Примери коришћења Све ово време на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све ово време.
За све ово време.
For all this time.Имао сам све ово време.
I had all this time.Све ово време сам овде.
I've been here all this time.После све ово време.
After all this time.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
исто времеsve vremenajbolje vremeкратко времереалном временудуже времеslobodno vremepogrešno vremeправо времеradno vreme
Више
Све ово време, не узалуд.
All this time, not in vain.Недостајао си ми све ово време.
I've missed you all this time.Све ово време си имао циглу?
All this time you've had a brick?А ипак сте чекали све ово време.
And yet you waited all this time.Све ово време ти си био један од њих?
All this time you were one of them?Шуљу бре где си ти све ово време?
Све ово време, њихови родитељи се хране.
All this time, their parents feed.Не можете јести кромпир све ово време.
You can't eat potatoes all this time.Све ово време си имао кључ са собом.
You had the key with you all this time.Једва знам где сте све ово време.
I hardly know where you've been all this time.А све ово време, био си његов пријатељ.
And all this time, you've been his friend.Он је у једном тешком периоду све ово време.
He was in deep slumber all these days.Знате, све ово време, смо имали два наступа.
You know, all this time, we've had two gigs.Не могу замислити тебе саму све ово време.
I can't imagine you alone, all this time.Али све ово време, сањајући да постане кувар.
But all this time, dreaming of becoming a cook.Био си тако стрпљив са мном све ово време.
She has been patient with me all these years.Све ово време, једемо ово срање?
All this time, we've been eating Могао си изашла из оних све ово време?
Зашто је он све ово време иза мене- као сенка?
Why is he following me all these days like a shadow?Био си тако стрпљив са мном све ово време.
You have been so patient with me all these years.Све ово време га ниси ни испуштао из вида?
This whole time, you've never let him out of your sight?По мом мишљењу,штета је изгубити све ово време.
In my opinion,it is a pity to lose all this time.Све ово време жена је на гинеколошкој столици.
All this time the woman is on the gynecological chair.То је оно што покушавају да ураде све ово време.
That's what you've been trying to do all this time.Све ово време пацијент задржава физичку активност.
All this time the patient retains physical activity.
