Sta znaci na Srpskom AGGREGATIONS - prevod na Српском

• агрегације
• агрегација

Примери коришћења Aggregations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Higher-level aggregations are derived from detailed indices according to well-defined procedures.
Виши нивои агрегације су изведени из детаљних индекса према добро дефинисаним процедурама.

Figure 4 below presents average MOS values for all three operators in different aggregations.
На Слици 4 приказане су просечне MOS вредности за сва три оператора у различитим категоријама.

You can automatically create formulas using standard aggregations by using the AutoSum feature.
Možete automatski da kreirate formule koje koriste standardne agregacije pomoću funkcije" Automatski zbir".

In this case, if the patient has no complaints, there is no need to eliminate mineral aggregations.
У овом случају, ако пацијент нема притужби, нема потребе да се елиминишу агрегације минерала.

These aggregations can cause inflammation and fibrosis, as well as the formation of nodular lesions within the lungs.
Ове агрегације могу изазвати упалу и фиброзу, као и стварање нодуларних лезија на плућима.

Telenor achieved the best speech quality in all aggregations, followed by Vip mobile and Telekom Srbija.
Telenor је имао најбољи квалитет говорног сигнала у свим категоријама, за њим следе Vip mobile и Telekom Srbija.

Other aggregations are also observed and form part of the polymorphism of amphiphile(lipid) behavior.
Други облици агрегације су исто тако примећени и формирају део полиморфизма амфифилног( липидног) понашања.

Under some conditions, the physics and the nutrients, the fertilizer, set up aggregations in the plants, the phytoplankton.
Под одређеним условима, уз одговарајућу физику и хранљиве материје, ђубриво, они успостављају агрегације у биљкама, фитопланктоне.

And when that happens, these very dense aggregations of phytoplankton attract their predators, which themselves form very dense layers.
Када се то деси, ове веома густе агрегације фитопланктона привлаче своје грабљивце, који и сами формирају веома густе слојеве.

The disease may have a viral etiology(adenovirus is highly contagious), while tiny lymphoid aggregations appear to be follicles on the conjunctiva;
Болест може имати вирусну етиологију( аденовирус је веома заразан), а ситне лимфоидне агрегације изгледају као фоликли на коњунктиви;

Conduct data aggregations, interpretations and independent presentations, taking care of moral and ethical principles of studying the nature;
Изврше агрегације, интерпретације и самосталне презентације података, водећи рачуна о моралним и етичким принципа проучавања природе;

So these animals actually work together to herd their prey into even denser aggregations, starting with patches that they find in the first place.
Дакле, ове животиње заправо заједнички раде на томе да збију свој плен у још гушће агрегације, почевши од делића које нађу на почетку.

Aggregations(an empty diamond shape) are used when a class is a container of other classes, but these classes do not have a strong life cycle dependency on the container.
Агрегација се може појавити када је класа збирка или контејнер других класа, али садржане класе немају снажну зависност животног циклуса од контејнера.

If you select Axis(Category) and Values(Y Axis) fields but remove the aggregations, Access converts the row source to a simpler SELECT statement.
Ako izaberete polja Osa( Kategorija) i Vrednosti( Y osa), ali uklonite agregacije, Access konvertuje izvor reda u jednostavniji SELECT izraz.

In all aggregations for data tests, Telekom Srbija and Vip mobile were mainly using an LTE 20 MHz bandwidth, while Telenor was mainly using an LTE 10 MHz bandwidth.
За тестове преноса података, у свим категоријама, Telekom Srbija и Vip mobile углавном су користили канал ширине 20 MHz, док је Telenor у највећој мери користио канал ширине 10 MHz.

Telekom Srbija and Vip mobile used both bands evenly in all aggregations, while Telenor was using mainly 800 MHz outside of the Large Cities.
Telekom Srbija и Vip mobile су користили оба опсега у свим категоријама, док је Telenor највише користио опсег 800MHz за мале градове и на путевима.

The phenomenon is characterized by the deposition in the parenchyma of the kidneys of an insoluble protein, amyloid, large aggregations of which disrupt the functioning of the organ.
Овај феномен карактерише депозиција у паренхима бубрега нерастворног протеина, амилоидних, великих агрегација чиме ометају функционисање органа.

Furthermore, there is hardly a difference between aggregations and associations during implementation, and the diagram may skip aggregation relations altogether.[7].
Штавише, тешко да постоји разлика између агрегација и асоцијација приликом имплементовања, а дијаграм може потпуно прескочити односе агрегације.[ 4].

Colletes halophilus are"solitary bees", but they nest in aggregations, which can sometimes number in the thousands.[1] They nest in bare soil-for example, where vegetation has been removed by land slips-in soil heaps, and even in and around the burrows of European rabbits.
Colletes halophilus су„ усамљене пчеле“, али се гнезде у агрегацијама, које понекад могу да буду и хиљаде.[ 1] Гнезде се у голом тлу- на пример, тамо где је вегетација уклоњена склизцима- у гомилама земље, па чак и у јазбинама европских зечева и око њих.

Northern colletes are solitary bees, though females may nest in what are termed aggregations- sites where the bees nest close together, but do not form colonies as social bees do.[1] They nest underground in soft(often sandy) soil, digging burrows up to 20 times their body length.[2] It is often to be found nesting in coastal sand dunes and, on Hebridean islands, machair(coastal grassland).[3].
Северне колете су усамљене пчеле, иако се женке могу гнездити у такозваним агрегацијама- местима где се пчеле гнезде близу једна другој, али не формирају колоније као друштвене пчеле.[ 1] Гнезде се под земљом у меком( често песковитом) земљишту, копајући јаме до 20 пута веће од дужине тела.[ 2] Често се може наћи како се гнезди у приобалним пешчаним динама, и на Хебридским острвима у махару( приобалним травњацима).[ 3].

Describe chassis virtualization and aggregation technologies.
Опишите виртуелизацију шасије и технологије агрегације.

However, an aggregation may not involve more than two classes;
Међутим, агрегација не може укључивати више од две класе;

Troubleshoot chassis virtualization and aggregation technologies.
Решавање проблема са виртуелизацијом шасије и технологијама агрегације.

Agglutination and aggregation(bonding and the formation of large clusters) should not be determined.
Аглутинација и агрегација( лепљење и формирање великих кластера) не треба одредити;

In fact, these patients have an increased incidence of complications associated with impaired platelet aggregation.
У ствари, ови пацијенти имају повећану инциденцу компликација повезаних са смањеном агрегације тромбоцита.

Aggregation is a variant of the"has a" association relationship;
Агрегација је варијанта везе асоцијације која значи„ има”;

See for example diffusion-limited aggregation.
Видети на пример дифузионе ограничене агрегације.

Aggregation is more specific than association.
Агрегација је специфичнија од асоцијације.

Erythrocyte aggregation mainly depends on their electrical properties and protein composition of blood plasma.
Агрегација еритроцита углавном зависи од њихових електричних својстава и протеинског састава крвне плазме.

Familial aggregation is rare but has been described.
Породична агрегација је ретка али је описана.