Sta znaci na Srpskom ALL EFFORTS - prevod na Српском

• сви напори
• sav trud
• sva nastojanja
• све напоре
• sve napore
• svi napori
• сав труд

Примери коришћења All efforts на Енглеском и њихови преводи на Српски

All efforts to date.
Svi napori do danas.

Thank you for all efforts.
Hvala za sav trud.

But all efforts are worth it.
Али сви напори су вредни тога.

Small mistakes can ruin all efforts.
Mala greška može da pokvari sav trud.

But all efforts were ineffectual.
Ali svi napori bili su bezuspeni.

It does not follow that all efforts are equal.
Нема смисла ако су сви напори једнаки.

So our all efforts is to ensure this.
Наши сви напори су да то осигурамо.

Eating before will reduce all efforts to zero.
Пре јести ће све напоре свести на нулу.

All efforts must be for the living.
Svi napori moraju biti usmereni ka živima.

Contacted but all efforts were fruitless.
Ali svi napori bili su bezuspeni.

All efforts of aid workers were fruitless.
Svi napori lekara su bili bezuspešni.

Without God all efforts will be in vain.
Ako nema Boga svaki napor je zaista uzaludan.

All efforts to save me from you will fail.
Сви напори да ме спасеш од тебе неће пропасти.".

He encouraged all efforts to restore peace.
Saraujem u svim naporima da se povrati mir.

The assumption can happen if you integrate all efforts.
Претпоставка може остварити ако се интегрише све напоре.

Otherwise, all efforts will be in vain.
У супротном, сви напори ће бити узалудни.

The expectation could happen if you integrate all efforts.
Очекивања могу да се остваре ако интегрисати све напоре.

And all efforts are vain without inspiration.
I sav trud je uzaludan bez inspiracije.

We know that you've refused all efforts at rehabilitation.
Одбили сте све покушаје рехабилитације.

Yes? All efforts to find him were failed.
Сви напори да се дивљак пронађе, пропали су.

The expectation could come true if you combine all efforts.
Очекивања могу да се остваре ако комбинујете све напоре.

All efforts to contact her has not yielded any results.
Svi pokušaji da ona bude uspostavljena nisu dali rezultata.

The assumption could become a reality if you combine all efforts.
Претпоставка може постати стварност ако укључити све напоре.

In the complex, all efforts will give you a quality result.
У комплексу, сви напори ће вам дати квалитетан резултат.

The assumption could become a reality if you combine all efforts.
Очекује могла би да постане реалност ако комбинујете све напоре.

For now, all efforts are directed at containing the disease.
Za sada, svi napori usmereni su na zaustavljanje epidemije.

The slightest flaws in the image here will become critical and all efforts will nullify.
Најмањи недостаци на слици ће постати критични и сви напори ће се поништити.

All efforts should thereafter be focussed towards achieving this vision.
Svi napori su usmereni ka ostvarivanju ove vizije.

Debtor X has successfully resisted all efforts by the hospital to collect on the amount due.
Dužnik X je za sada izbjegao sve pokušaje bolnice da naplate svoja potraživanja.

All efforts to bring accountability to the crimes were blocked.
Сви напори да се утврди одговорност за злочине су блокирани.