Примери коришћења All this time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All this time.
What did you all this time?
Šta si radio cijelo vrijeme?All this time, and.
But you know all this time.
Ali ti znaš cijelo ovo vrijeme.All this time, he knew.
Људи такође преводе
She's been lying to us all this time.
Cijelo vrijeme nam je lagala.And all this time.
I sve ovo vreme.We've been on pins all this time.
Bili smo na iglama cijelo vrijeme.For all this time.
Za sve ovo vreme.Things like that, I have all this time.
Takve stvari, imam cijelo vrijeme.Then all this time you were.
Sve ovo vrijeme si bila.God had a plan for you all this time.
Bog je cijelo vrijeme imao plan za tebe.All this time at the movies?".
Sve ovo vrijeme u kinu.".You recognise me after all this time?
Prepoznala si me posle svih ovih godina?All this time, you used me?
Sve ovo vreme si me koristio?The same as you've been doing all this time.
Isto što si i ti radio čitavo vrijeme.But all this time it was you.
Ali sve ovo vrijeme to si bio ti.We should have been looking For a woman all this time.
Trebali smo cijelo ovo vrijeme tražiti ženu.All this time, you've been hiding it.
Čitavo vrijeme to skrivaš.Why am I revisiting Tyler after all this time?
Зашто би контактирала Аллисон након свега овога пута?All this time, no one loved me!
Sve to vrijeme, nitko me nije volio!Why had Daisy contacted me after all this time?
Зашто би контактирала Аллисон након свега овога пута?All this time, you were Moriarty.
Sve ovo vreme ti si bio Morijarti.You've been playing good cop all this time, Leon?
Ti si igrao dobrog policajca cijelo ovo vrijeme, Leon?All this time he's… blinded me.
Sve ovo vreme on me je… zaslepljivao.Why would she contact Allison after all this time?
Зашто би контактирала Аллисон након свега овога пута?All this time you've been lying to us?
Sve ovo vrijeme što si lagao nama?Why would Casey reach out to her after all this time?
Зашто би контактирала Аллисон након свега овога пута?All this time, you've never felt angry?
Sve ovo vrijeme, nisi bila ljuta?But why has she contacted Stacey after all this time?
Зашто би контактирала Аллисон након свега овога пута?
