Примери коришћења All elections на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All elections have consequences.
Сви избори имају последице.The same as in all elections so far.
All elections have consequenses.
Сви избори имају последице.This division applies to all elections.
Ova kategorija izlazi na sve izbore.But all elections have consequences.
Сви избори имају последице.(e) This section applies to all elections.
Ova kategorija izlazi na sve izbore.Holding All Elections in One Day.
Svi izbori, verovatno, u jednom danu.This is standard practice for all elections.
Ovo je standardno za sve izbore kod njih.All elections shall be at large.
In my opinion, all elections are important.
Po meni su sve rezolucije bitne.The poll tax was outlawed in all elections.
All elections of this kind are certainly relative.
Сви избори ове врсте су, дабоме, релативни.In 1966, the poll tax was outlawed in all elections.
Анкета порези забрањена у државним изборима.The Assembly has observed all elections in Serbia since 2000.
Transparentnost Srbija pratila je sve izborne kampanje od 2004. godine.Women were barred from voting in almost all elections.
Glasovi pokradeni na skoro svim izbornim mestima.(a) The right to vote in all elections and be eligible for election to all publicly elected bodies;
( а) гласају на свим изборима и јавним референдумима и да буду биране у It was part of the reason why I now boycott all elections in the US.
To je jedan od osnovnih razloga zbog koga bojkotujem sve izbore.To vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies; b.
( а) гласају на свим изборима и јавним референдумима и да буду биране у The environment is now likely to rival Third World immigration as an issue in all elections in Europe.
Питање заштите животне средине ће сада вероватно, уз проблем имиграције из земаља трећег света, постати једно од главних питања на свим изборима у Европи.During the Milosevic regime, all elections were seen as fateful- followed by tension, protests and incidents causing the deaths of numerous citizens.
Tokom vladavine Miloševićevog režima, svi izbori su bili sudbonosni-- praćeni tenzijama, protestima i incidentima u kojima je živote izgubilo više građana.And"Are these people the ones who have wholeheartedly supported Tadic andJovanovic on the recent elections and all elections in the recent past?
I" Da li su to oni koji su dali nedvosmislenu podršku Tadiću iJovanoviću na proteklim i svim prethodnim izborima?Yet, PSDM was losing all elections to the Workers' Party(PT), starting from the first victory of Lula in 2002(first president from PT was Luiz Inacio Lula da Silva).
Ипак, ПСДМ је губила све изборе од Радничке партије( ПТ), почевши од прве победе Луле 2002.( први председник из ПТ је био Луис Инасио Лула да Силва).The United States has a highly decentralized election system, with virtually all elections administered by state and local governments.
Counties are responsible for all elections, property-tax collection, maintenance of public records such as deeds, and local-level courts within their borders, as well as providing law enforcement(through the county sheriff and sheriff's deputies) to areas that are not in cities.
Окрузи су одговорни за провођење свих избора, наплату пореза, вођење јавних записа, функционисање локалних судова унутар својих граница, као и за спровођење закона( преко окружног шерифа и његових замјеника) у областима које не припадају ниједном инкорпорисаном граду.Politically, Singapore is a parliamentary republic heavily influenced by the People's Action Party,which has won all elections held in the country since 1959.
Политички, Сингапур је парламентарна република под јаким утицајем људи' с партија акције,који је освојио све изборе одржане у земљи од 1959.For all elections that are being held after the initial elections that took place upon acclamation of the amendments of the Statute, candidates are obliged to present their resume and program outline in written form, in accordance with the special rule book on electing members of the Supervisory board.
За све изборе који се одржавају након првих The provision for a secret ballot was dropped andpressure on public employees to vote for the governing party was to be a feature of all elections held under Alexander's constitution.
Одредба о тајном гласању је одбачена, апритисак на јавне раднике да гласају за владајућу странку ће бити особина свих избора одржаних под Александровим уставом.It's no secret for anyone that in all political manipulations faced by Europe in all elections and at all sites one of the key questions becomes the situation with Russia.
Већ (Vecernje Novosti, 06.01.2012) Media business operations The total cost of the election campaign on television for all elections, according to information from Transparency International, amounted to almost 20 million euros.
( Večernje Novosti, 06. 01. 2012) Poslovanje medija Ukupni ceh kampanje na malim ekranima, za sve izbore prema podacima Transparency International, dostigao skoro 20 miliona evra.The Party of Freedom and Justice leader Dragan Djilas said that all members of the Alliance of Serbia(SzS), parties and individuals alike,would boycott all elections- parliamentary, provincial and local- and that the Alliance would try to reach as many citizens as possible in its boycott campaign to explain the reasons why the boycott was necessary.
Predsednik Stranke slobode i pravde Dragan Đilas izjavio je da će 
