What is the translation of " AGGREGATIONS " in Polish?

• skupisk
• agregacje
• skupiska
• agregacji

Examples of using Aggregations in English and their translations into Polish

Add script support to value_count aggregations.
Dodanie obsługi skryptów do agregacji value_count.

A description of estimations, aggregations and exclusion methods used.
Opis szacunków zestawień i stosowanych metod wyłączenia.

For more than 6 months there are monthly aggregations.
Dla okresów dłuższych niż 6 miesięcy istnieją agregacje miesięczne.

Aggregations: Return the sum of the doc counts of other buckets in terms aggregations.
Agregacje: Zwraca sumę liczy DOC innych wiadra pod względem agregacji.

other large aggregations of matter devoid of light and heat.
inne wielkie skupiska materii, pozbawione światła i ciepła.

Closed or restricted areas to protect juveniles and spawning aggregations.
Obszary zamknięte lub objęte ograniczeniami w celu ochrony młodocianych osobników i skupisk tarłowych.

For one month, there are daily aggregations for minimum, maximum
Dla jednego miesiąca istnieją dzienne agregacje wartości minimalnych,

Such catastrophes are infrequent except out on the fringe of the superuniverse starry aggregations.
Katastrofy takie są rzadkie, za wyjątkiem skrajnych obszarów gwiezdnego zagęszczenia superwszechświata.

Also for aggregations, where you have the whole of its parts,
Również dla agregacji, gdzie masz cały jego części,

Technical measures should specifically provide protection for juveniles and spawning aggregations of fish through the use of selective fishing gears
Środki techniczne powinny w szczególności zapewniać ochronę osobników młodocianych i skupisk tarłowych ryb poprzez wykorzystywanie selektywnych narzędzi

In this mode HOLAP stores aggregations in MOLAP for fast query performance, and detailed data in
W partycjonowaniu pionowym agregacje przechowywane są w MOLAP co zwiększa szybkość dostępu,

the period which always precedes the final segregation of these immense space aggregations of energy and matter.
który zawsze poprzedza ostateczny podział takich ogromnych, kosmicznych skupisk energii i materii.

these very dense aggregations of phytoplankton attract their predators,
bardzo gęste skupiska fitoplanktonu przyciągają drapieżniki,

formed aggregations of immature individuals.
ceratopsy, tworzyły zgrupowania.

Scientific reports show that those types of aggregations constitute habitats that host important
Sprawozdania naukowe wykazują, że te rodzaje skupisk tworzą siedliska ważnych

all of the above localities may represent temporary or unnatural aggregations.
niektóre z wymienionych lokalizacji mogą przedstawiać czasowe lub nienaturalne zgromadzenia.

Scientific reports show that such aggregations constitute habitats that host important
Sprawozdania naukowe wykazują, że takie skupiska stanowią siedliska istotnych

40 existing closed or restricted areas relating to the protection of juveniles and spawning aggregations are deleted or simplified.
objętych ograniczeniami dostępu z uwagi na potrzeby ochrony młodocianych osobników i skupisk tarłowych.

For the monthly and yearly aggregations, the temperature and wind minima, mean
Dla agregacji miesięcznych i rocznych, zamiast wartości godzinnych pokazywane są minimalne,

The United Kingdom has therefore requested that emergency measures be adopted under Regulation(EC) No 2371/2002 to prohibit the use of bottom-trawls in the abovementioned coral aggregations.
Dlatego też, na podstawie rozporządzenia(WE) nr 2371/2002, Zjednoczone Królestwo wnioskowało o przyjęcie środków doraźnych w celu wprowadzenia zakazu wykorzystywania włoków dennych w obrębie wspomnianych powyżej skupisk koralowców.

Those aggregations, known as the"Darwin Mounds",
Skupiska te, znane jako"Darwin Mounds"("Kopce Darwina"),

Navigation is shown by an arrow, and although associations and aggregations are bi-directional by default, it is often
Nawigacja na stronie jest pokazane strzałką i choć stowarzyszenia i skupiska są dwukierunkowe domyślnie często pożądane jest

In the aggregations of terms with local origins, the link between names for particular literary structures
Z kolei w zbiorach terminów o rodowodach lokalnych związek nazw poszczególnych literackich struktur

The vast star clouds of Orvonton should be regarded as individual aggregations of matter comparable to the separate nebulae observable in the space regions external to the Milky Way galaxy.
Rozległe chmury gwiezdne Orvontonu należy traktować jako indywidualne skupiska materii, porównywalne do oddzielnych mgławic, obserwowanych w tych rejonach przestrzeni, które leżą na zewnątrz galaktyki Drogi Mlecznej.

All other aggregations of statistical data,
Wszystkie inne agregacje danych statystycznych poza tymi,

new entrants and closures), aggregations carried out after 30 April 2010 might give a different result.
nowych uczestników i zamkniętych instalacji) agregacje przeprowadzane po 30 kwietnia 2010 r. mogą prowadzić do innych wyników.

Ultimatons, electrons, and other mass aggregations of energy are uniform particles of matter,
Ultimatony, elektrony i inne agregacje energii w masę, są jednorodnymi cząstkami materii

The creation of real-time closures in conjunction with moving-on provisions as an additional measure for the protection of juveniles or spawning aggregations should be allowed as an option to be developed under joint recommendations.
Wprowadzenie doraźnych zamknięć w połączeniu z przepisami o przenoszeniu się jako dodatkowego środka służącego ochronie osobników młodocianych lub skupisk tarłowych powinno być dozwolone w ramach wspólnych zaleceń jako jedna z możliwości.

Ultimatonsˆ, electronsˆ, and other mass aggregations of energyˆ are uniform particles of matter,
Ultimatony, elektrony i inne agregacje energii w masę, są jednorodnymi cząstkami materii

as well as familial aggregations of this malignancy point that genetic susceptibility is another major MM risk factor.
8) jak również rodzinne agregacje tego nowotworu sugerują, że predyspozycja genetyczna jest kolejnym istotnym czynnikiem uczestniczącym w patogenezie czerniaka.

How to use "aggregations" in an English sentence

Grouping and aggregations with DSL based queries (ISPN-5416).

Here are the three aggregations side by side.

Statistical area 2s (SA2s) are aggregations of SA1s.

For more information, see Aggregations in Power Pivot.

It offers faster JOIN, aggregations and ad-hoc queries.

Strong and sharp aggregations of planets irregularly spaced.

Mycelial cords are linear aggregations of parallel-oriented hyphae.

CTdata.org carries five year aggregations of annual data.

Differentiated Multiple Aggregations in Multidimensional Databases (regular paper).

Form large aggregations in night roosts, particularly bridges.

How to use "skupisk, skupiska" in a Polish sentence

Przykładem takich działań - jak wskazał resort - jest ograniczenie dużych skupisk ludzi, które mogą sprzyjać roznoszeniu się wirusa.

Tym czasem musimy być odpowiedzialni i unikać większych skupisk ludzi.

Nie tylko planety i znaki zodiaku są ważne, lecz również i same gwiazdy i skupiska gwiazd - są to Nakszatry, których jest 27.

Należy także unikać kontaktów z osobami chorymi oraz dużych skupisk ludzkich.

Martwy łabędź został znaleziony w otulinie Parku Narodowego "Ujście Warty", należącego do jednych z największych skupisk migrującego ptactwa w Europie.

Do największych skupisk skamieniałego lasu zalicza się.

Aby zapobiec pierwotnym i późniejszym zakażeniom po okresie kwitnienia i przed rozpoczęciem dojrzewania skupisk, zaleca się naprzemienne leczenie produktem biologicznym.

Gatunkami dominującymi są trzcina pospolita i pałka wąskolistna tworzące w wielu miejscach gęste skupiska.

Stwierdza się bytowanie niedźwiedzia brunatnego w rejonie Magury Wątkowskiej, licznie występują skupiska innych ssaków chronionych: wilka, rysia, łasicy, gronostaja i wydry.

Niby od niechcenia, niby skromnie, a tylko człowiek się zagapi a już kolejne skupiska zimozielonych liści szkoda usuwać.