Sta znaci na Srpskom AMERICAN CONGRESS - prevod na Српском

• амерички конгрес
• америчком конгресу

Примери коришћења American congress на Енглеском и њихови преводи на Српски

American Congress.
Амерички конгрес.

Answer to the Declaration of the American Congress.
Одговор на Декларациј америчког Конгрес а.

Like the American Congress building.
Као што је Амерички Конгрес.

The only real artificial intelligence is our American Congress.
Једина стварна вештачка интелигенција је наш Конгрес Сједињених Држава.

Or so the American Congress thinks.
Тако и Амерички Конгрес гледа.

HPV is extremely common- it affects nearly 80 million Americans, and 8 out of 10 women will contract HPV by the age of 50, according to the American Congress of Obstetricians and Gynecologists.
ХПВ је изузетно често- погађа скоро 80 милиона Американаца, а 8 од 10 жена ће ХПВ до 50 година уговорити ХПВ, према америчком Конгресу акушерима и гинекологима.

The American Congress once again sows panic.
Амерички конгрес поново засија панику.

For the financial security of every American, Congress must act," Bush said.
Kongres mora delovati u interesu finansijske sigurnosti svakog Amerikanca", rekao je predsednik Buš.

The American Congress of Obstetricians and Gynecologists.
Америчком Конгресу акушера и гинеколога.

Is it true that the American Congress might default.
Он је свестан да америчком конгресу могле су се ћути.

American Congress is not interested in historical justice.
Амерички Конгрес није заинтересован за историјску правду.

His Majesty presented them with a letter for the American Congress extending his friendship.
Његово Величанство им је представило писмо за амерички Конгрес који је проширио своје пријатељство.

Rather than give a formal response to the declaration, the British instead secretly commissioned John Lind to write a response entitled“Answer to the Declaration of the American Congress”.
Уместо да дају формални одговор на декларацију, Британци су уместо тога тајно наручили Јохн Линда да напише одговор под називом" Одговор на Декларацију америчког Конгреса".

AP: Isn't that what the American Congress of Obstetricians and Gynecologists is for?
АП: Зар то није амерички конгрес акушерки и гинеколога?

Hormones can take months to stabilize, and"it can take up to six weeks for breast-feeding mothers' milk supply to become fully established," says Jeanne Conry, M.D., past president of the American Congress of Obstetricians and Gynecologists.
Хормони могу да месеци да се стабилизује, а" то може потрајати и до шест недеља за млеко снабдевања дојиље и то постане у потпуности успостављен", каже Жана Цонри МД, поред председник америчког Конгреса акушера и гинеколога.

My father spoke at the American Congress as the youngest head of state in history.
Мој отац је говорио пред америчким конгресом као најмлађи шеф државе у историји.

Bibi publicly imposes himself on America, its people, the American Congress and the Obama administration.
Биби се јавно намеће Америци, њеном народу, америчком Конгресу и Обаминој администрацији.

IAmTheWitness The American Congress passes a bill permitting yet another Rothschild dominated central bank, which gives the Rothschilds control of the American money supply again.
Амерички Конгрес издаје закон којим дозвољава породици Rothschild нову доминирајућу централну банку, а која им даје опет контролу над америчким снабдевањем новца.

Regarding the normal commercial relations, we have been working for months, here at the Ministry together with our colleagues in Washington on finding a sponsor- you know that for everything you want to accomplish in the American Congress, you have to find a sponsor, in other terms a congressman that will make the suggestion- which is done, and the appropriate text has been prepared and introduced to the Congress committees procedure.
Што се тиче нормалних трговинских односа, већ месецима и ми овде у Београду и наши људи у Вашингтону раде на томе да се нађе спонзор, пошто у америчком Конгресу морате имати конгресмена који ће то предложити, то је урађено, и одговарајући текст је спремљен и уведен у одборе Конгреса..

According to the American Congress of Obstetricians and Gynecologists(ACOG), the withdrawal method has a 4 percent likelihood of resulting in pregnancy over the course of one year when executed perfectly every time.
Према америчком Конгресу акушера и гинеколога( АЦОГ), метод повлачење има 4 одсто вероватноћу доводи у трудноћи током једне године, када извршава савршено сваки пут.

The Head of State has said that the recent engagement of the American Congress, of the great friend of our nation, Eliot Engel, is an extraordinary and historic contribution to the truth, to what happened in Kosovo.
Prvi čovek države je rekao da je poslednje angažovanje američkog kongresmena, velikog prijatelja našeg naroda Eliota Engela izuzetan i istorijski doprinos i angažovanje za istinu o onome što se dogodilo na Kosovu.

During his testimony before the American Congress, concerning Donald Trump's shady dealings before he became US president, Michael Cohen, his attorney and one of his closest associates for numerous years, said, among other things, that even Trump himself did not believe that he would become the president, and that he had actually entered the election race to strengthen his brand and create new….
Svedočeći u američkom Kongresu o mutnim poslovima Donalda Trampa pre nego što je ovaj izabran za predsednika SAD, Majkl Koen, njegov lični advokat i jedan od dugogodišnjih najbližih saradnika je, između ostalog, izjavio da ni sam Tramp nije verovao da će postati američki predsednik, već da je u celu izbornu trku ušao kako bi ojačao svoj brend i tako otvorio sebi nove poslovne mogućnosti.

BylawsReestablishment of the commercial relations between USA and FRYThe competent Committee of the American Congress approved the Law allowing the United States of America to reestablish normal commercial relations with the FR of Yugoslavia, for the first time in the past decade.
Обнављање трговинских односа САД и СРЈЧитај миНадлежни комитет америчког Конгреса одобрио је закон којим се Сједињеним Америчким Државама омогућава да обнове нормалне трговинске односе са СР Југославијом, први пут у последњих десет година.

In early February 2018, the American Congress received materials on mass harassment and rapes in elite military universities- West Point, air force and Navy academies.
Почетком фебруара 2018. године, амерички Конгрес је добио на разматрање материјале и сведочанства о великом броју силовања и сексуалног узнемиравања у елитним војним образовним институцијама, попут Вест поинта, на ваздухопловним и морнаричким академијама.

However, being taught to be cautious, as well as because of the complexity of the solution making process in the American Congress, even some"tactless" declarations by certain presidential elections candidates can complicate some relations between the USA and FRY, as the Foreign Minister Svilanovic confirmed, after his visit there, a few days ago.
Међутим, ја сам научио да будем опрезан, пошто је одлучивање у америчком Конгресу комплексно, и неодмерене изјаве неких председничких кандидата су, рекао бих, усложиле неке односе између САД и наше земље, као што је из прве руке потврдио министар Свилановић, који је тамо био пре неки дан.

We came here to convey a completely clear message that both Democrats and Republicans in the American Congress are with Serbia and that they wish for a stronger partnership with your country", said Senator Murphy and added that our two countries can strengthen their partnership, that America can increase the investments, but also that there should be more Serbian goods in the USA.
Ми смо дошли да бисмо пренели потпуно јасну поруку да су и демократе и републиканци у америчком конгресу уз Србију и да желе снажније партнерство са вашом земљом", рекао је сенатор Марфи, и додао да наше две земље могу да јачају партнерство, да Америка унапреди инвестиције, али и да у САД буде више српске робе.

We came here to convey a completely clear message that both Democrats and Republicans in the American Congress are with Serbia and that they wish for a stronger partnership with your country", said Senator Murphy and added that our two countries can strengthen their partnership, that America can increase the investments, but also that there should be more Serbian goods in the USA.
Mi smo došli da bismo preneli potpuno jasnu poruku da su i demokrate i republikanci u američkom kongresu uz Srbiju i da žele snažnije partnerstvo sa vašom zemljom", rekao je senator Marfi, i dodao da naše dve zemlje mogu da jačaju partnerstvo, da Amerika unapredi investicije, ali i da u SAD bude više srpske robe.

The American Jewish Congress American Council for World Jewry Federation.
Америчког јеврејског конгреса Америчког савета за светско јеврејств Федерације.

We outwitted three big Jewish organizations- B'Nai Brith Anti-Defamation League, the Jewish Committee, and the American Jewish Congress.
Насамарили смо три велике јеврејске организације, Антидефамациону лигу B' nai B' rith, Амерички јеврејски комитет и Амерички јеврејски конгрес….

The American Youth Congress was a student-led organization in Washington, DC, which lobbied the US Congress against war and racial discrimination and for youth programs.
Амерички млади конгрес је био студент-лед организација у Вашингтону, који је лобирао Конгрес САД против рата и расне дискриминације и за омладинске програме.