Примери коришћења Albanian government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New Albanian Government Sworn in.
Rerun Elections Clear Way for New Albanian Government.
Ponovljeni izbori otvorili put novoj albanskoj vladi.Albanian government to implement flat tax.
Albanska vlada uvodi paušalni porez.Ever optimistic, the Albanian government projection remains 4.3%.
Albanian government launches ID programme.
Albanska vlada pokreće program ličnih karata.Construction of Durres-Kukes Road a Priority for the Albanian Government.
Izgradnja autoputa Drač-Kukeš prioritet je za albansku vladu.And part of the Albanian government was in this, etc., etc.
I deo albanske vlade je bio umešan, itd itd.There are several vacancies on the Supreme Court bench.[Albanian government].
U Vrhovnom sudu je upražnjeno nekoliko mesta.[ Vlada Albanije].Albanian government approves 10% flat tax.
Albanska vlada odobrila jedinstvenu poresku stopu od 10 odsto.The university was founded on 20 December 2005 by the Albanian Government.
Универзитет је основан 20. децембра 2005 од стране Албанске Владе.The way the Albanian government is acting is the best," Ahtisaari said.
Način na koji albanska vlada postupa je najbolji», rekao je Ahtisari.LSI to play the key role in the formation of the new Albanian government again?
Home Инфо ЛСИ поновно кључан за формирање нове албанске владе?The Albanian government has set aside 15m euros to help local farmers.
Albanska vlada je izdvojila 15 miliona evra za pomoć lokalnim poljoprivrednicima.The entire northern part of Albania was controlled by the KLA, not the Albanian government.
Читав северни део Албаније је био под контролом ОВК, а не албанске владе.The Albanian government signed a draft three-year agreement with the IMF on 11 January.
Albanska vlada potpisala je 11. januara nacrt trogodišnjeg ugovora sa MMF-om.Funding is being provided by the EBRD,the European Investment Bank(EIB) and the Albanian government.
Sredstva obezbeđuju EBRD,Evropska investiciona banka( EIB) i albanska vlada.Albanian government authorities say the deadline for the transfer will be in September.
Predstavnici albanske vlade kažu da će krajnji rok za transfer biti septembar.Albanski premijer Sali Beriša sastao se u sredu( 26. novembra) sa delegacijom Svetske banke.[ Vlada Albanije].The Albanian government launched a pilot project for moving public procurements online.
Albanska vlada pokrenula je pilot projekat za prebacivanje javnih nabavki na internet.This is a bill of incompetence andcorruption of the public administration and the Albanian government," publisher Ardian Klosi told SETimes.
To je dokaz nesposobnosti ikorupcije državne uprave i albanske vlade“, kaže za SETimes izdavač Ardijan Klosi.The Albanian government has approved the sale of the country's largest bank to an Austrian buyer.
Albanska vlada odobrila je prodaju najveće banke u zemlji austrijskom kupcu.The University of New York Tirana- UNYT was inaugurated in September 2002,having received a license from the Albanian government Government Decree….
Универзитет у Њујорку Тиране- УНИТ инаугурисан је у септембру 2002, поштоје добила лиценцу од албанске владе Уредбом The Albanian government is not transparent in drafting these deals and doesn't publish procedures.
Albanska vlada nije transparentna u izradi tih ugovora i ne objavljuje procedure.The transformation of publicly owned enterprises should be a priority for the Albanian government this year, Prime Minister Sali Berisha said on Wednesday(May 25th).
Transformacija javnih preduzeća trebalo bi da bude prioritet za albansku vladu ove godine, rekao je u sredu( 25. maja) premijer Salji Beriša.The Albanian government has included drafting a national strategy on migration by 2005 among its priorities.
Albanska vlada je u svoje prioritete uključila izradu nacionalne strategije o migracijama do 2005. godine.The University of New York Tirana- UNYT was inaugurated in September 2002,having received a license from the Albanian government[Government Decree Nr. 397] on August 27th.
Универзитет у Њујорку Тиране- УНИТ инаугурисан је у септембру 2002, поштоје добила лиценцу од албанске владе Уредбом Many experts claim that the Albanian government is using the rise in gas prices to reduce the budget deficit.
Mnogi eksperti tvrde da albanska vlada koristi porast cena goriva za smanjenje budžetskog deficita.The Albanian government has approved an agreement for co-operation between Albania and Belgium in the area of air transport.
Albanska vlada je odobrila sporazum o saradnji Albanije i Belgije u oblasti aviotransporta.It was really the first visit by an Albanian government member since the secession of Montenegro and the formation of the Republic of Serbia.
To je zaista bila prva poseta jednog člana albanske vlade od otcepljenja Crne Gore i stvaranja Republike Srbije.An Albanian government delegation headed by Prime Minister Sali Berisha wrapped up a two-day visit to Kosovo on Thursday(October 8th).
Delegacija albanske vlade na čelu sa premijerom Salijem Berišom završila je dvodnevnu posetu Kosovu u četvrtak( 8. oktobar).
