Sta znaci na Engleskom ПОГАЂА ОКО - prevod na Енглеском

• affects about
• affecting about

Примери коришћења Погађа око на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова болест погађа око 1% мушкараца.
This condition affects about 1 percent of men.

Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.
Post-natal depression affects around 10% of new mothers.

Неплодност погађа око 10% брачних парова.
Infertility affects about 10% of couples.

Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.
Postnatal depression affects about 10 percent of new mothers.

Неплодност погађа око 10% брачних парова.
Infertility affects around 10% of couples.

Постпартална депресија погађа око 10% нових мајки.
Postpartum depression affects approximately 10% of new mothers.

Хипертензија погађа око 650. 000 Американаца.
Cardiomyopathy affects about 50,000 Americans.

Ово је прилично честа болест која погађа око 2% људи.
It is a fairly common condition affecting about 2% of people.

Ова патологија погађа око 3-5% људи.
This syndrome affects around 3 to 5% of the population.

Ова болест погађа око једне особе од хиљаду.
This eye disorder affects around one person in a thousand.

То може изазвати астму, која погађа око 300 милиона људи.
This can cause asthma, which affects about 300 million people worldwide.

Од апхтхосис погађа око 20% становништва.
From aphthosis affects about 20% of the population.

Тренутно, само Сједињене Државе шизофренија погађа око 2 милиона људи.
Currently, only the United States schizophrenia affects about 2 million people.

Неплодност погађа око 10% брачних парова.
Infertility affects around 10 percent of married couples.

Тхе алопеција То је проблем који погађа око 50% мушкараца у Мексику.
The alopecia It is a problem that affects around 50% of men in Mexico.

Ово стање погађа око две или три од сваких 100 деце.
The condition affects about 2 to 3 out of every 100 children.

Пилориц стеноза погађа око 2-4 од 1000 беба.
Pyloric stenosis affects around 2-4 in 1,000 newborn babies.

Ово стање погађа око две или три од сваких 100 деце.
The condition affects approximately two to three out of every 100 children.

Ово је честа болест која погађа око 2% жена и 0, 2% мушкараца.
It is a common disorder and affects approximately 2% of women and 0.2% of men.

Ово стање погађа око две или три од сваких 100 деце.
The condition is common, affecting approximately 2 or 3 out of every 100 children.

Хипертонија: церебрална парализа, која погађа око 1 од 400 деце у Великој Британији.
Hypertonia: cerebral palsy, which affects about 1 in 400 children in the UK.

То обично погађа око 2-6% жена које су зачеле први пут.
It normally affects around 2-6% of the women who have conceived for the first time.

Постоји ретка поремецаја звана Фенилкетонуриа која погађа око 1 од 10. 000 људи.
There is a rare disorder called Phenylketonuria affecting about 1 in 10,000 people.

Пилориц стеноза погађа око 2-4 код 1000 новорођенчади.
Pyloric stenosis affects around 2-4 in 1,000 newborn babies.

Статистика наводи да пијелонефритис или циститис погађа око 30% трудница.
Statistics reports that pyelonephritis or cystitis affects about 30% of expectant mothers.

Мениерова болест погађа око пет милиона људи само у Сједињеним Америчким Државама.
Meniere's disease affects about five million people in the United States alone.

Поремећај панике је често повезан са агорафобијом( која погађа око 26% оболелих) и/ или социјалном фобијом( погађа око 33% оболелих).
Panic disorder is frequently associated with agoraphobia(affecting about 26% of sufferers) and/or social phobia(affecting about 33% of sufferers).

Посебно, она погађа око 30% субјеката који пате од ове инфламаторне болести коже.
In particular, it affects about 30% of subjects suffering from this inflammatory skin disease.

Према статистикама, ова болест погађа око 5 процената целокупне популације планете.
According to statistics, this disease affects about 5 percent of the total population of the planet.

Побачај погађа око 25% свих трудница и обично се дешава између четири и шест седмица.
Miscarriage affects about 25 percent of all expectant women and generally happens between four and six weeks.