Sta znaci na Srpskom ALL THIS TOGETHER - prevod na Српском

• све то заједно
• sve ovo zajedno
• sve to zajedno
• sve to skupa

Примери коришћења All this together на Енглеском и њихови преводи на Српски

All this together?
Sve ovo skupa?

How'd you put all this together?
Kako si sve ovo organizovala?

Or all this together….
Ili svega ovoga zajedno….

Tell me Dennis, all this together?
Reci mi, Denise, sve ovo zajedno.

All this together leads to success.
Све то заједно води ка успеху.

They've got all this together.
Sve ovo su stvorili zajedno.

All this together he says is language.
Sve to zajedno jeste jezik.

How did you guys put all this together?
Kako ste vi momci sve ovo povezali?

Why all this together?
Zašto sve ovo zajedno?

You need something to keep all this together….
Mora nešto da drži sve to na okupu….

Or is all this together?
Или је све то заједно?

Can you believe Brennan put all this together?
Možeš li zamisliti, Brennan je sve ovo osmislio.

I like all this together.
Volim sve to zajedno.

Maybe from time to time you will come to him, help him clean, buy a week for him or his sick mother, prepare lunches and dinners, and then all this together?
Можда ћете с времена на време долазити код њега, помоћи вам да очистите, купите производе за њега или његову болесну мајку недељу дана, припремите вечере и вечеру, а онда све то заједно?

All this together will guarantee them success.
To sve zajedno garantuje uspeh.

I am glad you put all this together and shared with us.
Baš mi je drago da si sve ovo zabeležila i podelila sa nama.

All this together looks not so good, does it?
Sve to zajedno i ne zvuči tako loše, zar ne?

This term should be related to motivation, so if we say that motivation is the"will to achieve result", then all this together is necessary for one to be capable.
Ovaj pojam treba vezati sa motivisanošću ili ako kažemo da je motivacija„ volja da se postigne rezultat“, onda je sve ovo zajedno neophodno da bi neko bio sposoban.

Putting all this together, what do we get?
Kad se sve ovo sabere, šta dobijamo?

All this together is characterized by metabolic syndrome.
Sve to zajedno karakteriše metabolički sindrom.

Openwork decoration, deliberately large knitting, three-dimensional patterns, huge buttons- all this together or separately can be present in the models, making them unique and self-sufficient.
Отворени украс, намјерно велика плетива, тродимензионални узорци, огромни гумби- све то заједно или одвојено може бити присутно у моделима, чинећи их јединственим и самодовољним.

Put all this together and Jeremy hasn't got a chance.'.
Sa svim ovim zajedno Džeremi nema šanse.

I will tie all this together, I promise.
Zajedno ćemo pregurati sve ovo, obećavam.

Add all this together and the overall result is… terrible.
I sa svim tim zajedno, ukupan rezultat je užasan.

We are doing all this together with our Slovenian colleagues.
To je uradio zajedno sa nekim svojim slovenačkim partnerima.

All this together is life-threatening for the mother and for the baby.
Све ово је животно опасна за мајку и за бебу.

When you put all this together it will bring about a concrete result.
Kad se sve to udruži, lako se dođe do konkretnog rezultata.

All this together leads to an unpleasant illness- varicose veins.
Све то заједно доводи до непријатне болести- проширених вена.

All this together makes them even more incomprehensible to the opposite sex.
Све то заједно чини их још неразумљивијима супротном полу.

All this together will be an excellent prevention of recurrence of hemorrhoids.
Све то заједно ће бити одлична превенција поновног појављивања хемороида.