Примери коришћења All crew members на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All crew members are well.
Life jackets for all crew members.
Regatnu majcu za sve članove posade.All crew members remained alive.
Сви чланови посаде су остали живи.He was well thought of by all crew members.
Pomisliše svi članovi posade.All crew members are professionals.
Сви чланови посаде су искусни професионалци.The life on board is inescapable for all crew members.
All crew members, close and lock your visors.
Svi članovi posade, spustite i zatvorite vizire.Initial reports stated that the dead were all crew members.
Prema preliminarnom izveštaju, svi članovi posade su poginuli.All crew members of the tankers were evacuated to Iran.
Сви чланови посаде су евакуисани у Иран.As much as I remember, all crew members may take with them.
Koliko se secam, svim clanovima posade je doyvoljeno da ga povedu.All crew members on both ships were safely evacuated.
Сви чланови посаде оба брода су евакуисани.Attention. Attention, all crew members, prepare for landing.
Pozornost. Pozornost, na cijelu posadu, pripremite se za slijetanje.All crew members from both ships were evacuated safely.
Сви чланови посаде оба брода су евакуисани.He added That currently it is Russia that provides the delivery of all crew members to the ISS.
Он је додао да управо Русија осигурава превоз свих чланова посаде на МКС.All crew members of the affected vessels were evacuated to Iran.
Сви чланови посаде су евакуисани у Иран.Sadly, the second test didn't go so smoothly- the“Mole” exploded killing all crew members.
Нажалост, у другом тестирању је нешто кренуло наопако-„ кртица” је експлодирала и сви чланови посаде су изгинули.All crew members not on watch will report to the aft-mast deck!
Sva posada koja nije na dužnosti neka ide na krmu!There are language courses you can take, and even business courses andother certifications available to all crew members.
Постоје језички курсеви које можете узети, па чак и пословне курсеве идруге цертификате доступне свим члановима посаде.All crew members in the halls, return to your quarters immediately!
Hong Kong has lifted a quarantine on the World Dream cruise ship after clearing all crew members of the new coronavirus.
Hongkong je ukinuo karantin za kruzer" Vorld drim" pošto su testovi pokazali da su svi članovi posade negativni na koronavirus.All crew members of the affected vessels were evacuated to Iran.
In accordance with the requirements of the Russian Ministry of Emergency Situations, all crew members are certified to provide first medical assistance as rescuers.
У складу са прописима МЧС-а Русије, сви чланови посаде имају сертификате за пружање хитне медицинске помоћи као спасиоци.All crew members apart from Daniels and Tennessee… tragically perished in a solar flare incident.
Сви чланови посаде осим Данијелс и Тенесија трагично су преминули као резултат соларне бакље.In accordance with the requirements of the Russian Ministry of Emergency Situations, all crew members are certified to provide first medical assistance as rescuers.
У складу са стандардима Министарства за ванредне ситуације Русије, сви чланови посаде имају сертификат за пружање хитне медицинске помоћи као спасиоци.The Russian plane Il-20, which was transporting 15 Russian military personnel, was downed by an S-200 missile from the Syrian army on Monday night,killing all crew members, according to the official story.
Prema zvaničnoj priči, ruski avion Il-20, koji je prevozio 15 ruskih vojnika, oboren je S-200 raketom sirijskevojske u ponedeljak uveče, pobivši sve članove posade.In response to emailed questions, a representative of Princess Cruises,which operates the Diamond Princess, said that all crew members“are highly trained in safety and public health standards.”.
Na pitanja u vezi sa ovim,predstavnici kruzera naveli su da su svi članovi posade" visoko obučeni za bezbenost i standarde javnog zdavlja".And all the crew members….
( pevaju svi članovi posade).All 15 crew members were Malaysian.
All 118 crew members have died.
Свих 118 чланова посаде је погинуло.All the crew members are in good health.
Сви чланови посаде су добро.
