Sta znaci na Srpskom ANOTHER RECORD - prevod na Српском

• još jedan rekord
• још један рекорд
• još jednu rekordnu
• drugi zapis
• још један рекордно
• нови рекорд
• друга плоча

Примери коришћења Another record на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another record today.
Данас друга плоча.

We have set another record!
Поставили смо нови рекорд!

That's another record- three children in three months.".
To je još jedan rekord, tri deteta za isto toliko meseci.

But, there is another record.
Али, ту је још један рекорд.

Yet another record today.
Данас друга плоча.

Ronaldo equals another record.
Роналдо оборио још један рекорд.

Alekhine went on to set another record in 1934, with 32 games, which George Koltanowski broke in 1937, when he played 34 simultaneously.
Алехине је 1934. године поставио још један рекорд, са 32 утакмице, које је Џорџ Колтановски сломио 1937. године, када је играо 34 истовремено.

Jones released another record.
Dow Jones dostigao još jedan rekord.

Not only did she belt out the highest note ever recorded by a human, but she also sang 13 notes in one second- nailing another record.
Она не само што је отпевала највиши тон који је икад на снимку отпевао човек, него је такође успела да отпева 13 тонова у секунди и тако постави још један рекорд.

He set another record.
Mislim da je postavio još jedan rekord.

The price of oil may hit another record.
Cena nafte ce možda dostici novi rekord.

And there is another record on the horizon.
Još jedan rekord je na vidiku.

It is most likely that he will set another record.
Могуће је да ће и она поставити нови рекорд.

Cause he has another record most people don't know about.
Zato što ima još jedan rekord o kome mnogi ne znaju.

News archive- Erasmus+ in 2016: another record year.
Erazmus+ u 2016: još jedna rekordna godina.

In the late 1950s Aeroflot set another record when its Tu-114, the world's biggest passenger airliner, was put into service.
Крајем 50-их година Аерофлот је поставио још један рекорд- Ту-114 је био највећи путнички авиона на свету.

Unemployment in Europe hits another record in June.
Nezaposlenost u Evropi dostigla je novi rekord.

The provisional total fertility rate in 2018 was 1728.0 births per 1000 women, down 2% from the rate in 2017(1765.5/1000), another record low.
Привремена стопа фертилитета у 2018. години износила је 1728, 0 рођених на 1000 жена, што је за 2% мање од стопе у 2017. години( 1765, 5/ 1000), што је још један рекордно низак ниво.

He has set another record.
Mislim da je postavio još jedan rekord.

With a turnover of 26.636 billion DKK and a result of 3.530 billion DKK, JYSK Group reached new heights with another record year in 2017/18.
Uz promet od 26, 636 milijardi DKK i dobit od 3, 530 milijardi DKK, JYSK grupa dostigla je nove visine uz još jednu rekordnu godinu 2017/ 18.

Erasmus+ in 2016: another record year.
Erazmus+ u 2016: još jedna rekordna godina.

He holds another record with the hit"Lean On" and the band Major Lazer, which, with over 2.7 billion YouTube views, has also been the most played song on the Spotify platform since its inception!
Још један рекорд држи са хитом" Lean On" и групом Мајор Лазер, а који је уз преко 2, 5 милијарди Јутјуб прегледа уједно био и најслушанија песма на Спотифај платформи од њеног оснивања!

El Guapo sets another record.".
Ел Гуапо поставља још један рекорд.".

If you want the DMax or DMin function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Ako želite da funkcija DLookup bude zasnovana na izmenjenim vrednostima, prvo morate da sačuvate promene tako što ćete kliknuti na dugme Sačuvaj zapis u okviru Zapisi na kartici Podaci, premeštajući fokus na drugi zapis, ili tako što ćete upotrebiti metod Update.

Another year, another record.
Још једна година, још један рекорд.

If you want the DLookup function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Ako želite da se funkcija DSum zasniva na promenjenim vrednostima, prvo morate da sačuvate promene tako što ćete kliknuti na dugme Sačuvaj zapis u grupi Zapisi na kartici Početak, premestiti fokus na drugi zapis ili koristiti metod Ažuriranje.

Another year, another record.
Još jedna godina, još jedan rekord.

If you want the DStDev or DStDevP function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Ako želite da funkcija DLookup bude zasnovana na izmenjenim vrednostima, prvo morate da sačuvate promene tako što ćete kliknuti na dugme Sačuvaj zapis u okviru Zapisi na kartici Podaci, premeštajući fokus na drugi zapis, ili tako što ćete upotrebiti metod Update.

Another month, another record.
Још једна година, још један рекорд.

The preliminary general fertility rate was 59.0 births per 1000 women aged 15 to 44 years, down 2% from 2017, another record low for the United States.
Прелиминарна општа стопа фертилитета била је 59, 0 рођених на 1000 жена у доби од 15 до 44 године, што је за 2% мање од 2017. године, што је још један рекордно низак ниво за Сједињене Државе.