Sta znaci na Srpskom ALMOST ALL CASES - prevod na Српском

• скоро свим случајевима
• готово свим случајевима
• већини случајева
• skoro svim slučajevima
• скоро сви случајеви
• gotovo svim slučajevima

Примери коришћења Almost all cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

In almost all cases it is.
U skoro svim slučajevima jeste.

Self-knowledge is in almost all cases mediated.
Diskretnost se podrazumeva u skoro svim slučajevima.

In almost all cases, they do.
U skoro svim slučajevima jeste.

Loss of consciousness occurs in almost all cases.
Diskretnost se podrazumeva u skoro svim slučajevima.

In almost all cases this is false.
У већини случајева ово је лажно.

Reviews about him in almost all cases are positive.
Рецензије о њему у готово свим случајевима су позитивне.

Almost all cases have been fatal.
Скоро сви случајеви су били фатални.

New drugs are effective in almost all cases of asthma.
Нови лекови су ефикасни у скоро свим случајевима астме.

In almost all cases, this is bunkum.
У већини случајева, ово је панкреас.

Unlike anabolic steroids that promote large amounts of androgenic activity, such related adverse effects seem to be absent in almost all cases.
За разлику од анаболичких стероида који промовишу велике количине андрогених активности, такви сродни негативни ефекти изгледа да су одсутни у већини случајева.

In almost all cases, this technique works flawlessly.
У већини случајева, ова техника ради беспрекорно.

Subsurface water flow and groundwater sapping may play important subsidiary roles in some networks, but precipitation was probably the root cause of the incision in almost all cases.
Подповршински водени токови и извори можда су играли значајну улогу у формирању неких од ових мрежа, али су атмосферске падавине највероватније биле главни извор ових токова у већини случајева.

Nystagmus in almost all cases is combined with both organic.
Нистагмус у скоро свим случајевима се комбинује са обе органски.

Almost all cases develop on the background of diabetes, alcoholism, Leukemia or immunosuppressive therapy.
Скоро сви случајеви се развија на позадини дијабетеса, алкохолизма, леукемије или имуносупресивне терапије.

Therefore, it is recommended to use in almost all cases, if a person is too thin nails if they are somehow damaged, covered with white spots or dents.
Због тога се препоручује да се користи у готово свим случајевима, ако је особа превише танке нокти ако су на неки начин оштећени, прекривен белим тачкама или ударце.

In almost all cases, unbearable physical suffering were reported.
У скоро свим случајевима забелеежена је неподношљива физичка бол.

However, in almost all cases, some level of human error is involved.
Међутим, у скоро свим случајевима у питању је одређени ниво људске грешке.

In almost all cases the amniotic fluid is automatically replenished.
У скоро свим случајевима, амниотска течност се аутоматски допуњава.

In almost all cases, we don't get to observe both potential outcomes.
У скоро свим случајевима, не можемо посматрати и потенцијалне исходе.

In almost all cases this indicates a problem with some area of the firmware.
U skoro svakom slučaju, ovo ukazuje na problem sa nekim delom firmvera.

In almost all cases bladder rupture, blood will be present in the urine.
У готово свим случајевима руптура мокраћне бешикекрв ће бити присутна у урину.

Blood in almost all cases is given on an empty stomach, exclusively in the morning.
У скоро свим случајевима, крв се даје на празан желудац, искључиво ујутру.

In almost all cases, you can look up a property through its owner or title information.
У готово свим случајевима, можете потражити некретнину кроз податке о власнику или наслову.

In almost all cases, couples stop paying attention to happy surprises after a few years.
У скоро свим случајевима, парови престају да обраћају пажњу на срећна изненађења након неколико година.

In almost all cases, after eliminating the underlying ailment, male fertility is gradually restored.
У скоро свим случајевима, после елиминације главне болести, плодност човека постепено се обнавља.

In almost all cases, no, you should not date your boss, because now, you've got a power dynamic.
U gotovo svim slučajevima, ne, ne treba da izlazite sa svojim šefom, zato što tu imate dinamiku moći.

In almost all cases, panic disorder can be successfully treated, usually medications and psychotherapy.
У скоро свим случајевима, панични поремећај може успешно лечити, обично лекови и психотерапија.

Because in almost all cases, cervical osteochondrosis is accompanied by pain due to squeezing of the nerves.
Јер у скоро свим случајевима цервикална остеохондроза је праћена болом због стискања живаца.

In almost all cases this is nothing to worry about, but it is checked very carefully by medical staff.
У скоро свим случајевима то није разлог за забринутост, али га пажљиво проверава медицинско особље.

In almost all cases, a diabetic person dies struggling with a painful illness or becomes a disabled person.
У скоро свим случајевима дијабетичар умире, бори се са болном болестом или постаје права особа са инвалидитетом.