Sta znaci na Engleskom SVI ZLOČINI - prevod na Енглеском

• all crimes

Примери коришћења Svi zločini на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi zločini su isti.
All crimes are equal.

Kurti je rekao da će se zalagati da se svi zločini na Kosovu istraže.
Kurti said he would insist on all crimes being investigated.

Svi zločini su se desili u nekoj prošlosti.
All crimes occur in the past.

Poručio je da će se zalagati da se svi zločini na Kosovu istraže.
He said that all the crimes committed in Darfur will be investigated again.

Svi zločini su se desili u nekoj prošlosti.
All crimes happen in the past.

Izraelski premijer je jasno izjavio da je akcija SAD preduzeta na njegov zahtev, drugim rečima, svi zločini i neprilične akcije SAD su smišljene da pomognu nekome da pobedi u izborima na okupiranim teritorijama", rekao je Ruhani a prenosi iranski novinski sajt Tasnim.
The Israeli prime minister clearly stated that this action by the US has been taken at his request, in other words, all crimes and improper actions by the US have been meant to(help) someone win the elections in the occupied territories,” he said, according to Iran's Tasnim news outlet.

Svi zločini imaju motiv i priliku za izvršenje.
All crimes have a motive, means and opportunity.

To se kaže: svi zločini će biti pokriveni ljubavlju.
This is called“Love will cover all crimes.”.

Svi zločini imaju motiv i priliku za izvršenje.
Every crime has to have to opportunity and motive.

Nova deklaracija, kojom su obuhvaćeni svi zločini nad Srbima počinjeni tokom ratova devedesetih godina, treba da bude usvojena u junu.
The new declaration, covering all crimes against Serbs committed during the wars of the 1990s, is due for adoption in June.

Svi zločini koje je US počinila u svetu.
All the crimes the US has committed in the world.

Se kaže: svi zločini će biti pokriveni ljubavlju.
It is said,“Love covers all crimes.”.

Svi zločini koje je US počinila u svetu.
All the crimes the US is committing all over the world.

Se kaže: svi zločini će biti pokriveni ljubavlju.
It is written,“Love will cover all crimes.”.

Svi zločini, sve mržnje i svi ratovi mogu da se svedu na nesreću.
All crimes, all hatreds, all wars can be reduced to unhappiness.

Iz ovog razloga, svi zločini od krađe do ubistva imali su strašne posledice i kazne.
For this reason all crimes from stealing to murder had harsh punishments.

Svi zločini moraju imati svog krivca i želeo bih da svaki od tih krivaca bude što duže u zatvoru.
Every crime has its perpetrator, and I hope that every one of those people is put in prison for as long as possible.

Iz ovog razloga, svi zločini od krađe do ubistva imali su strašne posledice i kazne.
For this reason all crimes from stealing to burglary of houses to murder had harsh punishments.

Svi zločini koje su haški tužioci opisali u optužnici počinjeni su u periodu između januara 1993. i 16. marta 1994. godine.
All crimes UN prosecutors detailed in the document were committed between January 1993 and 16 March 1994.

Mada svi zločini treba da se individualizuju, rekla je Stojanović, potezi kao što je Tadićev pomoći će da se uspostavi prijateljstvo među zemljama u regionu.
While all crimes should be individualised, Stojanovic said, moves such as Tadic's would help establish friendship among countries of the region.

Сви злочини у историји били су резултат једне или друге врсте фанатизма.
All crimes in history have been the result of fanaticism of one type or another.

Сви злочини треба да буду разјашњени.
Every crime must be defined clearly.

Већ у марту 2015. године власти те земље укинуле су мораторијум за све злочине.
As of March 2015, 99 countries have abolished the death penalty for all crimes.

Сви злочини у историји били су резултат једне или друге врсте фанатизма.
Every crime in history is the product of some fanaticism.

Pozvao je vlasti istraže i procesuiraju sve zločine nad novinarima.
I call on the authorities to effectively investigate and prosecute all crimes against journalists.

До 1977. године, само је 16 земаља било укинуло смртну казну за све злочине.
In 1977 only 16 countries had abolished capital punishment for all crimes.

Оптужени сте за најгори од свих злочина.
You are accused of the worst of all crimes.

До 1977. године, само је 16 земаља било укинуло смртну казну за све злочине.
In 1977, only 16 countries had outlawed the procedure for all crimes.

До 1977. године, само је 16 земаља било укинуло смртну казну за све злочине.
In 1977, just 16 countries had abolished the death penalty for all crimes.

Skoro u svima zločinima ispoljuju se istovremeno izvesne osobine bez kojih jedan čovek ne sme da bude.
In almost all crimes some qualities also find expression which ought not to be lacking in a man.