Примери коришћења Antics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The bed antics.
Krevetske lakrdije.Your antics inspired the poetry of prose.
We laughed at your antics.
Smo se smejali vašim ludorijama.Police antics are upsetting my client.
Policijske lakrdije zbunjuju mog klijenta.I mean his Saakshi by doing this antics.
Mislim njegovu Sakši sa ovim budalaštinama?And your antics earned you a life sentence.
A vaše budalaštine su vam zaradile doživotnu kaznu.You've ruined the uniform with your antics.
Vi ste upropastili uniformu sa vašim budalaštinama.Father's antics do rather rule out a Merry Christmas here.
Budalaštine Ocev a ne iskljucuje Sretan Božic ovdje.Yeah, he likes to record his antics for posterity.
Da, on voli da snima svoje lakrdije za potomstvo.But their antics have raised more than a few eyebrows.
Ali njihovo budalaštine su podigli više od nekoliko obrva.And realise the court is not a stage for your dangerous antics.
While you laugh at his antics, he bites you from behind.
Dok se smeješ njegovim budalaštinama, on te ujede otpozadi.The animals aren't amused by this sleepy elephant's snoring antics….
Chippie copper antics have no place in a city like this.
Klaunovskim policijskim budalaštinama nije mjesto u gradu poput ovog.Dan Castellaneta is the recognizable voice behind Homer and his antics.
After your antics with Elizabeth, I decided I might have a turn myself.
Posle tvoje ludorije sa Elizabet, odlučila sam da i ja uradim nešto.Well, Nick, because of Tommy's antics, you just lost round seven.
Pa, Nick, zbog Tommyjev budalaštine, jednostavno izgubio u prvom kolu sedam.He has done it again,Homer has embarked on one of his constant antics.
Он је то урадио поново,Хомер је кренула на једну од његових сталних будалаштине.Although she is often annoyed by Paddington's antics and mishaps, she is protective of him.
Иако је често нервирају Падингтонове лудорије и незгоде, она га штити.Not only adults,there are funny gif animations of babies and children with their antics and jokes.
Не само одрасли,има смешне гиф анимација за бебе и децу са њиховим будалаштине и шале.Who can resist a kitten,crazy antics and large, beautiful eyes blurred bundle?
Ко може да се одупре мачку,лудим антиквима и великим, прелепим очима замућеним снопом?I watched him delete all his texts andcreate a fake email so she wouldn't catch on to his antics.
Гледао сам га избрисати све своје текстове истворити лажни е-маил, тако да не би ухватити на своје лудорије.I don't know what your angle is here,but your recent antics ain't helping the situation.
Ne znam šta nameravaš, alitvoje nedavne budalaštine ne pomažu situaciji.Set the jokes and funny antics aside for the night and put on a more serious, intimate tone.
Brainstorm ways to steer a certain individual's most tiresome and troublesome antics in a different direction.
Браинсторм начина да држи одређеног појединца врло заморно и проблематичне лудорије у другом правцу.As a businessman, these last-minute antics might be nothing more than a negotiating tactic.
Као бизнисмен, ови последњи минуте будалаштине може бити ништа више него преговарачког тактику.Such antics help explain why Albanians are the third largest foreign nationality in UK prisons.
Овакве лудорије помажу да се објасни зашто су Албанци трећа страна националности по заступљености у британским затворима.Suddenly everyone was outraged at Jim's antics and some even organized decency rallies.
Изненада сви су били огорчени на Џимовим антиквима, а неки чак организовали скупове за пристојност.In turn, his antics have inspired Croat leaders to agitate for a“third entity,” another relic of Bosnia's messy war.
Заузврат, његове лудорије подстичу хрватске лидере да агитују за стварање„ трећег ентитета“, још једног реликта мучног босанског рата.The delightful and gentle skewering of life's foibles continued with such antics as Moomin becoming a vegetarian;
Диван и нежан скеверинг животних мане наставила са таквим лудорије као Моомин постане вегетаријанац;
