Sta znaci na Srpskom ALL CREW - prevod na Српском

• sva posada
• cela posada
• celoj posadi
• cijeloj posadi

Примери коришћења All crew на Енглеском и њихови преводи на Српски

All crew.
Kompletna posada.

Attention, all crew!
Pažnja posado!

All crews, fire!
Све посаде, паљба!

Attention, all crew.
Pažnja- svoj posadi.

All crew are dying.
Sva posada umire.

Attention, all crew.
Pažnja celoj posadi.

All crews to stations.
Sva posada na stanicu.

Life jackets for all crew members.
Regatnu majcu za sve članove posade.

All crews, fire your.
Sva posada, pucajte iz.

Put the ship on full emergency, all crew to operational stations.
Brod u stanje potpune pripravnosti, sva posada na operativne pozicije.

All crew to Stage One.
Sva posada na nivo jedan.

Search and rescue operations will continue until all crew and passengers are accounted for," he said.
Тражење и спасавање ће се наставити све док се не послуже сва посада и путници", рекао је он.

All crew, abandon ship.
Cijeloj posadi, napustite brod.

One has to bear in mind that, in case of a full-fledged war, all crews of every military branch out there have to be prepared to accomplish their missions as well as they can.
Треба имати у виду да у случају свеобухватног рата све посаде свих родова војске треба да буду максимално припремљене за извршавање задатака.

All crew, battle stations.
Cela posada, na borbena mesta.

Klaxon sounds all crew, report to quarters immediately.
Sva posada, neka se javi u odaje odmah.

All crew, evacuate area.
Celoj posadi, evakuišite prostor.

Sir, all crew back on board.
Gospodine, sva posada se vratila na brodu.

All crews, fire on my mark.
Све посаде, паљба на мој знак.

After ensuring all crew were safe, a recovery operation began to retrieve all parts from the water.
Nakon što je utvrđeno da je cela posada na bezbednom, počela je operacija izvlačenja svih delova iz vode.

All crew, report to bridge.
Cela posada, javite se na most.

All crew to operational stations.
Svi na operativne pozicije.

All crew ready for dispatch.
Svi timovi spremajte se za pokret.

All crew to the escape pods!
Sva posada u kaspule za spašavanje!

All crew members are well.
Сви чланови посаде су добро.

All crew at battle stations.
Svim postrojbama na borbenim postajama.

All crew know what that means.
Svaki član posade znao je šta to znači.

All crew, stand down. End of drill.
Cijeloj posadi, vježba je završena.

All crew for immediate dispatch.
Cijela ekipa spremna za hitni polazak.

All crew are present and accounted for.
Sva je posada na brodu.