They stay in Gardenia with Bloom's adoptive parents, Mike and Vanessa.
Оне остају у Гарденији код Блумимих усвојитеља, Мајка и Ванесе.The adoptive parents must be at least 18 years older than the child.
Родитељи усвојитељи морају имати најмање 18 година старије од дјетета.A social worker and my adoptive parents came to pick me up.
Socijalni radnik i moji usvojitelji su došli da me pokupe.Beyond the foundational issues,the unique questions posed for adoptive parents are varied.
Осим темељних питања,јединствена питања за усвојитеље су различита.Potential adoptive parents must be at least 18 years older than the child.
Потенцијални усвојиоци морају бити најмање 18 година старији од детета;RS: Yes, parents are a very good example,and that includes adoptive parents.
РС: Да, Guardians, adoptive parents and their spouses are also entitled to this benefit.
Чувари, усвојиоци и њихови супружници такође имају право на ову корист.Before I started working with Viktor he could barely crack a smile let alone acknowledge his adoptive parents.
Prije nego što sam poceo raditi s Viktorom on je jedva mogao ispucati osmijeh a kamoli priznati njegovi posvojitelji.Now that his adoptive parents have died, Clark has inherited their now-unattended farm.
Након смрти својих усвојитеља, Кларк је наследио њихову сада напуштену фарму.Officials of the BFA noted that,although the asylum promoted otherwise, adoptive parents did not distinguish between indenture and adoption;
Званичници БФА су приметили да, иакосе азил иначе промовише, усвојитељи не праве разлику између уговора и усвајања;Many adoptive parents are willing to help their kids find answers to their questions, even if it's difficult for them.
Многи усвојитељи су спремни да помогну својој дјеци да пронађу одговоре на своја питања, чак и ако им је то тешко.Is there a match between the adoptive parents, the child and the biological parents? .
Постоји ли међусобни однос између усвојитеља, детета и биолошких родитеља?Paul Robinette places the system on trial when he defends a young black woman accused of kidnapping her biological baby from his white, adoptive parents.
Пол Робинетте ставља систем на суд, када је брани младу црнкињу оптужен за киднаповање своје биолошке бебу од његових белих, усвојитеља.Supposedly I grew up with my adoptive parents except I can't remember what they look like.
Navodno sam odrasla sa svojim usvojiteljima, ali ne mogu da se setim kako izgledaju.
