Sta znaci na Srpskom AGAIN I SAY - prevod na Српском

• опет велим
• opet kažem
• ponovo kažem
• još jednom kažem
• опет кажем
• понављам
• opet sam rekla

Примери коришћења Again i say на Енглеском и њихови преводи на Српски

And so again I say.
I zato opet kažem.

Again I say, Rejoice!
И опет велим, радуј се!

Rejoice and again I say rejoice!"!
И опет велим, радујте се[ 5]!

Again I say,‘Rejoice!'!
И опет кажем„ радуј се“!

Rejoice in the Lord always, again I say rejoice… The Lord is near!”.
Радујте се свагда у Господу, и опет велим: радујте се!… Господ је близу.

Again I say, thank you God!
Opet kažem, hvala Bogu!

I have given this warning for again I say the midnight hour approaches.
Izdao sam ovo upozorenje, jer opet kažem: ponoćni čas se približava.

Again I say I do not know.
I opet kažem da ne znam.

So again I say, Rejoice!
И опет велим, радуј се!

Again I say God bless you!
Opet sam rekla, Bog te blagoslovio!

So again I say,“Rejoice!”!
И опет кажем„ радуј се“!

Again I say, to each their own.
Naravno, opet kažem, svakom svoje.

But again I say, we are men.
Opet kažem, ljudi smo.

Again I say; I am not kidding!
Opet kažem- ne šalim se!

And again I say,‘Rejoice.'”!
И опет кажем„ радуј се“!

Again I say: Rejoice in the Lord!
И опет велим, радујте се у Господу!

And again I say, Rejoice!"!
И опет велим, радујте се[ 5]!

Again I say, remain in my love;
Još jednom kažem, ostanite u ljubavi mojoj.

And again I say to you Rejoice!
И опет велим, радујте се[ 5]!

Again I say thank you for everything you learn here!
Опет кажем хвала за све што овде научити!

So again I say check everything.
Opet kažem, ipak neka se sve proveri.

So again I say, none of it matters.
Ali, opet kažem, ništa od svega toga nije važno.

Again I say, MY ways are higher than your ways.
Ponovo kažem, MOJI su putevi viši od vaših puteva.

Again I say try not to change their minds.
Još jednom kažem, ne pokušavajte da promenite njihovo mišljenje.

And again I say there's a reason why Doc lives alone.
I još jednom kažem, postoji razlog zašto Doc živi sam.

Again I say seek ME while you can yet hear ME.
Još jednom kažem, tražite ME dok ME još možete čuti.

Again I say, you will not know each other by each others name.
Ponovo kažem, nećete jedni druge poznavati po imenima.

Again I say, as it was then so it will be again..
Ponovo kažem, kao što je bilo tada, biće ponovo..

Again I say I am only the messenger, please don't stone the messenger.
Ponovo kažem, ja sam samo glasnik, molim vas ne kamenujte glasnika.

Again I say, you know MY voice and you have had confirmation tonight from another of MY Prophets.
Ponovo kažem, vi poznajete MOJ Glas i imali ste noćas potvrdu od još jednog od MOJIH Proroka.