Sta znaci na Srpskom ALSO CLAIMED - prevod na Српском

• је такође тврдио
• такође рекао
• je takođe tvrdio
• је такође тврдила
• су такође тврдили
• takođe rekao
• још тврди
• је такође устврдио
• је такође потврдио

Примери коришћења Also claimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

They also claimed that he broke the laws of God.
Они такође тврде да је прекршио законе Божје.

Michelangelo Antonioni, the Italian film director, also claimed to be influenced by De Chirico.
Mikelanđelo Antonini, italijanski filmski režiser je takođe tvrdio da je podstaknut de Kirikom.

Kurbanov also claimed that Russian troops stationed.
Predsednik Sakašvili je takođe rekao da ruske trupe u.

Michelangelo Antonioni, the Italian film director, also claimed to be influenced by De Chirico.
Микеланђело Антониони, италијански филмски режисер, такође је тврдио да је подстакнут де Кириком.

Iran also claimed to have shot down an American drone.
Teheran takođe tvrdi da je oborio jedan američki dron.

A follow up expedition was led by captain Alexander Johnson who also claimed to have found Hy-Brasil, confirming Nisbet's findings.
Експедицију је водио капетан Александер Џонсон, који је такође тврдио да је пронашао Хју-Брасил, потврђујући Нисбетова открића.

He has also claimed that he has some undetermined Aboriginal Canadian ancestry.
Он је такође тврдио да има неко неодређено абориџинско канадско порекло.

As she recounted her experience in a YouTube blog, Friesen also claimed that the employee prohibited two other customers from trying on clothes.
Како је рекла своје искуство на ИоуТубе блогу, Фриесен је такође тврдио да је запослени забранио још два купца да се баве одјећом.

He also claimed that hormones and other growth promoters were widely used.
Он је такође тврдио да су хормони и други промотори раста широко коришћени.

Five men who also claimed to be Vajra.
Пет људи који су такође тврдили да буде Вајра.

He also claimed that his son, Nicu, published several volumes on Nuclear Physics.
Он је такође тврдио да је његов син, Ницу, објавио неколико књига о нуклеарној физици.

Chinese alchemists have also claimed to find the“elixir of life.”.
Кинески алхемичари су такође тврдили да пронађу" еликсир живота".

Nolle also claimed that the moon causes"geophysical stress" during the time of a supermoon.
Ноли је такође тврдио да Месец изазива„ геофизички стрес” за време супермесеца.

Though he bore no resemblance to the first false Dmitry, he also claimed to have escaped the assassination on his life and set up shop as King.
Иако није имао сличности са првим лажним Дмитром, он је такође тврдио да је побегао од атентата на његов живот и поставио продавницу као краља.

He also claimed to have joined KLA in 1998 as a driver and low-profile figheter in the KLA.
Он је такође тврдио да се прикључио ОВК-у 1998. године као возач и и борац нижег ранга.

Despite his best efforts, other actors on set also claimed Lewis was never able to move the character beyond his own“Jerry Lewis” persona.
Упркос његовим најбољим напорима, други глумци на сету су такође тврдили да Левис никада није био у стању да помери лика иза своје личности" Јерри Левис".

He also claimed that the Independent State of Croatia(NDH) formed a ground for establishing the modern state of Croatia.
Он је такође тврдио да је Независна Држава Хрватска( НДХ) формирала темељ за успостављање модерне државе Хрватске.

The new president also claimed that Mexico would pay for the wall“100%.”.
Нови председник, такође, тврди да ће Мексико платити за зид" 100%".

SVT also claimed that the European Broadcasting Union(EBU) wanted the 2013 Contest to be"smaller" due to the escalating costs of previous contests.
СВТ је такође потврдио да је ЕБУ желео да такмичење 2013. буде„ мање“ због изузетно великих трошкова претходних такмичења.

Ford[33][34] and British army Colonel James Carne also claimed that the Chinese subjected them to brainwashing techniques during their war-era imprisonment.
Форд[ 13][ 14] и британски пуковник Џејмс Карн су такође тврдили да су Кинези користили методе испирања мозга док су били заробљени током рата.

He also claimed that Duterte's call for the withdrawal of US special forces from the southern Philippines was only a temporary measure aimed at keeping them safe, while Philippines forces took part in an offensive against Abu Sayyaf militants.
Он је такође потврдио да је Дутертеов позив за повлачење америчких специјалних снага са југа Филипина била само привремена мјера чији је циљ да снаге буду безбједне, док су филипинске снаге учествовале у офанзиви против Абу Сајаф милитаната.

Howard Menger, for example, also claimed to have been contacted by extraterrestrials posing as ordinary human citizens.
Hauard Menger je takođe tvrdio da su ga kontaktirali vanzemaljci, predstavljajući se kao obični građani, dok je on trenirao da postane portparol za razgovor sa svemirskom braćom.

Epstein also claimed he got Ed Sullivan to state that he would give The Beatles top billing in all three shows.
Епштајн је такође тврдио да је добио Ед Сулливан да каже да ће он дати највећу фактуру за Тхе Беатлес на сва три емисија.

One archbishop also claimed that it was impossible to convert the people of Keivan Rus.
Један надбискуп је такође тврдио да је немогуће претворити људе у Кеиван Рус.

She also claimed to have been born a decade later than 1883 and that her mother had died when she was much younger than 12.
Она је такође тврдила да је рођена деценију после 1883. године и да је њена мајка умрла када је имала много мање од 12 година.

The opposition also claimed to have shot down an army helicopter in the Qaboun district.
Опозиција је такође тврдила да је оборила армијски хеликоптер у дистрикту Кабун.

Markul also claimed that his father Ivan knew real Tito, as they worked in the same city, and that he agreed that these were two different people.
Маркул још тврди како је његов отац Иван познавао правог Тита, пошто су радили у истом граду, и да се и он слаже да је реч о две различите особе.

Dr. Eric Nigel also claimed that the results of using Potencialex is impressive.
Ерик Најџел је такође тврдио да су резултати коришћења Потенциалек је импресивна.

Patterson also claimed to have taken the film to a group of people working in the special effects department at Universal Studios who supposedly said.
Паттерсон је такође тврдио да је снимио филм групи људи који раде на одјелу за специјалне ефекте у Универсал Студиос-у наводно рекао.

Dannemann also claimed that Hendrix was still alive when the ambulance arrived.
Даннеманн је такође тврдио да је Хендрик још увек жив када је стигла хитна помоћ.