Sta znaci na Srpskom ADORATION - prevod na Српском

• obožavanje
• divljenje
• обожавање
• клањање
• љубав
• poklonjenje
• обожавања
• obožavanja
• divljenjem
• поклонство
• oboţavanjem

Примери коришћења Adoration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Adoration, Confession.
Obožavanje, ispovijed.

But it was real adoration.
To je istinsko obožavanje.

The Adoration of the Magi.
Клањање Маги је од.

He accepted worship and adoration.
Zaslužio slavu i divljenje.

The adoration disappeared.
Divljenje je nestalo.

The kids are my adoration.
Naša deca su predmet našeg obožavanja.

Adoration of the Holy Trinity.
Обожавање Свете Тројице.

Our country's lasting adoration?
Dugotrajno divljenje naše države?

The Adoration of the Magi of 1633.
Клањање Маги из 1633 преображаја.

Not looking for adoration or praise.
Ne čezni za divljenjem ili pohvalom.

Adoration and admiration will overwhelm you.
Obožavanje i divljenje će vas zatrpati.

He wants their adoration and approval.
Želi njegovo odobrenje i divljenje.

But adoration, it turns out, is not love.
Ali obožavanje, ispostavilo se, nije ljubav.

I think that's called adoration, not love.
Mislim da se to zove divljenje, ne ljubav.

Or adoration suffered in deepest silence?
Ili o mukama obožavanja u najdubljoj tišini?

The birth of Jesus and Adoration of the Shepherds.
Рођење Христа и поклонство пастира.

Royal subjects shower him with adoration.
Kraljevski podanici ga obasipaju divljenjem.

It's the Adoration of the Three Kings by Leonardo.
To je" Poklonjenje tri mudraca" od Leonarda.

To Him be all glory, honour and adoration.
Njemu neka je svaka slava i čast i poklonjenje.

One filled with adoration and love, smiling back at him.
Devojku ispunjenu divljenjem i ljubavlju, kako mu se smeši.

Greek religion was the pagan adoration of man.
Религија древних Грка је била паганско обожавање човека.

I will show adoration toward your holy temple, in your fear.
Ја ћу показати обожавање према својој свети храм, у страх.

Greek religion was the pagan adoration of man.
Religija drevnih Grka je bila pagansko obožavanje čoveka.

Adoration is a projection of someone's need for you to be perfect onto you.
Obožavanje je projekcija nečije potrebe da budeš savršen na tebe.

Didn't care much for public scrutiny or adoration.
Nije mu bilo stalo do kritike javnosti ili obožavanja.

If anything, he found their adoration a little empty and sad.
Ako išta, njihovo obožavanje mu je bilo pomalo isprazno i tužno.

I am the unworthy object of this gentleman's adoration.
Ja sam nedostižni predmet obožavanja ovog ovde gospodina.

In practice, adoration or veneration of the saints is very easy and without moral obligations.
U praksi, poklonjenje ili poštovanje svetitelja je vrlo lako i bez moralnih obaveza.

And all I ask is for your love, your adoration, your respect.
I jedino što tražim je vaša ljubav, vaše obožavanje, vaše poštovnje.

Ulrich's adoration of all noblewomen was aptly described at the very beginning of Frauenbuch.
Улрицхова обожавања свих племићина била је добро описана на самом почетку Фрауенбуцх.