Примери коришћења Affects approximately на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It affects approximately 1 in 3,300 people.
То утиче на око један Erectile dysfunction(ED) affects approximately 18 million US men.
Еректилна дисфункција( ЕД) утиче на око 18 милиона мушкараца у САД.It affects approximately five million people worldwide.
Širom sveta pogađa oko pet miliona ljudi.This is uncommon and affects approximately 1 in 100 couples.
Ово је неуобичајено и утиче на око 1 од 100 парова.It affects approximately 1 million people in the U.S. alone.
Она погађа приближно 1 милион људи само у САД-у.Postpartum depression affects approximately 10% of new mothers.
It affects approximately 1 person in 100,000 in the population.
Njoj podleže aproksimativno jedna osoba u 100, 000 u populaciji.It is a common disorder and affects approximately 2% of women and 0.2% of men.
Ово је честа болест која погађа око 2% жена и 0, 2% мушкараца.Asthma affects approximately 7% of the population of the United States and 5% of people in the United Kingdom.
Астма погађа отприлике 7% популације Сједињених Америчких Држава и 5% људи у Уједињеном Краљевству.In the United States alone, plantar fasciitis affects approximately two million people.
Само Сједињене Државе шизофренија погађа око 2 милиона људи.ASD now affects approximately one in 68 births.
Trenutna prevalenca ASD se procenjuje na 1 od 68 rođenih.As many of you know I have endometriosis,a chronic condition that affects approximately 1 in 10 women's reproductive health.
Као што многи од вас знају даимам ендометриозу, хронично стање које погађа отприлике 1 од 10 женског репродуктивног здравља.The condition affects approximately two to three out of every 100 children.
Ово стање погађа око две или три од сваких 100 деце.This finding could help reduce the incidence of this disorder, which affects approximately one in 500 newborns, and 10% of premature babies.
Ово откриће може помоћи у смањењу учесталости овог поремећаја, који погађа отприлике једну на 500 новорођенчади, и 10% недоношчади.Schizophrenia affects approximately 1% of the adult population in the United States.
Problems that can arise from lack of fibre include constipation anddiverticulitis-an inflammation of the intestines-which affects approximately 50 percent of people over 60.
Problemi koji mogu nastati zbog nedostatka vlakana su konstipacija idivertikulitis- upala creva- koja utiče na oko 50% ljudi starijih od 60 godina.Celiac disease affects approximately one percent of the U.S. and U.K.
Целијак болест утиче на отприлике један проценат популације САД-а и У. К.It has been estimated that atrial fibrillation occurs in about 4% of the general adult population and affects approximately 2.2 million people in the United States.
Процењено је Psoriasis affects approximately 7.5 million people in the United States, according to the American Academy of Dermatology.
Псоријаза је стање коже које погађа 7, 5 милиона људи у Сједињеним Државама, према Америчкој академији за дерматологију.In fact, irritated bowel syndrome(IBS) affects approximately 10-20% of the general population.
У ствари, синдром иритабилног колона( ИБС) утиче на отприлике 10-20% од опште популације.Although it only affects approximately 8 to 20 percent of the women of reproductive age globally, according to the National Institutes of Health(NIH), the number of women diagnosed with PCOS is increasing.
Иако је само утиче на отприлике 8 до 20% жена у репродуктивном добу глобално, у складу са Националног института за здравље( НИХ), број жена са дијагнозом ПЦОС се повећава.The company's leading development product is Iluvien, an injectable, non-erodible, intravitreal implant for the treatment of diabetic macular edema,a potentially blinding condition that affects approximately one million people in the U.S. alone.
Водећи развојни производ компаније је Илувиен, ињекциони, не-еродибилни, интравитреални имплант за лијечење дијабетичног макуларног едема,потенцијално заслепљујућег стања које погађа отприлике милион људи само у САД.Crohn's disease is relatively rare and affects approximately 3.2 persons per 1000 in the US and Europe.
Црохнова болест је релативно ретка и погађа око 3, 2 особе на 1000 у САД и Европи.This rheumatic disease affects approximately one percent of adults, a figure that reaches up to six percent when it comes to men over 70 years old, according to the results of a study conducted in the United States.
Ова реуматска болест погађа отприлике један проценат одраслих, бројка која досеже и до шест процената када су у питању мушкарци старији од 70 година, према резултатима истраживања проведеног у Сједињеним Државама.Psoriasis is a skin condition that affects approximately 7.5 million people in the United States, according to the American Academy of Dermatology.
Псоријаза је стање коже које погађа 7, 5 милиона људи у Сједињеним Државама, према Америчкој академији за дерматологију.It's generally accepted anaphylaxis affects approximately 2% of the population and EIA is thought to represent only about 5%-15% of all of those anaphylactic cases.
То је опћенито прихваћена анафилакса која утјече на око 2% популације, а ЕИА се сматра да представља само The condition is common, affecting approximately 2 or 3 out of every 100 children.
Ово стање погађа око две или три од сваких 100 деце.Google estimates these latest changes will affect approximately 3.1% of English websites.
Google procenjuje da će ove izmene utiču na oko 3. 1% pretraga It is the most usual type of arthritis, affecting approximately 27 million people inside the United States., especially the seniors.
Ово је најчешћи облик артритиса, који погађа око 21 милиона одраслих у САД, посебно старијих особа.The company says that these changes will affect approximately 3.1 percent of searches in English, and will also be applied to other languages.
Google procenjuje da će ove izmene utiču na oko 3. 1% pretraga 
