Sta znaci na Engleskom OSTALE DECE - prevod na Енглеском

• other children
• other kids

Примери коришћења Ostale dece на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne izgleda poput ostale dece.
He is Not Like Other Kids.

Niko od ostale dece ih nije video.
None of the other kids have seen them since.

Ne izgleda poput ostale dece.
Is not like other children.

Znam gomilu ostale dece koja su mnogo lošija od mene, ali oni se uvek nekako izvuku.
I know stacks of other kids that's worse than me, but they seem to get away wi' it.

Gore je, kod ostale dece.
It is up to the other children.

Čak tokom njegovih najranijih dana, Hitler je bio drugačiji od ostale dece.
As a child, Hitler was different from other children.

I nisu ništa gori od ostale dece njihovih godina.
They're no worse than any other kids their age.

Zašto si me držala dalje od ostale dece.
Why you kept me away from the other kids.

Jer sam se osećao drugačijim od ostale dece i plašio sam se da će neko shvatiti.
Because I felt different from the other children and I feared that if we were together they would realise.

Ako je nešto… Bistriji je od ostale dece.
If anything, he's brighter than other kids.

Stina nije poput ostale dece.
Stina is not like other children.

Izvinite, ne mogu da verujem da se toliko razlikuje od ostale dece.
Sorry, I-I can't believe she's all that different from the other children.

Ne izgleda poput ostale dece.
He didn't look like the other kids.

U slučaju moga oca, bio je dete rođeno mnogo posle ostale dece.
In my father's case, he was a child born long after the other children.

Mnogo pametniji od ostale dece.
Way smarter than all the other kids.

Čak tokom njegovih najranijih dana, Hitler je bio drugačiji od ostale dece.
Even during his earliest years, Hitler was different than other children.

Ništa posebno, ne više od ostale dece, ali naporni.
Nothing extreme, not more than other kids, but exhausting.

Kod mene je dosao dosta ranije, nego kod ostale dece.
It was over sooner than with my other children.

Sabin' a ne gore od ostale dece.
Sabine 's no worse than the other kids.

Idite pravite negde nered poput ostale dece.
Go wreak some havoc like the other kids.

BiCe odvojen od ostale dece.
He will be separated from the other children.

Uvek sam bio drugačiji od ostale dece.
I was always different than the other kids.

Zato što se ja razlikujem od ostale dece u školi.
I was different than the other kids at school.

Možete Bolje biti uzor za ostale dece.
You'd better be a role model for other kids.

Zato što se ja razlikujem od ostale dece u školi.
You are different from the other children in school.

Uvek sam bio drugačiji od ostale dece.
I have always been different from other kids.

Zato što se ja razlikujem od ostale dece u školi.
I think the kids are different than the other kids in the school.

Morate da ostanete ovde zbog ostale dece.
You need to be here for your other children.

Zato što se ja razlikujem od ostale dece u školi.
Because my child is different from the other children in her school.”.

Ona je bila malo drugačija od ostale dece.
He was a little different from other children.