Sta znaci na Srpskom AMPUTEE - prevod na Српском

• ампутанта
• ампутација
• ампутирани
• invalid
• ампутант
• ампутирана особа

Примери коришћења Amputee на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pretend he's an amputee.
Pretvaraj se da je invalid!

Amputees? Horrible displaced.
Amputiranih, raseljenih.

Why can't God heal amputees?
Zašto Bog neće da isceli amputacije?

There's over three million amputees every year who need a new or replacement knee.
Svake godine preko 3 miliona ljudi sa amputiranim udovima treba novo koleno.

I'm thinking this dog was an amputee.
Mislim da je pas bio invalid.

My first customer was an amputee with an artificial leg.
Moj prvi klijen je bio invalid sa umjetnom nogom.

This does seem to overlap with the Atheist's question,“why doesn't God heal amputees”.
Ovo je fundamentalna pretpostavka cele ideje„ zašto Bog neće da izleči amputacije".

There are many wounded and amputees among them.
Међу њима је много рањеника и ампутираца.

I know there's amputees all round the world but for us, it's like pushing it as far as we can.
Znam da ima amputiranih širom sveta, ali za nas je to da se potrudimo koliko možemo.

Why Doesn't God Heal Amputees?
Zašto Bog neće da isceli amputacije?

The man believed that becoming an amputee would allow him to woo a woman who was also an amputee..
Човек је веровао да би постајање ампутанта омогућило да упише женску која је такође била ампутирана особа.

That's a major point in the"why won't God heal amputees" question.
Ovo je fundamentalna pretpostavka cele ideje„ zašto Bog neće da izleči amputacije".

We have fit over 5,000 amputees, and one of the big indicators we're looking at, of course, is, does it improve lives?
Pomogli smo preko 5000 ljudi sa amputiranim udovima a najveći pokazatelj uspeha za nas jeste odgovor na pitanje da li koleno čini život lakšim?

Augmented reality helps amputee victims.
Виртуелна стварност која помаже жртвама ампутације.

Body Integrity Identity Disorder, or BIID, is a condition where a person feels an overwhelming desire to become an amputee.
Поремећај идентитета тела интегритета или БИИД је услов у којем особа осећа велику жељу да постане ампутирана особа.

By the time the war ended, thousands of amputee soldiers were sporting Hanger prosthetics.
До завршетка рата, хиљаде војника ампутације било је спортске протетике.

Maybe I can call in a favor at the precinct, check records if there's any amputees in the area.
Možda mogu da tražim uslugu u policijskoj stanici, da proverim izveštaje da li je bilo amputacija u okolini.

Another stated,“It wasn't so much that I wanted to be an amputee as much as I just felt like I was not supposed to have my legs…”.
Други је изјавио:" Нисам толико волео да сам ампутирани колико сам осјећао као да не треба да имам ноге…".

So I'm going to tell you about one of the projects we've been working on, the ReMotion Knee, and it's a prosthetic knee for above-knee amputees.
Predstaviću jedan projekat na kome radimo,,, ReMotion Knee''- radi se o protetskom kolenu za one kojima je urađena natkolena amputacija noge.

New Zealand mountaineer Mark Inglis became the first double amputee to reach the summit in 2006.
Нови планински планинац Марк Инглис постао је први двоструки ампутант који је ушао у сам врх у мају 2006. године.

A man from Denmark has become the world's first amputee to feel textures in real-time with the help of a bionic fingertip connected to the nerves of his upper arm.
Човек из Данске постао је први ампутирани свет у свету који је осећао текстуре у реалном времену користећи бионски прст повезан са живцима његовог рамена.

This is the underlying assumption on which the whole“why won't God heal amputees” argument is based.
Ovo je fundamentalna pretpostavka cele ideje„ zašto Bog neće da izleči amputacije".

DENNIS Aabo Sørensen from Denmark is the world's first amputee to feel textures in real-time with the help of bionic fingertip connected to his nerves in the upper arm.
Човек из Данске постао је први ампутирани свет у свету који је осећао текстуре у реалном времену користећи бионски прст повезан са живцима његовог рамена.

Hanger had the dubious distinction of being the Civil War's first known amputee, but he was far from the last.
Хангер је имао сумњиву разлику од првог познатог ампутанта грађанског рата, али је био далеко од последњег.

Now, Sørensen has taken the title of the world's first amputee to be able to distinguish between different textures- roughness and smoothness- using a novel bionic fingertip.
Сада је Соренсен добио титулу првог ампутанта на свету, који има могућност да разликује различите текстуре- храпавост и глаткоћу- користећи нови бионички прст.

Whether this is correct or not, for many BIID sufferers who did not become that way via head injury, the desire to become an amputee often starts in childhood.
Без обзира да ли је то тачно или не, за многе болеснике са БИИД-ом који нису постали тако повреде главе, жеља да се постане ампутација често почиње у детињству.

Project“Integrated socio-economic support for landmine victims in BiH” with World Vision and Organization of amputees UDAS, as project implementers, paid special attention to raising the capacity of the staff of centers for mental health and centers for physical rehabilitation in 11 selected municipalities.
Пројект„ Интегрисана социо-економска подршка жртвама мина у БиХ“, који имплментирају Wорлд Висион и Организација ампутираца УДАС, поклања посебну пажњу подизању капацитета упосленика центара за ментално здравље и центара за физикалну рехабилитацију из 11 пројектних општина.

Mark Inglis, a New Zealander, became the first double amputee to climb the mountain, in May 2006.
Нови планински планинац Марк Инглис постао је први двоструки ампутант који је ушао у сам врх у мају 2006. године.

But in today's New York Times it was reported that the man in the photograph isn't actually an amputee- instead, the advertising agency digitally removed his right leg at the knee.
Али у данашњем Нев Иорк Тимесу пријављено је да човек на фотографији није заправо ампутација- умјесто тога, рекламна агенција дигитално уклања десну ногу у кољену.