Sta znaci na Srpskom ALL OVER THE EARTH - prevod na Српском

• svuda u svetu
• po celoj zemlji
• širom zemlje

Примери коришћења All over the earth на Енглеском и њихови преводи на Српски

All over the Earth.
Svuda po zemlji.

Gently, Johnny all over the earth.
Nežni, Johnny širom Zemlje.

All over the Earth, those things.
Ima ih po celoj Zemlji.

There is plenty of oil all over the earth.
Ima dovoljno nafte širom sveta.

I have walked all over the earth, but my wife comes- she is as ordinary a woman as any- and suddenly I am disturbed.
Prošao sam ceo svet, ali stiže moja žena- koja je obična kao i sve druge- i iznenada, ja sam uznemiren.

I have wandered all over the earth.”.
Мада сам пропутовао све земље света.".

When I am president of the United States, we will be champions of human rights all over the earth.'.
Dok sam ja predsednik Sjedinjene Države će biti prve u promovisanju ljudskih prava širom sveta'.

There are hundreds of them all over the earth, but in this country.
Ima ih na stotine širom planete, ali u ovoj zemlji.

How did man get into the state of confusion, division and disagreement that exists all over the earth today?
Kako je čovek dospeo u stanje konfuzije, podele i neslaganja koje postoji svuda u svetu danas?

We must banish hunting all over the Earth, immediately and forever.
Зауставимо насиље над женама на целој планети, сада, одмах и заувек“.

People will come to you from countries all over the earth.
K tebi će doći narodi s krajeva zemlje.

And By thousands of voices, all over the earth, the warning will be given.
Hiljade glasova, iz svih krajeva Zemlje, ponavljaće vest opomene.

Eventually, there were hundreds of billions of trees entombed in the Earth, buried forests all over the Earth.
Na kraju, bilo je na stotine milijardi stabala tako pokopanih u mulj i blato, ogromne zakopane šume širom Zemlje.

Jesus thought upon the souls all over the earth who were misled by false shepherds.
Isus je mislio na ljude po celom svetu koje su zaveli lažni pastiri.

I see you all over the sky, I see you all over the Earth.".
Vidim te svuda na nebu, vidim te svugde na zemlji.".

There are energy vortexes all over the Earth, where electromagnetic energy emanates.
Postoјi vorteksuri energiјe shirom Zemљe emanative eletstrits-Magnetne kartitse energiјe.

Every plane in the air, every hurricane, all the conditions all over the Earth, plant diseases.
Svaki zrakoplov u zraku, svaki uragan sve uvjete na Zemlji, bolesti biljaka.

There are hundreds of them all over the earth, but in this country, James Van Praagh is very big.
Ima ih na stotine širom planete, ali u ovoj zemlji Džejms Van Prag je jako poznat.

And my body's been dragged all over the earth.
Moje tijelo je bilo po cijeloj planeti.

Wandering everywhere all over the earth, a whisper walks: life and sickness relate to one another the way existence and nonexistence do;
Кроз сву земљу скроз ходи, ходи слух: живот и болест односе се као постојеће и непостојеће;

Is the force of Gravity same all over the Earth?
Da li je na Zemlji sila gravitacije uvek ista?

I've found lost civilizations all over the Earth Kingdom, but I haven't managed to find the crown jewel Wan Shi Tong's Library.
Našao sam izgubljene civilizacije, po celom Kraljevstvu Zemlje. Ali, nisam bio u stanju da nađem krunski dragulj… Wan Shi Tong biblioteku.

Pursues, on the other hand, an productive overseas policy and it is typically involved in peace-building processes all over the earth.
Земља води активну спољну политику и често је укључена у процесе стварања мира широм свијета.

As a result of this explosion, a cloud of radioactive particles disseminated all over the earth, marking the beginning of the Anthropocene era.
Као резултат ове експлозије, облак радиоактивних честица распршио се широм планете, означавајући почетак ере антропоцена.

I've found lost civilizations all over the Earth Kingdom, but I haven't managed to find the crown jewel Wan Shi Tong's Library.
Bojim se da su ta putovanja bila uzaludna. Pronašao sam izgubljene civilizacije diljem Kraljevstva Zemlje, ali još uvijek nisam pronašao krunski dragulj.

How did mankind get into the state of confusion, division, war, competition and disagreement existing all over the Earth today?
Kako je čovek dospeo u stanje konfuzije, podele i neslaganja koje postoji svuda u svetu danas?

It is the basis for legal civil time all over the Earth: time zones around the world are expressed as positive and negative offsets from UTC.
Базирано по законима разних земаља света: временске зоне на Земљи су приказане негативно или позитивно од UTC времена.

We must ask: How did mankind get into the state of confusion, division, war, competition and disagreement that exists all over the earth today?
Kako je čovek dospeo u stanje konfuzije, podele i neslaganja koje postoji svuda u svetu danas?

And I used to read your name etched with fire all over the earth, and I used to feel every footstep beneath me burning and saying:“I am the altar of the Most High.”.
И читах име Твоје, исписано огњем по целој земљи, и осетих, да свака стопа подамном гори и говори: ја сам олтар Вишњега.

All this will take place along with terrible natural phenomena that will occur all over the earth, but most intensively in America.
И све ће се то дешавати упоредо са страшним природним појавама које ће се дешавати по целој земљи, али посебно у- Америци.