Sta znaci na Srpskom ALL THE CRIMES - prevod na Српском

• све злочине
• sve zločine
• сви злочини
• svih zločina

Примери коришћења All the crimes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stone must answer for all the crimes.
Tači treba da odgovara za sve zločine.

All the crimes described in this book are authentic.
( 11) Сви злочини описани у овој књизи су аутентични.

He should be in jail for all the crimes he has commited.
Trebalo bi da je u zatvoru za sve zlocine koje je ucinio.

All the crimes the US has committed in the world.
Svi zločini koje je US počinila u svetu.

This is why the state has an obligation to determine the full truth about all the crimes.
Zato država ima obavezu da o svim zločinima utvrdi punu istinu.

And for all the crimes I've committed, I will not commit that one.
Uz sve zločine koje sam počinio, taj neću počiniti.

Ronayne, Handbook of Masonry, p.183,"You must conceal all the crimes of your brother Masons….
У Масонском Приручнику можемо да прочитамо на страни 183:„ Мораш да сакријеш све злочине своје браће Масона….

All the crimes the US is committing all over the world.
Svi zločini koje je US počinila u svetu.

In the table below, you have a list of all the crimes against Serbs that we have in our archives and database.
Овде доле у табели ћете наћи листу свих српских жртава, које имамо у нашој архиви, тј. бази података.

Of all the crimes that a Party member could commit, this one was the least possible to conceal.
Od svih zločina koje je član Partije mogao počiniti, ovaj je bio najteže sakriti.

That is five kings against the empire- you are on the side of the empire, so you accuse the five kings of all the crimes.
То је пет краљева против Империје- ви сте на страни Империје и пет краљева оптужујете за све злочине.

He said that all the crimes committed in Darfur will be investigated again.
Poručio je da će se zalagati da se svi zločini na Kosovu istraže.

He makes it look like it's them and us, blaming the immigrants for all the crimes in USA, makes the white Protestants look like flawless.
Он чини да изгледа као ит' са њих и нас, криве имиграната за све злочине у САД-у, чини бели протестанти лооклике беспрекоран.

Of all the crimes that a Party member could commit, this one was the least possible to conceal.
Од свих злочина које је члан Партије могао починити, овај је било најтеже сакрити.

Maduro said Friday that Guaidó will be jailed the day Venezuela's justice system decides he should be imprisoned“for all the crimes he's committed.”.
Мадуро је рекао да ће Гваидо бити ухапшен оног дана када венецуелански правосудни систем одлучи да треба да буде затворен," због свих злочина које је починио".

And of all the crimes and offenses denounced there by the authorities, it was this that was sensed as the most threatening.
A od svih zločina i prestupa koje je vlast osuđivala, na taj se gledalo kao na najveću pretnju.

If punishments of up to three years of imprisonment are prescribed for all the crimes in concurrence, the single punishment may not be larger than eight years of imprisonment;
Ако су за сва кривична дела у стицају прописане казне затвора до три године, јединствена казна не може бити већа од десет година затвора;

Of all the crimes of World War Two, one never hears about the wholesale massacres that occurred in Poland just before the war.
Од свих злочина у Другом светском рату, нико није чуо за велики масакр који се догодио у Пољској пред сам рат.

Com reports:“The Russians infiltrated our national security to corner the uranium market and they succeeded, and they knew all the crimes that were committed,” Mr. Hannity said during the broadcast.
Com izveštava:“ Rusi su se infiltrirali u našu nacionalnu bezbednost kako bi ograničili naše tržište uranijuma, i uspeli su u tome, i znali su sve zločine koji su počinjeni,“ rekao je Heniti tokom emisije.

All the crimes on Earth do not destroy so many of the human race, nor alienate so muchproperty, as drunkenness”- Sir Francis Bacon.
Сви злочини на Земљи не уништавају толико људски род, нити отуђују толико имовине, као пијанство”- Сир Франсис Бејкон.

He emphasized that Džaferović, as head of the security services, was aware of all the crimes and had available transcripts of Mujahideen talks, but did not react to prevent crimes against Serbs in Vozuća.
Он додаје да је Џаферовић као шеф безбедносних служби знао за све злочине и да је имао доступне транскрипте разговора муџахедина, али да није реаговао како би спречио злочине над Србима у Возући.

During his trip to Bosnia and Herzegovina, Vlahovic paid tribute to the victims of the 1995 Srebrenica massacre, saying they symbolise unnecessary human suffering and all the crimes that occurred during the conflicts in the former Yugoslavia.
Tokom posete Bosni i Hercegovini Vlahović je odao poštu žrtvama masakra u Srebrenici 1995. godine koje, kako je rekao, predstavljaju simbol nepotrebne ljudske patnje i svih zločina koji su počinjeni tokom sukoba u bivšoj Jugoslaviji.

Mladic will"finally answer for all the crimes he committed, especially for genocide in Srebrenica," he said in comments quoted by the local news agency FENA.
Mladić će„ konačno odgovarati za sve zločine koje je počinio, a posebno za genocid u Srebrenici“, izjavio je on, a prenosi lokalna novinska agencija FENA.

The Tribunal was set up to rewrite the history of the breakup of Yugoslavia, change the nature of military collisions by shifting responsibility for all the crimes in the Balkans since the early 1990s to just one people, the Serbs emphasis added by the author.
Трибунал је формиран да би се преиначила и по новоме написала историја распада Југославије;- преиначио карактер војних сукоба, и пребацила одговорност за све злочине, који су се догађали на Балкану с почетка деведесетих, на само један народ- Србе.

To learn to see all the crimes against humanity, all the indignities to which the human body and spirit are subjected, as the twisted outgrowths and expressions of the existing social system, in order to direct all our energies into a collective struggle against this systemthat is the direction in which the burning desire for revenge can find its highest moral satisfaction.
Научити да се уоче сви злочини против човечности, све неправде којима су људски тело и дух изложени, као уврнутим израслинама и изразима постојећег друштвеног система, да би се усмериле све наше енергије у колективну борбу против овог система- то је правац у коме горећа жеђ за осветом може наћи своје највише морално задовољење.

By signing the"Comprehensive Peace Agreement" with Pristina, the president of Serbia would not only free the Albanians from responsibility for all the crimes they committed, but he also would relieve NATO of the responsibility for the aggression that was committed against our country.
Потписивањем„ Свеобухватног мировног договора“ са Приштином председник Србије би ослободио Албанце од одговорности за све злочине које су починила али такође би ослободио и НАТО од одговорности за агресију која је извршена над нашом земљом.

I would like to see even the most ordinary, illiterate and simple people in Libya understand one day that we are innocent, and that this is made public officially," Vulcheva said."I would also like to see Gaddafi tried before an international court and brought to justice for all the crimes he has committed, and not only those against us.".
Volela bih da čak i najobičniji, nepismeni i jednostavni ljudi u Libiji jednog dana shvate da smo mi nevini i da se to zvanično objavi“, rekla je Vulčeva.„ Takođe bih volela da se Gadafiju sudi pred međunarodnim sudom i da bude priveden pravdi za sve zločine koje je počinio, a ne samo za one nad nama.“.

The leaders of the Communist Parties in the West who yesterday uncritically supported all the crimes of Stalinism now try to distance themselves from a discredited regime, but have no answer to the questions of the Communist workers and youth who demand serious explanations.
Lideri komunistickih partija na Zapadu koji su juce nekriticki podrzavali sve zlocine staljinizma sada pokusavaju da se distanciraju od diskreditovanog rezima, ali nemaju odgovora na pitanja komunistickih radnika i mladih koji zahtevaju ozbiljna objasnjenja.

The Tribunal was set up to rewrite the history of the breakup of Yugoslavia, change the nature of military collisions by shifting responsibility for all the crimes in the Balkans since the early 1990s to just one people, the Serbs emphasis added by the author.
Трибунал је створен да би се историја распада Југославије прекројила, односно да би се изменио карактер ратних дејстава тако што би за све злочине који су се на Балкану десили од почетка 1990-х година одговорност пала на само један народ- Србе подвукла Ј.