Sta znaci na Srpskom ANOTHER ORGANIZATION - prevod na Српском

• druga organizacija
• друга организација

Примери коришћења Another organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

From another… organization.
Iz druge organizacije.

It isn't shared with another organization.
Као група нису повезани с другим организацијама.

Another organization that deals with outdoor advertising is Inout Group.
Друга организација која се бави рекламом на отвореном је Иноут Гроуп.

And that's another organization.
Ovo je druga organizacija.

The right to have your personal data transferred to another organization;
Vaše pravo da se vaše lične informacije prenesu drugoj organizaciji.

It is another organization.
Ovo je druga organizacija.

We can't be compared with another organization.
Ne može da se poredi ni sa jednom drugom situacijom.

That's another organization.
Ovo je druga organizacija.

We hope he is able to catch on with another organization.
Nadamo se da ćemo uspeti da se povežemo sa još nekim organizacijama.

This is another organization.
Ovo je druga organizacija.

(a) What proves that in the first century, Jehovah transferred his blessing from the Jewish nation to another organization?
( a) Šta dokazuje da je u prvom veku Jehova svoj blagoslov dao novoj organizaciji?

I'm on loan from another organization.
Pozajmljen sam iz druge organizacije.

That means that youll always be paid the very least that is necessary to prevent you from moving to another organization.
To znači da ćeš uvek biti plaćen taman toliko koliko je potrebno da se spreči tvoj prelazak u drugu organizaciju.

The rest went to another organization.
Ostatak je otišao u drugu organizaciju.

Another organization controlled by the Greek communist party was the OPLA(Organization for the protection of the people's fighters).
Још једна организација под контролом грчких комуниста је био ОПЛА( Организација за заштиту народних бораца).

They believe that he may have been sold to another organization somewhere in that same region.
Oni veruju da je možda prodat drugoj organizaciji u toj istoj regiji.

About 1950, Clete, I first went to Phenix City and began making some investigation for my paper from time to time and later for another organization.
Negdje 1950 sam prvi put posjetio Phenix City, pa sam, s vremena na vrijeme, vršio neka istraživanja za moje novine, a kasnije i druge organizacije.

Never compromise another organization for your own ever again.
Nemoj više nikad kompromitirati drugu organizaciju zbog svoje.

Many entrepreneurs often have a questionas to whether a merger or merger of a firm to another organization is an unambiguous liquidation?
Многи предузетници често имају питањеда ли је недвосмислено укидање или спајање предузећа некој другој организацији?

As soon as a business gives another organization access to its data or infrastructure, weaknesses in one may affect them both.
Čim kompanija omogući drugoj organizaciji pristup svojim podacima ili infrastrukturi, slabosti u jednoj organizaciji mogu uticati na obe strane.

Recently, though, three of the people with the Boston Computer Society partnered with another organization and a venture capitalist to digitize the video.
Međutim, troje ljudi iz Bostonskog kompjuterskog društva u saradnji sa još jednom organizacijom nedavno je digitalizovalo ovaj snimak.

ISTH may provide a link to another organization's website(for example, databases and registries) which may contain content that is relevant and useful.
ИСТХ може пружити везу до веб локације друге организације( на пример, базе података и регистре) која може садржати садржај који је релевантан и користан.

The information reflecting the nature of the work, indicate whether it is a part-time job, transfer from another organization, the substitution of a temporarily absent employee or to perform a certain type of work.
Информације које одражавају природу посла наводе да ли је посао са пола радног времена, трансфер из друге организације, замена привремено одсутног запосленог или обављање одређене врсте посла.

Another organization started by Lucy Stone that same year called the American Woman Suffrage Association was begun with the purpose of gaining ground for the cause through the state legislatures.
Друга организација коју је започео Луци Стоне је исте године званично Удружење америчких жена, започело је са циљем да се кроз државни законодавство стиче разлог за то.

I would never as Fifa president make comments about another organization without being certain of what has happened.".
Као председник ФИФА никада не бих омаловажавао друге организације без доказа.

On the basis of work without a work permit toward the realization of a project relevant for Bosnia and Herzegovina which is implemented by an international or a local institution or a humanitarian organization, an association, a foundation or another organization;
По основу рада без радне дозволе ради реализације пројекта значајног за БиХ, који реализира међународна или домаћа институција или хуманитарна организација, удружење, фондација или друга организација;

Which turns out to be a front for another organization called E.H.I., or Eternal Horizons Institute.
Što se ispostavi da je pred za druge organizacije pod nazivom EHI, ili Vječni Horizons Instituta.

The Bitcoin Foundation has officially rolled out its internationalization programme, signing national affiliates in Canada and Australia, just as another organization makes plans to promote bitcoin on a global basis.
Битцоин Фондација званично је објавила свој програм интернационализације, потписујући националне филијале у Канади и Аустралији, баш као што друга организација планира промовисање биткоина на глобалној основи.

The Association may be terminated by merging with another organization or association, by separation on two associations or by transformation into another association, in accordance with the Law.
Удружење може престати спаjањем с другом организациjом или удружењем, раздваjањем на два удружења или трансформациjом у друго удружење, у складу са Законом.

Be sure that the R&D General Description clearly describes the work being carried out, the time frame, objectives, current stage of the work, degree that the objectives have been met, any major components, any collaboration with another organization or another State.
Општи опис истраживања и развоја мора јасно да описује рад који се обавља, временски оквир, циљеве, актуелну фазу рада, степен у којем су постигнути циљеви, основне компоненте истраживања, сарадњу са другим организацијама или државама.