Sta znaci na Srpskom ALBANIA AND CROATIA - prevod na Српском

• albanija i hrvatska
• хрватска и албанија
• albanije i hrvatske
• albanijom i hrvatskom
• albaniji i hrvatskoj

Примери коришћења Albania and croatia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Five years later, Albania and Croatia followed suit.
Пет година касније ту су и Хрватска и Албанија.

Albania and Croatia became NATO members earlier this month.
Albanija i Hrvatska postale su članice NATO-a ranije ovog meseca.

NATO members 27 and 28-- Albania and Croatia.
Članice NATO br. 27 i 28- Albanija i Hrvatska.

This year, Albania and Croatia became full members of NATO.
Ових дана Хрватска и Албанија су постале пуноправне чланице НАТО.

At its summit in Bucharest, NATO invites Albania and Croatia to join the alliance.
На самиту НАТО-а у Букурешту Хрватска и Албанија су позване у чланство НАТО-а.

Albania and Croatia called for acceleration of their accession to NATO.
Albanija i Hrvatska pozvali su na ubrzanje njihovog prijema u NATO.

On April 1st of this year, Albania and Croatia became NATO members.
Prvog aprila ove godine, Albanija i Hrvatska ušle su u NATO.

April 1- Albania and Croatia are admitted to NATO, becoming the newest members of the organization.
Април- Хрватска и Албанија званично постале чланице НАТО пакта.

Macedonia, along with fellow Adriatic Charter members Albania and Croatia, hopes for an invitation to NATO membership in 2008.
Makedonija se, zajedno sa drugim potpisnicama Jadranske povelje Albanijom i Hrvatskom, nada pozivu u članstvo NATO-a 2008. godine.

With Albania and Croatia close to NATO membership, the region is safer than ever.
S obzirom da su Albanija i Hrvatska blizu članstva u NATO-u, region je sigurniji nego ikada.

NATO leaders nominated the new secretary-general of the Alliance and greeted two new members, Albania and Croatia.
Lideri NATO-a imenovali su novog generalnog sekretara Alijanse i poželeli dobrodošlicu novim članovima Albaniji i Hrvatskoj.

Five years later, Albania and Croatia joined the organization.
Пет година касније ту су и Хрватска и Албанија.

Southeast European Times: This month, Washington will put its signature on the Adriatic Charter for a partnership between Macedonia, Albania and Croatia.
Southeast European Times: Ovog meseca, Vašington će staviti svoj potpis na Jadransku povelju o partnerstvu između Makedonije, Albanije i Hrvatske.

Along with Albania and Croatia, Macedonia also aspires to NATO membership.
Zajedno sa Albanijom i Hrvatskom, Makedonija takođe teži članstvu u NATO-u.

US Ambassador to NATO Victoria Nuland confirmed US support for Macedonia, Albania and Croatia becoming members as soon as possible.
Američka ambasadorka u NATO-u Viktorija Nuland potvrdila je podršku Sjedinjenih Država članstvu Makedonije, Albanije i Hrvatske što je pre moguće.

Albania and Croatia signed a preliminary free trade agreement in Zagreb 10 July.
Albanija i Hrvatska potpisale su 10. jula u Zagrebu preliminarni sporazum o slobodnoj trgovini.

Of the other SEE countries, Macedonia, Albania and Croatia have also improved their scores, by 0.20, 0.18 and 0.17 points.
Od ostalih zemalja jugoistočne Evrope, Makedonija, Albanija i Hrvatska takođe su popravile svoje ocene, za 0, 20, 0, 18 i 0, 17 poena.

Albania and Croatia are expected to become NATO's 27th and 28th members at the Alliance summit next week.
Albanija i Hrvatska trebalo bi da postanu 27, odnosno 28. članica NATO na samitu Alijanse iduće nedelje.

NATO foreign ministers said on Wednesday that Albania and Croatia have implemented the required reforms to join the Alliance next April.
Ministri inostranih poslova NATO-a rekli su u sredu da su Albanija i Hrvatska sprovele neophodne reforme za pridruživanje Alijansi u aprilu sledeće godine.

Albania and Croatia have already accomplished important reforms," the ministers said in their final communiqué from the meeting.
Albanija i Hrvatska već su ostvarile važne reforme", rekli su ministri u svom završnom kominikeu sa sastanka.

Slovenia joined the European Union, or EU, in 2004; Albania and Croatia joined NATO in 2009; and Croatia was recently invited to join the EU in 2013.
Словенија се прва придружила НАТО и ЕУ, затим су Хрватска и Албанија ушле у НАТО 2009, да би Хрватска ушла у ЕУ 2013. године.

Albania and Croatia signed their NATO membership accords on Wednesday, paving the way for the two countries' expected entry into the alliance next year.
Albanija i Hrvatska potpisale su u sredu svoje sporazume o ulasku u članstvo NATO-a, čime je utrt put očekivanom prijemu dve zemlje u Alijansu sledeće godine.

The Charter stipulates the basic political points of co-operation between Macedonia, Albania and Croatia, and the United States supports the whole process.
Povelja uspostavlja osnovne političke tačke saradnje između Makedonije, Albanije i Hrvatske, a Sjedinjene Države su te koje čitav proces podržavaju.

Two new NATO members, Albania and Croatia, sent their presidents and prime ministers to the summit.
Dve nove članice NATO-a Albanija i Hrvatska poslale su svoje predsednike i premijere na samit.

Fried was in Skopje one day after the US House of Representatives adopted a bill supporting the accession to NATO of Macedonia, Georgia, Ukraine, Albania and Croatia.
Frid je boravio u Skoplju dan nakon što je Predstavnički dom Američkog kongresa usvojio razoluciju podrške prijemu Makedonije, Gruzije, Ukrajine, Albanije i Hrvatske u NATO.

Developments in Albania and Croatia were not analysed since the subcommittee was not able to visit them this year.
Situacija u Albaniji i Hrvatskoj nije analizovana pošto potkomitet ove godine nije stigao da poseti te zemlje.

Without doubt, our accession to the Alliance as well as accession of the other two Adriatic Charter countries-- Albania and Croatia-- will contribute much to further stabilising the region.
Naš ulazak u Alijansu, kao i pristupanje druge dve zemlje potpisnice Jadranske povelje, Albanije i Hrvatske, nesumnjivo će doprineti daljoj stabilizaciji regiona.

Together with Albania and Croatia, Macedonia is hoping to prove its readiness for membership in time for the next NATO summit, scheduled for early 2008.
Zajedno sa Albanijom i Hrvatskom, Makedonija se nada da će dokazati spremnost za članstvo na vreme za sledeći NATO samit, zakazan za početak 2008. godine.

Major progress in regional security and defence co-operation has been made, especially by Macedonia, Albania and Croatia as part of the Adriatic Group.[AFP].
Veliki napredak učinjen je na polju regionalne bezbednosti i saradnje u sektoru odbrane, naročito od strane Makedonije, Albanije i Hrvatske, zemalja potpisnica Jadranske povelje.[ AFP].

I would like that on July 9th, when Albania and Croatia sign the accession protocol with NATO, we have a third nation-- yours," de Hoop Scheffer told officials.
Voleo bih da 9. jula, kada Albanija i Hrvatska potpisuju protokol o pridruživanju sa NATO-om, imamo i treću zemlju-- vašu", rekao je zvaničnicima de Hop Shefer.