Примери коришћења Allowing students на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
University transfer allowing students to start degrees here.
Allowing students to work in optimal conditions is EPITA's first concern.
Омогућава студентима да раде у оптималним условима је прва брига ЕПИТА екипе.The campus is Wi-Fi enabled, allowing students access to the World Wide Web anywhere on campus.
The program is flexible, with night and weekend classes available in Dobbs Ferry,the Bronx and Manhattan, allowing students to work while earning their degree.
Програм је флексибилан, са ноћи и часове викенд на располагању у Доббс Ферри,Бронксу и Њујорку омогућавају студентима да раде док зарађују своју диплому.The program is flexible, allowing students to develop their own individual courses of study.
Програм је флексибилан, омогућавајући студентима да развију своје индивидуалне курсеве студија.The program is flexible, with nights and weekend classes available in Dobbs Ferry, the Bronx andNew York City allowing students to work while earning their degree.
Програм је флексибилан, са ноћи и часове викенд на располагању у Доббс Ферри,Бронксу и Њујорку омогућавају студентима да раде док зарађују своју диплому.Give a francophone Bachelor(BBA) allowing students to pursue studies towards an MBA(American chains).
Дај франкофоније Бацхелор( ББА) омогућава студентима да наставе студије у правцу МБА( Америцан ланаца).The Spanish as a Foreign Language Program at Universidad EAFIT in Medellin is a comprehensive program for Spanish language acquisition, allowing students to develop their language communication skills effectively.
Шпански као програм страних језика на Universidad EAFIT у Меделлину је свеобухватан програм за куповину шпанског језика, омогућавајући ученицима да ефикасно развију своје језичке комуникацијске вештине.Give a francophone Bachelor(BBA) allowing students to pursue studies towards an MBA(American chains) with the same facilities.
Дај франкофоније Бацхелор( ББА) омогућава студентима да наставе студије у правцу МБА( Америцан ланаца) са истим објектима.There is a belief a school uniform can improve learning by reducing distraction, sharpening focus on schoolwork andmaking the classroom a more serious environment, allowing students to perform better academically.
Neki ljudi veruju da školska radna uniforma poboljšava učenje: smanjuje distrakciju kod učenika, izoštrava fokus na školski rad,u učionici se stvara opuštena atmosfera koja omogućava đacima bolji rad.There are programs around the globe, allowing students to choose one based on their specific needs.
Постоје програми широм света, што омогућава студентима да изаберу једну на основу њихових специфичних потреба.The courses are held in English, allowing students to improve their language skills and communicate effectively at a professional level.
Курсеви се одржавају на енглеском језику, омогућавајући студентима да унапреде своје језичке вештине и ефикасно комуницирају на професионалном нивоу.Depending on the chosen track,the program intensiveness will vary, allowing students to study at their own preferred pace.
У зависности од изабраног стази,програм интензитет ће варирати, што омогућава студентима да студирају на свом пожељном темпом.It provides an alternative pathway allowing students who successfully complete the programme to progress onto the final 8 months of the Diploma of Higher Education.
Она пружа алтернативни пут који омогућава студентима који успешно заврше програм да напредују на коначних 8 месеци дипломе високог образовања.It combines the theoretical andapplied aspect of economics allowing students to interpret trends, assess policies and identify market risks.
Он комбинује теоријско ипримењено аспект економије омогућава студентима да тумаче трендове, оцењују политика и идентификује тржишних ризика.This program is interactive in nature allowing students to learn the underlying theories of business and apply these principals and knowlege in practical business scenarios.
Овај програм је интерактиван у природи омогућава студентима да науче основне теорије пословања и примењују ове принципе и знања у практичним пословних сценарија.Institute Vatel, France, andSUIC both award degree certificates allowing students to receive a two-year European Degree by studying in Bangkok.
Институт Вател, Француска иСУИЦ оба награда степени сертификате које омогућавају студентима да добију две године европску диплому проучавајући у Бангкоку.It offers an interdisciplinary training, allowing students to understand the necessary psychology interfaces with other disciplines, for a proper understanding of the human ph…+.
Она пружа интердисциплинарна обуку, омогућавајући ученицима да схвате неопходне психологију интерфејс са другим дисциплинама, за правилно разумевање људског феномена.The BA(Hons) Fashion Communications degree is a fast-track two-year programme, allowing students to gain an equivalent degree to one achieved in three years elsewhere.
БА( Хонс) Мода комуникације степен је брзо стаза две године програма, омогућава студентима да стекну еквивалентни степен од оствареног у три године на другим местима.Our programs are flexible by design, allowing students to complete the degree as their schedules allow, on a full-time or part-time basis.
Наши програми су флексибилни дизајном, омогућавајући ученицима да заврше степен док њихов распоред дозвољава, на пуно радно вријеме или скраћено радно време.The first year is the same for both programs, allowing students the opportunity to determine their area of interest.
Прва година програма је иста за све путеве који омогућавају ученицима да утврди да ли је одређена област пословања од интереса.The curriculum is highly flexible, allowing students to pursue an interdisciplinary combination of subjects in chemistry, biochemistry, biology and biophysics as well as individual course selections.
Наставни план и програм је изузетно флексибилан, омогућавајући студентима да наставе интердисциплинарну комбинацију предмета из хемије, биокемије, биологије и биофизике, као и индивидуалних селекција курса.Courses will be scheduled in winter andsummer terms allowing students to complete the concentration in as little as one calendar year.
Курсеви ће бити заказани у зимским илетњим условима који омогућавају ученицима да заврше концентрацију за само једну календарску годину.The diagram itself is very intuitive, allowing students to see how numbers all work together based on a spiral with 12 positions.
Сам дијаграм је веома интуитиван, што омогућава студентима да сагледају како сви бројева заједно функционишу- на основу спирале са 12 места.Many MBA in Estonia programs take an international perspective allowing students to explore issues in business in the increasingly globalized environment.
Многи МБА у Естонији програмима да међународне перспективе омогућава студентима да истражују питања у пословање у глобализованом окружењу.This unique anddemanding degree programme, allowing students to either spend part of their studies in 3 different countries, or just 2, is truly international.
Ова јединствена изахтеван степен програма, омогућавајући студентима да ни проведу део студија у 3 различите земље, или само 2, заиста међународни.A master program may be offered in a variety of different fields, allowing students of almost any subject to enhance their knowledge and improve their credentials.
Мајстор програм може бити понуђена у разним различитим областима, што омогућава студентима скоро сваки предмет да побољшају своје знање и унапреде своје акредитиве.The programme combines flexibility with rigour, allowing students to select from an exciting menu of studio courses and a choice of curricular pathways through the degree.
Програм комбинује флексибилност са ригорозношћу, омогућавајући студентима да изаберу из узбудљивог менија студијских курсева и избор наставних програма кроз степен.In addition, the programme is combined with the English Literature programme, allowing students to analyse the literary devices used to create compelling pieces of writing.
Поред тога, програм Цреативе Вритинг је комбинован са програмом енглеске књижевности, омогућавајући студентима да анализирају књижевне уређаје који се користе за стварање упечатљивих делова писања.
