Sta znaci na Srpskom ALL TRAVELERS - prevod na Српском

• сви путници
• све путнике
• свим путницима
• svi putnici

Примери коришћења All travelers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Safe for all travelers.
Bezbedan za sve putnike.

All travelers must fasten safety bests.
Сви путници морају да користе сигурносне појасеве.

Cozy rooms for all travelers.
Удобне собе за све путнике.

May all travelers find happiness wherever they go.
Нека сви путници пронађу срећу, ма где ишли.

We hasten to reassure all travelers.
Пожуримо да уверимо све путнике.

May all travelers find happiness wherever they go.
Neka svi putnici pronađu sreću, ma gde išli.

We offer many services for all travelers including.
Нудимо многе услуге за све путнике, укључујући.

Rule 8a. All travelers must have a destination.
Pravilo broj 88- svi putnici moraju imati odredište.

When you consider that, Florence becomes an attractive destination for all travelers.
Када узмете у обзир да, Флоренце постаје атрактивна дестинација за све путнике.

As I say here, all travelers are equal.
Као што сам рекао, сви путници су једнаки.

All travelers must show proper identification".
Svi putnici moraju pokazati odgovarajuce dokumente".

As I say here, all travelers are equal.
Као што кажем овде, сви путници су једнаки.

Let all travelers find their happiness and peace, wherever they go.
Neka svi putnici pronađu sreću, ma gde išli.

While the Internet isn't a must for all travelers, a hostel with free Wi-Fi is always a plus.
Иако интернет није обавезан за све путнике, хостел са бесплатним бежичним интернетом је увек плус.

All travelers from Visa Waiver countries are eligible to apply.
Сви путници из земаља са визним режимом имају право да се пријаве.

Dikul, the best specialist in spinal health, has developed special exercise systems for all travelers.
Дикул, најбољи специјалиста за здравље кичме, развио је посебне системе вежбања за све путнике.

However, not all travelers are allowed such freedom.
Међутим, свим путницима није дозвољена таква слобода.

However, besides making travelling more secure, the ETIAS authorization will also assist the EU countries and all travelers in the following ways.
Међутим, осим што путује сигурнијим, ЕТИАС ауторизација ће такође помоћи земљама ЕУ и свим путницима на следеће начине.

I recommend all travelers purchase trip insurance.
Svim putnicima preporučujemo kupovinu međunarodnog putnog osiguranja.

Once he has been united at the last station with his soul, he gets a multidimensional awareness and recognizes all travelers as being One.
Када се на последњој станици сједињује са својом душом он добија мултидимензионалну свесност и спознаје да су сви путници Једно.

All travelers go through it, and I liked how Brook talked about it.
Сви путници пролазе кроз то, и свидело ми се како је Броок говорио о томе.

Reviews of tourists say that this isa great place for all travelers and to visit this country must necessarily. Why?
Рецензије туриста кажу да је тоодлично место за све путнике и посјетити ову земљу мора нужно. Зашто?

Social enterprises: All travelers can support the small businesses working in their own local communities for change.
Социјална предузећа: Сви путници могу подржати мала предузећа која раде у својим локалним заједницама због промјена.

If you are a“real” traveler, you know that all travelers are equal and these false mindsets don't matter.
Ако сте„ прави“ путник, знате да су сви путници једнаки и да ти лажни размишљања нису битни.

All travelers must be guaranteed the right to travel without fear of threat, violence or harm,” said Derrick Johnson, president and CEO of the NAACP.
Свим путницима мора бити гарантовано право на путовање без страха од пријетње, насиља или штете", изјавио је Деррицк Јохнсон, предсједник и главни извршни директор НААЦП-а.

In the old days, when medical patches were not even in sight, all travelers applied plantain leaves to wounds and boils on their legs.
У старим данима, када медицинске закрпе нису биле ни на видику, сви путници су користили лишће боквице за ране и чиреве на ногама.

All travelers must be guaranteed the right to travel without fear of threat, violence or harm,” Derrick Johnson, President and CEO of the NAACP, declared.
Свим путницима мора бити гарантовано право на путовање без страха од пријетње, насиља или штете", изјавио је Деррицк Јохнсон, предсједник и главни извршни директор НААЦП-а.

Review sites and social media are tools that all travelers use when looking for hotels to stay in.
Sajtovi koji nude recenzije, kao i društvene mreže, danas su alati koje svi putnici uglavnom koriste kada pretražuju hotele u kojima bi želeli da odsednu tokom putovanja.

They're a must-do for all travelers here, but Haifa's big attraction for many visitors is that it's the perfect base to explore the north.
Они су обавезни за све путнике, али Хаифа велика атракција за многе посетиоце је да је то савршена база за истраживање сјевера.

Train ride allows all travelers to enjoy the natural beauty outside the windows.
Возом омогућава свим путницима да уживају у природним лепотама изван прозора.