Примери коришћења All the other kids на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the other kids.
Sva ostala djeca.Way smarter than all the other kids.
All the other kids hated it.
Све остале девојчице је мрзе.Why isn't he like all the other kids?
Zašto nije kao sva druga deca?All the other kids are doing it.
Svi ostali klinci to rade.Mom, it's 11 for all the other kids.
Mama, za svu ostalu decu važi do 11.All the other kids hated her.
Све остале девојчице је мрзе.I've got a nanny like all the other kids.
Imam dadilju kao sva ostala djeca.All the other kids had a great time.
Svi ostali klinci su uživali.I'm the same as all the other kids?
Ja sam ista kao i sva druga deca?All the other kids are playing baseball.
Svi drugi klinci igraju bezbol.They used to make fun of me, all the other kids.
Ismevali su me, svi drugi klinci.All the other kids were into Nintendo.
Сва друга деца су играла Нинтендо.And what about all the other kids in the class?
All the other kids got iPod, PDA cells.
Don't you want to be like all the other kids?”.
Zar se ne možeš ponašati kao sva ostala deca?“.Where are all the other kids, Mr. Gavin?
Gde su ostala deca, gospodine Gavin?She wanted us to have everything all the other kids had.
Imao je sve što su imala sva ostala deca.What about all the other kids at her school?
Šta je sa ostalom decom u razredu?But you said you treated him like all the other kids.
Ali rekla si da ga tretiraš kao svu ostalu decu.For all the other kids we're going to have?
Za svu ostalu decu koju cemo imati?They want you to be like all the other kids in school.
Можеш покушавати да будеш као и сва остала деца у школи.And all the other kids they were just banging on things.
Sva druga deca su samo udarala u nešto.One day, he asked me,"How come I'm not on YouTube when all the other kids are?".
Jednog dana me je pitao" kako to da ja nisam na Jutjubu, kad sva ostala deca jesu?".What about all the other kids in the classroom?
Šta je sa ostalom decom u razredu?He once asked his mother,“How come I'm not on YouTube when all the other kids are?”.
Jednog dana me je pitao" kako to da ja nisam na Jutjubu, kad sva ostala deca jesu?".All the other kids at school know who their dad is.
Sva ostala deca u školi znaju ko je njihov otac.Vaccination protects not only the one child, but all the other kids around that child.
На тај начин не само да се заштити то дете, већ и сва друга деца око њега.All the other kids seemed to know things I didn't.
Sva ostala deca su znala stvari koje ja nisam znao.But why take the time, effort, andrisk to return all the other kids just to kill this one?
Zašto bi se trudio irizikovao da vrati svu ostalu decu, samo da bi ubio ovo?
