Sta znaci na Engleskom OBOŽAVANJE - prevod na Енглеском

• worship
• adoration
• admiration
• worshiping
• worshipping
• veneration

Примери коришћења Obožavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Obožavanje pasa.
Dog worship.

To je obožavanje.
That's worship.

Obožavanje sunca.
Worship the sun.

Ne želim obožavanje.
I don't want worship.

Obožavanje dece.
It's child worship.

To je istinsko obožavanje.
But it was real adoration.

Obožavanje, ispovijed.
Adoration, Confession.

Ne, to je poštovanje i obožavanje.
No, that's respect and admiration.

Nije obožavanje Satane.
It's not Satan worship.

Ja bih string te za sve vaše obožavanje.
I would string you up for all your worship.

Obožavanje nije destruktivno, Martine.
Worship isn't destructive, Martin.

Odanost nije samo obožavanje usnama.
Devotion is not mere worship with the lips.

Obožavanje i divljenje će vas zatrpati.
Adoration and admiration will overwhelm you.

Zanemari to dosadno obožavanje predaka.
Never mind all that tedious ancestor worship.

Ali obožavanje, ispostavilo se, nije ljubav.
But adoration, it turns out, is not love.

Hana, tu je i tuga a tu je i obožavanje.
Hannah, there's grief, and then there is worship.

Ne želim obožavanje ili obožavatelje.
I want no worship and no worshippers.

Religija drevnih Grka je bila pagansko obožavanje čoveka.
Greek religion was the pagan adoration of man.

Oni su samo obožavanje ono što je ispred njih.
They were just worshipping what was in front of them.

Šta je Hemija… do izazivati obožavanje drugih?
What is chemistry… but the ability to attract adoration in others?

Obožavanje zmije je nekada bilo normalan deo religije.
Serpent worship was once a normal part of religion.

Vidiš, Santeria je obožavanje duhova svetaca.
See, SanterIa is a worship of the spirit saints.

Obožavanje sunca obicno je primitivna i sujeverna religija.
Sun worship is usually a primitive superstition religion.

Borite se za pažnju, obožavanje, za posedovanje žena.
You fight for the attention, admiration, possession of women.

A tu je u osnovi sfera anđela okolo Boga, obožavanje Boga.
And there was basically a sphere of angels around God, worshiping God.

Njihovo obožavanje se zasniva na pretpostavci da sam kriv.
Their admiration is predicated on the assumption that I'm guilty.

Uh,"M" na trokut je majanski simbol Za obožavanje plodnost.
Uh, an"M" on a triangle is a Mayan symbol for worshiping fertility.

Ako išta, njihovo obožavanje mu je bilo pomalo isprazno i tužno.
If anything, he found their adoration a little empty and sad.

I jedino što tražim je vaša ljubav, vaše obožavanje, vaše poštovnje.
And all I ask is for your love, your adoration, your respect.

Njihovo versko obožavanje podrazumeva promišljanje božanskog Imena.
Their religious worship involves reflection of the divine Name.