Sta znaci na Engleskom SVE OVO VREME - prevod na Енглеском

• all this time
• all these years
• all this while

Примери коришћења Sve ovo vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

I sve ovo vreme.
And all this time.

Gde si bio sve ovo vreme?
Where were you all this while?

Sve ovo vreme, i.
All this time, and.

Gde si bio sve ovo vreme?
Where haνe you been all this while?

Sve ovo vreme si me koristio?
All this time, you used me?

Nosiš me sve ovo vreme.
You've been carrying me all this time.

Sve ovo vreme ti si bio Morijarti.
All this time, you were Moriarty.

Lažeš me sve ovo vreme.
You've been lying to me all this time.

Za sve ovo vreme.
For all this time.

Ostao je u gradu sve ovo vreme.
He stayed in town all this time.

Sve ovo vreme, na pogrešnom tragu.
All this time on the wrong trail.

Lagao me Stevan sve ovo vreme.
Disney lied to me all these years.

Sve ovo vreme on me je… zaslepljivao.
All this time he's… blinded me.

Vi ste ga štitili sve ovo vreme.
You've protected him all this time.

Vidis, sve ovo vreme sam bio u pravu.
You see, all this time, I was right.

Sta ste radili sve ovo vreme?
What have you been doing all these years?

Sve ovo vreme, bili smo u kontaktu.
All this time we have stayed in contact.

Pitam se gde je bio sve ovo vreme.
I wonder where he's been all this time.

Sve ovo vreme, vi ste krili dete?
All this while, you've been hiding a child?

Znači, lagao si nas sve ovo vreme.
So you've been lying to us All this time.

A sve ovo vreme, Intersekt je bio ovde.
And all this time, the Intersect was here.

Pa gde si ti sve ovo vreme, stvarno?
Where has he been all these years- really?

Sve ovo vreme sam se pitao ko je Komanda.
All this time I've wondered who Command is.

Jadni momak pati sve ovo vreme.".
Τhe poor chap's been suffering all this while.".

Sve ovo vreme mislio sam da mi se Bog obraca.
All this time I thought God was talking to me.

Kako sam bila tako glupa sve ovo vreme?!
How had I been so stupid all these years?

Sve ovo vreme ti si štitila njih… od mene.
All this time, you were protecting them… from me.

Kako sam uspevala bez njega sve ovo vreme?
How did I live without it all these years?

Sve ovo vreme je Spenser znala da je Alison živa?
All this time spencer knew alison was alive?

Gde si se krio sve ovo vreme, druže?
Where have you been hiding all these years, my man?