Sta znaci na Srpskom OTHER ORGANIZATION - prevod na Српском

• друге организације
• друга организација
• druge organizacije
• другој организацији

Примери коришћења Other organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Service or other organization.
Установом или другом организацијом.

Or get involved with a local church, club, or other organization.
Или се укључите у локалну цркву, клуб или другу организацију.

No other organization can do what we do… as fast as we do it.
Nijedna druga organizacija ne bi mogla tako brzo da uradi ono što smo mi uradili.

Not connected with any other organization.
Nismo povezani ni s jednom drugom organizacijom.

Person, company or other organization using WEB- hereinafter referred to as"User".
Fizičko lice, kompanija ili druga organizacija koja koristi WEB- ovde i u daljem tekstu„ Korisnik".

We are not affiliated with any other organization.
Nismo povezani ni s jednom drugom organizacijom.

And any other organization authorized by the United Nations Security Council with a mandate concerning human rights or humanitarian law.
Као и свим другим организацијама којима мандат у вези са људским правима или хуманитарним правом додијели Савјет безбједности Уједињених нација.

It's quite a bit more than any other organization in the world has, as far as we know.
To je dosta više od bilo koje druge organizacije u svetu, koliko mi poznajemo.

Consideration of an administrative complaint is not within the competence of a state body or other organization;
Разматрање административне жалбе не спада у надлежност државног органа или друге организације.

The trademarks and logos of the Wikimedia Foundation and any other organization are not included under the terms of this Creative Commons license.
Жигови и логотипи Викимедија фондације и било које друге организације не потпадају под услове Creative Commons лиценце.

The FBI is responsible for more terrorism plots in the United States than any other organization.
ФБИ је одговоран за планирање више терористичких напада у Сједињеним Државама него било која друга организација;

It is money awarded to a individual, business, government or other organization that is designated for a purpose that will not have to get repaid.
У најширем смислу, донација је новац који се даје особи, бизнису, влади или другој организацији која је одређена за одређену сврху која не мора бити враћена.

Here at least there is some order, and a lot of volunteers from the Red Cross and other organization are helping.
Ovde bar vlada neki red, a izbeglicama pomaže mnogo dobrovoljaca Crvenog krsta i drugih organizacija.

If you use Gmail through your work, school, or other organization, you can choose whether your response is sent to everyone or only people in your organization..
Ако Gmail користите преко посла, школе или друге организације, можете да изаберете да ли се одговор шаље свима или само људима у организацији..

IPA is politically independent organization and unrelated to any other organization or association.
Политички је и пословно потпуно независна и невезана ни за једну другу организацију или удружење.

A written agreement with a hosting provider or other organization that establishes the terms of the agreement, such as length of service, delivery schedule, specific scope, etc.
Писмени уговор са добављачем хостинга или друге организације која успоставља услове уговора, као што су дужина услуге, распоред испоруке, специфични опсег итд.

From the earliest times, a man seeks to mark his country, institution, family, company or other organization.
Od najstarijih vremena čovek teži obeležavanju svoje države, institucije, porodice, firme ili druge organizacije.

It is money awarded to some person, organization, government or other organization that is specified for a purpose that does not have to be repaid.
У најширем смислу, донација је новац који се даје особи, бизнису, влади или другој организацији која је одређена за одређену сврху која не мора бити враћена.

CHEP's parent company, Brambles, helps move more goods to more people in more places than any other organization on earth.
Под брендовима CHEP и IFCO, Brambles помаже да више робе стигне до више људи, на више места него било која друга организација на планети.

In its broadest sense, it is money awarded to a person, organization, government or other organization that is specified for a particular purpose that does not have to be paid back.
У најширем смислу, донација је новац који се даје особи, бизнису, влади или другој организацији која је одређена за одређену сврху која не мора бити враћена.

Since Google is going to be able to give the service with no extra effort, it may also supply competitive prices that no other organization can match.
Будући да ће Гоогле моћи да понуди услугу без додатних напора, може такође обезбедити конкурентне цене које ниједна друга организација не може подударати.

Create an easy-to-read report, to help your company, community, non-profit or other organization make better paper choices and measure the environmental results.
Napravite izveštaj koji je lak za čitanje i razumevanje, kako biste pomogli Vašoj kompaniji, zajednici, neprofitnoj ili drugoj organizaciji da donese bolje odluke o izboru papira i izmeri rezultate uticaja na životnu sredinu.

So much so that since 1969 there's been an LGBT center in the city that now boasts it serves more LGBT individuals than any other organization in the world.
Толико, тако да од 1969. године у граду постоји ЛГБТ центар који се сада може похвалити да служи више ЛГБТ особа него било која друга организација на свијету.

I think Kosovo deserves to be in the European Union, NATO and any other organization that can join an independent state.
Mislim da Kosovo zaslužuje da bude deo Evropske unije, NATO-a i svake druge organizacije u kojoj nezavisna država može biti.

We are opening our doors for investigative commissions from the African Union, the United Nations, the Organization for the Islamic Conference and any other organization.
Ми смо отварање врата за истражне комисије из Афричке уније, Уједињених нација, Организације за исламске конференције и било које друге организације.

I think Kosovo deserves to be part of the European Union, NATO and every other organization that an independent state can be part of.
Mislim da Kosovo zaslužuje da bude deo Evropske unije, NATO-a i svake druge organizacije u kojoj nezavisna država može biti.

However, e-mail and other personal information will not be shared with any partner, company, organization or other organization without the user's consent.
Међутим, е-пошта и други лични подаци неће се делити било ком пословном партнеру, компанији, организацији или другој организацији без пристанка корисника.

Many law schools forgive a portion of your loans if you work with a nonprofit or other organization that serves the public good.
Многе правне школе опраштају дио кредита ако радите с неком непрофитном или другом организацијом која служи јавном добру.

SG: I don't think-- I'm pretty sure, statistically, they're no less or better people than any other organization that has 100,000 or more people.
SG: Ne verujem- prilično sam siguran, statistički, da oni nisu gori ili bolji ljudi od drugih organizacija koje imaju 100. 000 i više ljudi.

This improves online privacy, security, and helps users to bypass online censorship imposed by the government, ISPs or any other organization or person blocking websites.
Ово побољшава приватност на мрежи, безбедност и помаже корисницима да заобиђу цензуру на мрежи коју намећу влада, ИСП-ови или било које друге организације или особе које блокирају веб странице.