Sta znaci na Engleskom ШИРЕЊЕ ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• disseminate knowledge
• dissemination of knowledge
• spread of knowledge
• diffusion of knowledge
• disseminating knowledge
• expansion of knowledge
• being a disseminator of knowledge
• expanding knowledge

Примери коришћења Ширење знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Мастер у управи и ширење знања.
Master in management and the dissemination of knowledge.

Да стекну и ширење знања и информација.
To acquire and disseminate knowledge and information.

Ислам је религија која промовира образовање и ширење знања.
Islam is a religion that encourages education and the spread of knowledge.

Да стекну и ширење знања и информација.
Generating and disseminating knowledge and information.

Профитабилни нове генерације модела стварање и ширење знања.
Profitable new generation models, creation and dissemination of knowledge.

Ширење знања о покрету црвеног крста и међународном хуманитарном праву.
Dissemination of knowledge about the Red Cross Movement and humanitarian law;

Директно оригинално истраживање и ширење знања различитим публици; и.
Direct original research and disseminate knowledge to a variety of audiences; and.

Ширење знања о покрету црвеног крста и међународном хуманитарном праву.
Dissemination of knowledge about Red Cross Principles and Red Cross Movement and International Humanitarian Laws.

Ми смо их такође захтевају да створе и ширење знања у циљу утицања на праксу.
We also require them to create and disseminate knowledge aimed at influencing practice.

Образовање и, генерално, ширење знања су предуслови за такву квалитативно побољша.
Education and, more generally, the diffusion of knowledge are the prerequisites for such qualitative improvement.

Корнел мисија је да открије, очување и ширење знања; произвести креативног рада;
Cornell's mission is to discover, preserve, and disseminate knowledge; produce creative work;

Кандидати ће искусити ширење знања о основним елементима пословања и управљања.
Candidates will experience an expansion of knowledge of the fundamental elements of business and management.

Центар за промоцију науке представља нови, интерактивни простор који подстиче креативност, ширење знања и иновације.
CPN presents the new, interactive space, which encourages creativity, innovation and spreading knowledge.

Сви чланови ИоБМ заједнице су активно укључени у ширење знања, спроводи истраживања у широком спектру тема.
All members of the IoBM community are actively engaged in disseminating knowledge, pursuing research in a diverse range of themes.

Данас технологија повезује све народе, и ово несумњиво има позитивне последице за ширење знања и обавештења.
Today, technology unites all people, and this undoubtedly has positive consequences for the dissemination of knowledge and information.

Дигитални алати, технике и медији мењају производњу и ширење знања у уметности, хуманистичким и друштвеним наукама.
Digital tools, techniques, and media have altered the production and dissemination of knowledge in the arts, human and social sciences.

Генерате и ширење знања да формирају друштвено одговорних професионалаца, предузетника и прерађивача савремене стварности.".
Generate and disseminate knowledge to form socially responsible professionals, entrepreneurs and processors of contemporary reality.".

Велико искуство, инструктори обуке у СВБ и ДЕА како би се спасило ЖИВОТ, ширење знања и вештина у СВБ на популацију.
Extensive experience, training instructors in SVB and DEA to help SALVAR VIDAS, spreading knowledge and skills in SVB to the population.

Заједница научника залаже за стварање и ширење знања и гајења мудрости за добробит друштва.".
A community of scholars committed to the generation and dissemination of knowledge and cultivation of wisdom for the welfare of society.”.

Ипак, Браил сам постао наставник у Институту и учио свој код студентима који су пролазили кроз ширење знања.
Later, Braille himself became a teacher at the Institute and taught his code to the students who passed through, spreading the knowledge.

Сертификат се фокусира на ширење знања о питањима која се односе на етику, финансије здравства, операције и комуникације у здравству.
The certificate focuses on expanding knowledge about issues regarding ethics, healthcare finance, operations and healthcare communications.

Године 1829. британски научник Џејмс Смитсон напустио је своје богатство за владу САД-а, па је он одредио" оснивање за повећање и ширење знања међу мушкарцима".
In 1829 British scientist James Smithson died, and left his fortune for the"increase and diffusion of knowledge".

Ипак, економском и политичком моћи не може се победити ширење знања о опасностима од пестицидима натопљених„ мутаната“.
All of their economic and political strength cannot defeat the spread of knowledge about the dangers of pesticide-soaked Frankenfoods.

Успостављање стратегије за подизање и ширење знања из области архитектуре и урбанизма у домену образовања, истраживања и организације;
Developing a strategy to increase and disseminate knowledge of architecture and urbanism in the fields of education, research and organization;

Да би смислене доприносе према стварању богатства, нације зграда и универзалне људске напредовање кроз истраживање и ширење знања.
To make meaningful contributions towards wealth creation, nation building and universal human advancement through the exploration and dissemination of knowledge.

Овај степен се фокусира на ширење знања да су запослени на вишем нивоу, као што су менаџери и руководиоци, већ наишли на своје радно време.
This degree focuses on expanding knowledge that higher-level employees, such as managers and executives, have already gleaned from their time in the workplace.

Студенти на Ханианг имају прилику да директно комуницирају са еминентним факултетима који су посвећени и стварање и ширење знања.
The students at Hanyang have an opportunity to interact directly with distinguished faculties who are committed to both the creation and dissemination of knowledge.

На мастер Администрација истраживачке институције и ширење знања врши од стране ЕНС Лиона и наука По Лиона, Универзитет у Лиону је означена.
The master Administration research institutions and dissemination of knowledge is carried by the ENS Lyon and Sciences Po Lyon, and is labeled University of Lyon.

Инспирисан темом" Образовање за мир" и дирнут њеном заштитника, Светог Фрање Асишког, мисија УСФ је производња и ширење знања, братства и солидарности.
Inspired by the theme"Education for Peace" and moved by its patron, St. Francis of Assisi, the USF's mission is the production and dissemination of knowledge, brotherhood and solidarity.

Важан део ових процеса је стално подизање правне културе грађана уз ширење знања о њиховим правима и начинима да их остваре и заштите.
An important part of these processes is the continuous improvement in the public legal awareness along with disseminating knowledge about their rights and methods of exercising and protecting those rights.