Sta znaci na Srpskom AMAZES ME - prevod na Српском

• me zadivljuje
• me zapanjuje
• me iznenađuje
• ме одушевљава
• me oduševe
• me je očarala
• ме запањује
• zaprepašćuje me

Примери коришћења Amazes me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It amazes me.
To me zapanjuje.

You know what amazes me?
Znaš li šta me zapanjuje?

My son amazes me every day!
Sin me iznenađuje svakog dana!

This whole ship amazes me.
Ово с бродом ме одушевљава.

My kid amazes me every day!
Sin me iznenađuje svakog dana!

The process of writing amazes me.
Чин писања ме одушевљава.

Still amazes me.
Jos uvek me zapanjuje.

Kurtz, your reluctance amazes me.
Kurtz, tvoje opiranje me zadivljuje.

My husband amazes me every day!
Sin me iznenađuje svakog dana!

That's the part that amazes me.
To je deo koji me zadivljuje.

That's what amazes me every single time!
To je ono što me iznenađuje svaki put!

Norm, your naivety amazes me.
Norm, tvoja naivnost me zapanjuje.

What amazes me is where all the money is going.
Zadivljuje me gde sav novac odlazi.

And that amazes me.
I to me zapanjuje.

Still amazes me how you get her off the ground.
Još uvek me oduševljava kako ga spuštaš na zemlju.

Honking the car horn amazes me!
Trubljenje iz auta me zadivljuje!

You know what amazes me the most about this book?
A znate li šta me je najviše oduševilo u ovom tekstu?

As always, your work amazes me!
Kao i uvek, tvoji radovi me oduševe.

What amazes me in France are the open-air book displays.
Ono što me zadivljuje u Francuskoj, je prodaja knjiga na otvorenom.

I don't know what amazes me more.
Ne znam šta me zadivljuje više.

But what amazes me is Simon's incredible geographic imagination.
Ono što me zadivljuje je Simonova neverovatna geografska mašta.

The internet always amazes me.
Kao i uvek, zaprepašćuje me internet.

It all amazes me your intelligence and personal experience about all these things.
Све ме запањује твоју интелигенцију и лично искуство о свим овим стварима.

The internet constantly amazes me.
Kao i uvek, zaprepašćuje me internet.

The human body completely amazes me and I could study it daily.
Priroda me je potpuno očarala i svakodnevno sam je istraživala.

Your love for each other amazes me.
Njihova međusobna saradnja, me je očarala.

You know, their skill… Amazes me, sometimes.
Znaš, njihove veštine… me oduševe, ponekad.

Whenever I think they couldn't get any better, she amazes me.
Uvek kad pomislim da ne može bolje, oni me oduševe.

His strength and courage amazes me everyday.
Svojom snagom i voljom iznenađivala me je svaki dan.

I mean, that kind of talent really amazes me.
Mislim, takva nadarenost me zapanjuje, zbilja.