Sta znaci na Engleskom СВЕ НАПОРЕ - prevod na Енглеском

• every effort
• all the stresses

Примери коришћења Све напоре на Српском и њихови преводи на Енглески

За све напоре које направите.
For all the effort you make.

Пре јести ће све напоре свести на нулу.
Eating before will reduce all efforts to zero.

Његова радост надокнадити нас за све напоре.
His joy compensate us for all the efforts.

ЦПН ће учинити све напоре да прими ваше дете.
Kid Zone will make every effort to accommodate your child.

Али резултат ће оправдати све напоре.
But the result will justify all the effort.

Цом Ми ћемо учинити све напоре да решимо ваше забринутости.
Com We will make every effort to resolve your concerns.

Али резултат ће оправдати све напоре.
But the result justifies all the efforts put.

Држава је учинила све напоре да се хипотека више приступачне.
The state has made every effort to make mortgages more affordable.

Претпоставка може остварити ако се интегрише све напоре.
The assumption can happen if you integrate all efforts.

Његова радост надокнадити нас за све напоре. То је дивно!
His joy compensate us for all the efforts. It is wonderful!

Очекивања могу да се остваре ако интегрисати све напоре.
The expectation could happen if you integrate all efforts.

Ми чинимо све напоре да реше сва питања у року од једног сата.
We make every effort to resolve all issues within one hour.

Очекивања могу да се остваре ако комбинујете све напоре.
The expectation could come true if you combine all efforts.

Ми чинимо све напоре да обезбеди супериоран квалитет уз конкурентне цене.
We make every effort to provide superior quality with competitive price.

Претпоставка може постати стварност ако укључити све напоре.
The assumption could become a reality if you combine all efforts.

Јацкпот Цапитал улаже све напоре да осигура потпуну заштиту својих клијената.
Slotastic makes every effort to ensure the full protection of its customers.

Када вас први човек упозна, он се труди и чини све напоре.
It is when the man first meets you, he tries and makes every effort.

Спречава пузање досега и фокусира све напоре заинтересованих страна.
It prevents scope creeps and it focuses all the efforts of the stakeholders.

Очекује могла би да постане реалност ако комбинујете све напоре.
The assumption could become a reality if you combine all efforts.

Она покушава да уложи све напоре да изгледа добро, буде занимљива и привлачна.
She is trying to make every effort to look good, be interesting and attractive.

Чињеница је да сви произвођачи не улажу све напоре како би осигурали задовољство људи.
The fact is that not all manufacturers make every effort to ensure that people are happy.

Такође, треба све напоре да се постигне линију циља за минимално време.
Also, you need all the efforts to reach the finish line for the minimum time.

Најважније, развити праву мотивацију и учинити све напоре да проучавамо изазване позитивне емоције.
Most importantly, to develop the right motivation and to make every effort to study caused positive emotions.

ИМАТЕЉ ће уложити све напоре и разумна средства како би пружио ажурне и поуздане информације.
THE HOLDER will make every effort and reasonable means to provide updated and reliable information.

За ау паир агенције повезане са БОНАПА-ом, оне ће прво уложити све напоре да ријеше проблеме који се појаве.
For au pair agencies affiliated with BONAPA, they will first make every effort to solve the problems that arise.

Влада Јужне Кореје улаже све напоре у то да своје грађане претвори у земљу оних способних за преживљавање.
The government of South Korea is making every effort to turn its citizens into a country of survivalists.

Ако се преселите у другу кућу у новој области, пожељно из плавне равнице, можете оставити за собом све напоре и грађевинске прописе старог подручја.
If you move to a different home in a new area, preferably out of the floodplain, you can leave behind all the stresses and building regulations of the old area.

Важно је уложити све напоре да се утврде прави узроци одступања, што је довело до негативног резултата.
It is important to make every effort to determine the true causes of deviations, which led to a negative result.

Родитељи морају да помогну својим тинејџерима да балирају све напоре, а једна криза коју тинејџери и родитељи морају да решавају је велико питање шта следи после средње школе.
Parents have to help their teens balance all the stresses, and one crisis that both teens and parents have to deal with is the big question of what comes after high school.

Морамо уложити све напоре да универзитети производе знање производњом у индустрији, култури, уметности, науци.
We have to make every effort for universities to produce knowledge by producing in industry, culture, art, science.