Примери коришћења Advancement of knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Development is directly associated with research and the advancement of knowledge.
Anyone who cares about the advancement of knowledge and science should care about this problem.
Data sharing among scientists is a core value of the scientific endeavor, andit greatly facilitates the advancement of knowledge.
Размјена података између научника је основна вриједност научног подухвата, азначајно олакшава напредак знања.Welcome to GPS,a genuine global community dedicated to the advancement of knowledge through teaching, research and engagement.
Добродошли у ГПС,истинске глобалне заједнице посвећене унапређењу знања путем наставе, истраживања и ангажовања.Data sharing among scientists is a core value of the scientific endeavor, andit greatly facilities the advancement of knowledge.
Размена података међу научницима је основна вредност научни подухват, ашто у великој мери објеката унапређење знања.The aim of this network is advancement of knowledge base and the quality of education and research in architecture and urban design.
As a doctoral student, you are expected to contribute to the advancement of knowledge in your chosen academic field.
Као докторант, од вас се очекује да допринесу унапређењу знања у одабраној академском пољу.Hofstra University is committed to providing the informational andtechnological resources required for learning and the advancement of knowledge.
Универзитета Хофстра је посвећен пружању информационе итехнолошке ресурсе потребне за учење и напредовање знања.Our MBA program has been designed to bolster the advancement of knowledge with practical real-world applications and through a case-study approach to education.
Наш МБА програма је дизајниран да ојача напредак знања са практичним стварног света апликација и кроз приступ студији случаја на образовање.Keep abreast of the latest advances in science andengineering that contribute to the advancement of knowledge for the benefit of society.
Држите се најновијих достигнућа у науци иинжењерству које доприносе унапређењу знања у корист друштва.The goal of the program is the advancement of knowledge, which should contribute to the creation of a theoretical base from within the strategy of making economic, social, and cultural development sustainable, especially from an environmental perspective…[-].
Циљ програма је унапређење знања, које би требало да допринесе стварању теоријске основе из стратегије остваривања одрживог економског, социјалног и културног развоја, посебно из еколошке перспективе…[-].Established in 1962, the University has, since then,applied itself to the advancement of knowledge no less than to its dissemination.
Основана 1962. године, Универзитет је, од тада,примењено се на унапређење знања ништа мање него њено ширење.Atilim University Electrical& Electronics Engineering Department was founded with the aim of graduating qualified engineers andto carry forward the society upon contributing to the advancement of knowledge.
Атилим Универзитет Електротехнички& Електроника инжењерство Завод је основан са циљем завршетка квалификоване инжењере ипренети на друштво да допринесе унапређењу знања.It is aimed at training international economists capable of contributing to the advancement of knowledge and capable of expanding the frontiers of research in economic disciplines.
Циљ му је да оспособи међународне економисте способне да допринесу унапређењу знања и способне да прошире границе истраживања у економским дисциплинама.Collaboration among faculty, students, clinical agencies and communities supports innovative,outcome-based research and the advancement of knowledge.
Водећих истраживачких Сарадња између факултета, студенти, клиничких агенција и заједница подржава иновативне,истраживања заснован на исходу и унапређење знања.We are a true global society of faculty, staff, students andcommunity partners dedicated to the advancement of knowledge through education and research- all with an eye on building a Pacific communi….
Ко смо ми Ми смо истински глобални друштво факултета, особља, студената ипартнера у заједници посвећених унапређењу знања кроз образовање и истраживања- све са оком на изградњи Пацифиц заједнице.The goal of the program is the advancement of knowledge, which should contribute to the creation of a theoretical base from within the strategy of making economic, social, and cultural development sustainable, especially from an environmental perspective.-.
Циљ докторске студије програма заштите животне средине је унапређење знања које би требало да допринесе стварању теоријске основе за стратегију израде економски, социјални и културни развој одрживог, посебно из перспективе заштите животне средине.The PhD program in Economics is aimed at cultivating international economists capable of contributing to the advancement of knowledge and expanding the frontiers of research in the economic disciplines.
Циљ му је да оспособи међународне економисте способне да допринесу унапређењу знања и способне да прошире границе истраживања у економским дисциплинама.PIU directs its diverse resources on advancement of knowledge through cutting-edge research and innovation, melding its rich experiences into holistic educative processes that expand horizons, produce high caliber leaders, nurture creativity and meet the needs and ambitions of a culturally and internationally diverse range of stakeholders.
ЈИП усмерава своје различите ресурсе на унапређење знања кроз најсавременија истраживања и иновације, спој његове богато искуство у холистичких едукативних процесе који се шире видике, производе лидере високог калибра, негују креативност и задовољавају потребе и амбиције културно и међународно широког спектра актери.Academic freedom and institutional autonomy Joint statement by ALLEA, EUA andScience EuropeModern society thrives on the advancement of knowledge, scientific discoveries and technological development.
Саопштење ALLEA, EUA и Science Europe:О академским слободама и институционалној аутономијиДостигнућа на пољу знања, научна открића и технолошки развој кључни су за развој модерног друштва.To provide high-quality education of international standards contributing to the advancement of knowledge that is socially and ethically relevant and applying technological and socio-economic development of our nation and the wider world.
Да обезбеди квалитетно образовање међународних стандарда који доприносе унапређењу знања да је друштвено и етички релевантни и применом технолошке и друштвено-економски развој наше нације и света.Northern Illinois University is a general institution of higher learning studies which has a vision to be the premier student-centered, research-focused public university in the Midwest,contributing to the advancement of knowledge for the benefit of the people of the region, the state, the nation, and the world.
Визија Нортхерн Иллиноис Университи је да је премијер на ученика, истраживање фокусирано на јавни универзитет на средњем западу,доприноси унапређењу знања за добробит народа у региону, државе, нације и света.The program should also instill in each student a proficiency for innovation,manifesting a fundamental advancement of knowledge and enabling graduates to integrate in their education and experience the major challenges of the technological professions.
Програм такође треба да укључи у сваког ученика способност за иновације,манифестујући темељно унапређење знања и омогућавање дипломцима да се интегришу у своје образовање и доживљавају главне изазове технолошких професија.The Danube remains a major challenge since it is a nearly 600 kilometers long with numerous inlets, river islands and oxbow lakes, as it is said in the statement. The Society for the protection and study of birds in Serbia has invited all interested parties to join the Census,and to contribute to the advancement of knowledge about the winter distribution of birds in Serbia. Useful contacts.
Reka Dunav i dalje predstavlja najveći izazov za obilazak budući da se radi o skoro 600 rečnih kilometara sa brojnim Dunavcima, adama i mrtvajama, navodi se u saopštenju. Društvo za zaštitu i proučavanje ptica Srbije pozvalo je zainteresovane da se priključe popisu,i doprinesu unapređenju znanja o zimskoj rasprostranjenosti ptica u Srbiji. Korisni kontakti.In 1913, as part of its Mission declared by Shigenobu Okuma,Waseda University committed to“contribute to the advancement of knowledge… and extend its influence and activity to the world at large.” A century later, the current age requires a new declaration to the world.
У 1913, као део своје мисије прогласили Схигенобу Окума,Васеда Универзитет обавезала да" допринесе унапређењу знања… и прошири свој утицај и активност на свет у целини." Један век касније, тренутна старосна захтева нову изјаву на свету.It seeks to equip those who aspire to positions of leadership in fields such as teaching, teacher education, health sciences education, educational management, educational guidance and counselling, special education, arts education, school violence and aggression, and educational research,with an ability to participate effectively in the advancement of knowledge, the formation of policy, the promotion of innovation, and the improvement of practice.
Он настоји да оспособи оне који желе да лидерским позицијама у областима као што су предавања, образовање наставника, здравствених наука образовање, управљање образовањем, образовном усмеравање и саветовање, специјалног образовања, образовања уметности, насиља школе и агресије, и образовног истраживања, са способношћу даефикасно учествује у унапређењу знања, формирање политике, промовисање иновација, као и The mission of the University is to provide high quality education of international standards contributing to the advancement of knowledge that is socially and ethically relevant, and applying that knowledge to the scientific, technological and social-economic development of our nation and the wider world.
Да обезбеди квалитетно образовање међународних стандарда који доприносе унапређењу знања да је друштвено и етички релевантни и применом технолошке и друштвено-економски развој наше нације и света.Srila Prabhupada is the inspiration behind Bhaktivedanta College,because his exemplary life teaches that the best education combines the advancement of knowledge with self-realization and love of God, or Sri Krishna.
Шрила Прабхупада је инспирација иза Бхактиведанта Цоллеге, јерје његов пример живот учи да је најбоље образовање комбинује напредак знања са самоспознаје и љубави према Богу, или Шри Кришне.The mission of Petroleum and Natural Gas Engineering Department is to educate students for the practice of their profession in drilling, production andreservoir engineering topics for underground fluid resources in oil and gas and, for the advancement of knowledge and technology that form the basis of petroleum engineering as well as for finding solutions to the national, international, societal and environmental issues related to petroleum industry.
Мисија Одељења за нафту и природни гас јесте да едукује студенте за обављање својепрофесије у темама бушења, производње и резервоара за подземне текућине у нафти и гасу, а за унапређење знања и технологије која представља основу за нафту инжењеринг као и проналажење решења за национална, међународна, друштвена и еколошка питања која се односе на нафтну индустрију.It provides the necessary foundation of authentic and inspiring academic experiences andapplications that contribute to the advancement of knowledge and address today's complex challenges in the field of education within the UAE.
Она пружа неопходну основу аутентичних и инспиративних академских искустава иапликација које доприносе унапређењу знања и адресу данашње комплексне изазове у области образовања у УАЕ.
