Sta znaci na Srpskom ANOTHER MOTIVE - prevod na Српском

• drugi motiv
• još jedan motiv
• други мотив
• drugi razlog

Примери коришћења Another motive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another motive.
Još jedan motiv.

That was another motive.
To je bio drugi povod.

Another motive is self-consciousness.
Drug razlog je samosmirivanje.

I do have another motive.
Zaista imam drugi motiv.

Another motive is old-fashioned greed.
Još jedan motiv je staromodna pohlepa.

Do he have another motive?
Da li on ima neki drugi motiv?

Another motive is the simplicity of the gospel.
Drugi razlog je jednostavnost Evanđelja.

Shame, maybe. Or another motive.
Можда срамота или други мотив.

He had another motive besides killing.
Imao je neki drugi motiv, pored ubijanja.

Well, she'd need another motive.
Па, она би потребан други мотив.

I do have another motive for doing what I did.
Имао сам милион других разлога да урадим што сам урадио.

So, we went looking for another motive.
Stoga smo potražili drugi motiv.

It was another motive for Miss Carlisle to do away with her?
То је додатни разлог зашто је гђица Карлајл ликвидирала?

Then they must've had another motive.
Onda mora da su imali neki drugi motiv.

Copenhagen had another motive for destroying that train.
Copenhagen je imao drugi razlog da uništi taj voz.- Kako to misliš.

Admittedly, I also had another motive.
Da budem iskrena, takođe sam imala i drugi motiv.

Maybe there's another motive, any recent life-insurance policies.
Možda postoji drugi motiv, neke nedavne polise za životno osiguranje.

To be honest, I also had another motive.
Da budem iskrena, takođe sam imala i drugi motiv.

If he had another motive, I am sure it would never disgrace him.
Ako je za ovaj svoj pothvat imao i jedan drugi motiv, to ga, uverena sam, ne bi nimalo osramotilo.

Right now, Andie just gives you another motive.
Trenutno ti Endi samo pruža još jedan motiv.

If you haven't found another motive to hang him on, God help you.
Ako nemaš neki drugi dobar motiv, neka ti Bog pomogne.

I wanna find out if there was another motive.
Želim da saznam da li je postojao još neki motiv.

He couldn't possibly have another motive besides being friendly on a holiday?
Mogao je imati još motiva da vas upozna osim… druženja na odmoru?

You mean he realised we'd be looking for another motive?
Shvatio je da ćemo tražiti drugi motiv.- Da?

If she had another motive, I am sure it would never disgrace her.
Ako je za ovaj svoj pothvat imao i jedan drugi motiv, to ga, uverena sam, ne bi nimalo osramotilo.

Why is it happening and is there another motive behind it?
Zašto se to radi, da li iza toga stoji neki cilj?

Another motive is the anti-Russian sanctions that have primarily harmed German businesses.
Други мотив су санкције против Русије које су, пре свега, наудиле немачком бизнису.

It seems that Pamela Weilman had another motive for killing her husband.
Izgleda da je Pamela Vajlmen imala još jedan motiv da ubije svog muža.

Another motive is sharing military technology, something the US is not eager to do, unlike to Russia.
Други мотив је дељење војне технологије, нешто што САД не жели, за разлику од Русије.

You think I can't care about you, that I'm only pretending to care because I have another motive.
Misliš da ne mogu brinuti za tebe, da se samo pretvaram da brinem, zato što imam drugi motiv.